Quick Start Guide

F TABLEAU DES PROGRAMMES
5019 301 06597
❉ = en option / Oui = dosage requis.
1)
Afin de ne pas endommager le linge, la vitesse d'essorage de ces programmes est limitée.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
Programme
Symboles
d’entretien
Charge
max.
kg
Type de linge/Remarques
- Respectez les recommandations du fabricant figurant sur l’étiquette d’entretien
Détergents et produits
additifs
Options spéciales
Vit.
max.
essor.
tr/min
Prélava-
ge
Lavage
principal
Assou-
plissant
Prélava-
ge
Rapide Clean + Lavage
froid
Rinçage
plus
Repassage
facile
Arrêt cuve
pleine
Esso-
rage
Départ
différé
Voor-
was
Snel Clean+ Kould Intensief
spoelen
Gemakke-
lijkstrijken
Spoel-
stop
Centrif. tart
selectie
Coton
95 °C
Katoen
95 °C
7,0
Linge résistant en coton blanc, de moyennement à très sale. En cas de salissures tenaces ou de
taches, vous pouvez utiliser un produit de blanchiment à base d’oxygène avec une température de
lavage de 95 °C.
Ce programme assure une parfaite désinfection de votre linge via une élimination des bactéries.
❉
Oui
❉ ❉ — ❉ — ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
max.
Coton
40-60 °C
Katoen
40-60 °C
7,0
Draps, nappes, sous-vêtements, serviettes, chemises, etc., en coton et lin, de moyennement à très
sales.
❉
Oui
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
max.
SuperEco
60 °C
SuperEco
60 °C
7,0
Linge résistant très sale en coton, synthétique et mélanges de ces fibres.
Ce programme permet une économie d’énergie via un cycle de lavage prolongé. Il peut être utilisé
la nuit pour bénéficier de tarifs plus avantageux. Pour éviter d’être dérangé la nuit par le bruit de
l’essorage, réglez la vitesse d’essorage sur 0 et démarrez le programme d’essorage le matin, ou
programmez en conséquence le démarrage du programme avec la fonction “Départ différé”. Il est
recommandé d’utiliser un filet à linge pour les articles en fibres synthétiques.
—
Oui
❉ ———❉❉ — ❉❉❉
max.
Synthétique
30-40-60 °C
Synthetisch
30-40-60 °C
3,0
Linge en fibres artificielles (polyester, polyacryle, viscose, etc.) ou fibres mélangées avec du coton,
moyennement sale.
❉
Oui
❉ ❉ ❉ — ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
max.
Délicat
30-40 °C
Fijne was
30-40 °C
1,5
Rideaux et linge délicat (robes, jupes, chemises, chemisiers).
❉
Oui
❉❉——❉ —— ❉❉❉
1000
1)
Magic
40 °C
Gemengde
was
40 °C
4,0
Linge résistant en coton, lin, fibres artificielles et mélanges de ces matières, de légèrement à
moyennement sale.
Efficace programme d’une heure. Assurez-vous de ne laver ensemble que des couleurs identiques.
—
Oui
❉ ———❉❉ ❉ ❉ ❉❉
max.
Chrono
30 °C
Snelwas
30 °C
4,0
Vêtements peu portés en coton, polyester, polyamide et fibres mélangées avec du coton.
Programme court destiné au rafraîchissement du linge.
—
Oui
❉ ———❉ —— ❉❉❉
max.
Laine
Froid - 40 °C
Wol
- 40 °C
1,0
Lainages lavables en machine, portant le label pure laine vierge.
Ce programme (40 °C) a été testé et approuvé par la société Woolmark pour les lainages lavables en
machine.
—
Oui
❉ — — — ❉ — — ❉ ❉ ❉
1000
1)
Lavage main
30-40 °C
Handwas
30-40 °C
1,0
Vêtements en lin, soie, laine ou viscose, déclarés “lavables à la main”.
Programme délicat à essorage très doux. Ce programme (40 °C) a été testé et approuvé par la
société Woolmark pour les lainages lavables à la main.
—
Oui
❉ ———❉ —— ❉❉❉
400
1)
Rinçage +
Essorage
Spoelen &
centrifugeren
—
7,0
Le dernier rinçage et l’essorage final sont identiques à ceux du programme “Coton”.
—— ❉ ———— ❉ — ❉❉❉
max.
Essorage Centrifugeren
—
7,0
Essorage intensif. Le cycle d’essorage est identique à celui du programme “Coton”.
—— — ————— — — ❉❉
max.
Vidange Afpompen
——
Vidange uniquement, sans cycle d’essorage. Autre façon de terminer le programme après un “Arrêt
cuve pleine”.
—— — ————— — ——❉ —
A. Voyant “Ouverture porte”
Ce lave-linge est équipé de systèmes de
sécurité automatiques qui détectent
précocement les anomalies et permettent
de réagir en conséquence, par exemple :
B. Voyant “Service”
C. Voyant “Arrivée d’eau”
D. Voyant “Nettoyage filtre”
E. Sélecteur de programme
F. Touche “Départ (Pause)”
G. Touche “Essorage”
H. Touche “Départ différé”
I. Indicateur de déroulement du
programme
J. Touche “Annulation”
D
C
FE
B
A
H
}
I
G
J
30106597FR.fm Page 1 Tuesday, January 3, 2012 2:35 PM
Black process 45,0° 150,0 LPI