Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherDISP 5377

ПОСПОС

ПОС

УУ

ДОМИЙНА МАШИНАДОМИЙНА МАШИНА

ДОМИЙНА МАШИНА

ЗмістЗміст

Зміст

Встановлення, 2-3Встановлення, 2-3

Встановлення, 2-3

Розміщення і вирівнювання

Підключення води й електроенергії

Застереження перед першим використанням

Технiчнi данi

Ecodesign Regulation

Опис приладуОпис приладу

Опис приладу

, 4, 4

, 4

Загальний вигляд

Панель команд

Як завантажити короби, 5Як завантажити короби, 5

Як завантажити короби, 5

Нижній короб

Кошик для приборiв

Верхній короб

Пуск та використання 6-7Пуск та використання 6-7

Пуск та використання 6-7

Як увiмкнути посудомийну машину

Як завантажити миючий засiб

Опції миття

Програми 8Програми 8

Програми 8

Таблиця програм

РР

егег

ег

енераційна сіль i обпоенераційна сіль i обпо

енераційна сіль i обпо

лiсклiск

лiск

увув

ув

аа

ч, 9ч, 9

ч, 9

Як завантажити регенерацiйну сiль

ТТ

ее

хнічне обхнічне об

хнічне об

слугслуг

слуг

овов

ов

увув

ув

ання тання т

ання т

а дога дог

а дог

ляд, 10ляд, 10

ляд, 10

Як відключити воду й електричне живлення

Як чистити посудомийну машину

Як запобiгти неприємним запахам

Як чистити розпилювачi

Як чистити фiльтр на подачi води

Як очистити фiльтри

В разі тривалої відсутності

Запобіжні захЗапобіжні зах

Запобіжні зах

оо

ди тди т

ди т

а поради, 1а поради, 1

а поради, 1

Загальна безпека

Утилiзацiя

Охорона і дбайливе відношення до довкілля

Несправності та засоби їх усунення, 12Несправності та засоби їх усунення, 12

Несправності та засоби їх усунення, 12

DISP 5377

Інструкція зІнструкція з

Інструкція з

використаннявикористання

використання

УУ

країнськкраїнськ

країнськ

а, 1а, 1

а, 1

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Інструкція з використання UA ПОС УДОМИЙНА МАШИНА ПОСУ Зміст Встановлення, 2-3 У країнськ а , 1 Розміщення і вирівнювання Підключення води й електроенергії Застереження перед першим використанням Технiчнi данi Ecodesign Regulation Опис приладу приладу,, 4 Загальний вигляд Панель команд Як завантажити короби, 5 Нижній короб Кошик для приборiв Верхній короб Пуск та використання 6-7 DISP 5377 Як увiмкнути посудомийну машину Як завантажити миючий засiб Опції миття Програми 8 Таблиця програм Рег лiск у
PAGE 2
Вст анов лення Встанов ановлення UA Необхідно зберігати дану брошуру, щоб мати нагоду звернутися до неї у будь-який момент. У разі продажу, передачi iншiй особi або переїзду переконайтеся в тому, що вона залишається разом з виробом. Уважно вивчіть інструкцію: в ній міститься важлива інформація щодо встановлення, використання та безпеки. Під час переїзду прилад має знаходитися у вертикальному положенні, при необхідностi нахиляйте його назад.
PAGE 3
Електричні підключення Стрiчка проти утворення конденсату * Перш нiж увiмкнути вилку в електричну розетку, переконайтеся, що: • розетка має заземлення у відповідності до встановлених норм; • розетка витримує максимальне навантаження потужності машини, вказане на табличці з характеристиками на подвійних дверцятах ( див.
PAGE 4
Опис приладу UA Загальний вигляд 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Верхній короб Верхнiй розпилювач Вiдкиднi елементи Регулятор висоти коробу Нижній короб Нижнiй розпилювач Кошик для приборiв Фiльтр мийної води Резервуар для солi Ванночки миючого засобу та ванночка для обполiскувача 11. Табличка з технiчними даними 12.
PAGE 5
Як завантажити короби Переш ніж завантажити короби, очистiть посуд вiд залишкiв їжi та вилийте із склянок та чаш наявну рiдину.. рiдину Розташуйте посуд так, щоб унеможливити його перевертання. Пiсля завантаження коробу переконайтеся, що розпилювачi вiльно обертаються. Нижній короб У нижньому коробi передбачене розташування каструль, кришок, тарiлок, салатниць, приборiв, тощо...див. Приклади завантаження.
PAGE 6
Пуск та використання UA посудомийну Як увімкнути посу домийну машину Як завантажити миючий засiб 1. Відкрийте водопровідний кран. 2. Відкрийте дверцята і натисніть на кнопку ON-OFF: Після короткочасного звукового сигналу індикатор ON/OFF, дисплей та індикатори на ньому спалахнуть. 3. Відмірте миючий засіб (див.нижче). 4. Завантажте короби (див. Як завантажити короби). 5. Виберіть програму відповідно до посуду та ступеню його забруднення (див. Таблицю програм) , натискаючи кнопку P. 6.
PAGE 7
Опції миття Баг а т оф ункціональні ттаб аб ле тки Бага офункціональні абле летки Якщо опцiя не є сумiсною з вибраною програмою, (див.таблицю програм), відповiдний свiтлодiод тричi спалахне та почуються два короткочасні звукові сигнали. Відстрочений пуск Можна відстрочити початок програми на 3, 6 , 9 годин: 1. Натисніть на кнопку ВІДСТРОЧЕНОГО ПУСКУ: кожне натискання супроводжується звуковим сигналом і показом вибраного часу; 2.
PAGE 8
Програми UA Якщо посуд не дуже забруднений або попередньо ополiснутий у водi, значно зменшiть до з у мию чог о зас об у. чого обу Номер i тип програм та опцiй може бути рiзним, залежно вiд моделi посудомийної машини. Вказівки щодо вибору програм Екологiчне миття з низьким енергоспоживанням, прида тне для посуду та каструль. Посуд та каструлi звичайно забрудненi Стандартна що денна програма Щоденне забруднення, нев елика кількість (посуд та пр ибори для 4 осіб + 1 кастру ля + 1 сковорода).
PAGE 9
Обполіскувач та регенераційна сіль Використовуйте лише спецiальнi засоби для посудомийної машии. Не вживайте столову або промислову сiль. Не в жив айт е зас обiв для р учног ду живайт айте ручног учного посуду ду.. о миття посу Слiдуйте вказiвкам на упаковках засобiв. При використаннi багатофункцiональних засобiв немає необхiдностi в обполiскувачi , проте рекомендується додання солi, особливо при жорсткiй або дуже жорсткiй водi. Слiдуйте вказiвкам на упаковках засобiв.
PAGE 10
Догляд та очищення UA лючення во елек тричного Відк лю чення в о ди й е лек тричног о живлення • Для запобiганням витокам закривайте кран водопостачання пiсля кожного миття. • Виймайте штепсельну вилку з розетки під час чищення машини та під час робіт з технічного обслуговування. Чищення посудомийної Чищ ення посу домийної машини • Зовнiшня поверхня та панель з командами мають очищуватися змоченою у водi м’якою не абразивною ганчiркою. Не використовуйте розчинники або абразивнi засоби.
PAGE 11
Запобіжні заходи та поради Прилад розроблений і сконструйований відповідно до міжнародних норм безпеки. Це попередження надаються задля вашої безпеки: уважно ознайомтеся з ними. Загальна безпека • Цей електропобутовий прилад не має використовуватися дітьми або особами з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, або якщо їм бракує досвіду та необхідних знань. Винятки складають ситуації, коли користування відбувається під наглядом або за вказівками осіб, відповідальних за їхню безпеку.
PAGE 12
Несправності та засоби їх усунення UA 195107400.01 04/2013 pb - Xerox Fabriano Може так статися, що посудомийна машина не працюватиме. Перш ніж зателефонувати до служби Допомоги, перевірте можливість легкого усунення проблеми за допомогою наступного списку. Несправності: Можливі причини / Засоби усунення: Посудомийна машина не розпоч инає роботу або не відповідає на команди • Вимкнiть машину за допомогою кнопки ON/OFF, через хвилину знову увімкніть її і задайте заново програму.