Troubleshooting guide

Ii [I_ =. I .,,I),I> I,,_>. _ ....... =.....................
Appuyer sur le bouton du programme desir& Tourner le bouton
de commande de programme au programme desir& Si la porte
est verrouillee, vous entendrez les programmes commencer et
s'arr_ter alors que le bouton de commande passe devant chaque
repere de programme. Ceci est normal et n'endommage pas le
lave-vaisselle. Si vous pref6rez, vous pouvez tourner le bouton
de commande de programme avec la porte deverrouill6e.
Pour utiliser le rin£;age seulement, appuyer sur n'importe quelle
touche de programme et tourner le bouton de commande de
programme a Rinse Only (rin£;age seulement).
REMARQUE. Utiliser I'option de sechage a I'air avec le
programme de rin£;age seulement.
Utiliser ce programme
pour des charges
comportant des quantites
moder6es de debris
alimentaires. (L'etiquette
de consommation
d'energie est basee sur
ce programme.)
Utiliser la
section
couverte
du distribu-
teur.
Lavage Ringage Lavage Purge t Ringage S_- Dur_e Con-
principal final chage (rain) som-
mation
d'eau
(gal/L)
• • • • 62* 4,8/18,2
140°F
(60oc)
Le "O" indique les etapes de chaque programme. Votre modele
peut comporter certains ou I'ensemble des programmes
indiqu6s.
Les temperatures sont indiqu6es Iorsque de la chaleur est
ajoutee. Le bouton de commande de programme fait une pause
pendant que I'eau chauffe.
La consommation d'eau est indiqu6e en gallons americains/litres.
Ce modele repond aux criteres ENERGYSTAR®pour I'efficacite
energ6tique.
La duree du programme inclut la duree de sechage. Un
asterisque ( * ) & c6te de la duree du programme indique que la
duree du programme peut _tre plus Iongue selon la temperature
de I'eau entrant dans le lave-vaisselle. Moins I'eau est chaude,
plus le programme sera long. Si I'eau est dej& suffisamment
chaude, la duree du programme sera celle indiqu6e.
Utiliser ce programme
pour les charges deja
rincees et peu sales.
Utiliser la
section
couverte
du
distribu-
teur.
Lavage Rin£age Lavage Purge t Rin£age S_- Dur_e Con-
prin- final chage (rnin) som-
cipal mation
d'eau
(gal/L)
• • • • 62* 4,8/18,2
Utiliser ce programme
pour les casseroles et la
vaisselle ordinaire
difficiles a nettoyer et tr_s
.......................................................................................sales.
Lavage Rin£age Lavage Purge t Rin£age
principal final
Utiliser les
deux
sections du
distribu-
teur de
d_tergent.
S_- Dur_e
chage (min)
• • • • •
140°F 14O°F 14O°F
(6ooc) (60oc) (6ooc)
• 88*
Con- Lavage
SOlTI-
mation
d'eau
(gal/L)
9,1/34,4
Utiliser ce programme de
rin£;age pour rincer la
vaisselle, les verres et
I'argenterie qui ne seront
pas laves imm6diatement.
Ne pas
utiliser de _
d_tergent
avec ce
program- _me de
rin£age.
Rin(_age Lavage Purge t Rin£age S_- Dur_e
principal final chage (rain)
Con-
SOlTI-
mation
d'eau
(gal/L)
2,2/8,3
Une petite quantite d'eau circule dans la pompe pour eliminer
les saletes entre le lavage principal et le rin£;age final.
Utiliser ce programme
pour les charges tr_s
sales.
Utiliser les
deux
sectionsdu
distribu-
teur de
d_tergent.
Lavage Rin£age Lavage Purge t Rin£age S_- Dur_e
principal final chage (rain)
• • • • • 72*
140°F
(6ooc)
Con-
SOlTI-
mation
d'eau
(gal/L)
6,9/26,1
31