Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherEBYH 18220 X F

EBYH xxxxx F

EBYH xxxxx F (UA)

EBY xxxxx F

EBY xxxxx F (UA)



 



  

 



   1

  2

  3

 6

 8

 9

   10

   10

  11

     12



 



 



  1

 2

  3

 6

  8

 13

   14

    15

    15

     16

Қазақша

Пайдалану бойынша нұсқаулық

ЕКІ КАМЕРАЛЫ ТОҢАЗЫТҚЫШ

Мазмұны

Пайдалану бойынша нұсқаулық ,1

Қолдау,2

Сипаттамасы ,4

Сипаттамасы ,7

Аударып орнатуға болатын есіктер, 8

Орнату, 17

Қосу,18

Техникалық қызмет және күтіп ұстау,19

Сақтандыру шаралары ,19

Ақауларын жою ,20

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
EBYH xxxxx F EBYH xxxxx F (UA) EBY xxxxx F EBY xxxxx F (UA) KZ              1   2   3  6  ,8  9    10    10   11      12      
PAGE 2
                                                                   
PAGE 3
          Холодильный прибор (оба отделения: холодильное и морозильное) могут быть включены удерживанием данной кнопки в течении 2 секунд. Последние установленные значения отображаются на дисплее. Отключение производится нажатием и удерживанием данной кнопки. Звуковой сигнал информирует об отключении продукта.
PAGE 4
KZ Құрылғының сипаттамасы Басқару тақтасы 1. ON/OFF (Қосу/өшіру) Өнімді толығымен (тоңазытқыш және мұздатқыш камералары) осы түймешікті 2 секундтай басу арқылы қосуға болады. Соңғы орнатылған мәндер экранда көрсетіледі. Бұл түймешікті өнім өшірілгенге дейін басыңыз. Сигнал дыбысы өнімнің өшірілуін хабарлайды және температура реттеулері) 2.nt (ТОҢАЗЫТҚЫШ Тоңазытқыштың температурасын өзгерту үшін пайдаланылады; таңдалған температураға тиісті растау дисплейде пайда болады. 3.
PAGE 5
Импортер: С вопросами (в России) обращаться по адресу: Производитель: - 1-ая цифра в S/N соответствует последней цифре года, - 2-ая и 3-я цифры в S/N - порядковому номеру месяца года, - 4-ая и 5-ая цифры в S/N - числу определенного месяца и года. Indesit Company S.p.A. Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН), Италия ООО "Индезит РУС" до 01.01.2011: Россия, 129223, Москва, Проспект Мира, ВВЦ, пав. 46 с 01.01.2011: Россия, 127018, Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп.
PAGE 6
                                                             
PAGE 7
KZ Сипаты Жалпы түрі Осы брошюрадағы нұсқаулық тоңазытқыштың әртүрлі модельдеріне қатысты қолданылады. Суреттер сіз сатып алған модельге сәйкес келе бермеуі де мүмкін. Барынша нақты сипаттаманы келесі беттерден таба аласыз. . 1 Түзулеу АЯҒЫ 2 МҰЗДАТҚЫШ және 3 МҰЗДАТҚЫШ және САҚТАУ камерасы 4 ЖЕМІС пен КӨКӨНІС жәшігі * 5     6 ШАРАП ТАРТПАСЫ* 7 СӨРЕЛЕР * 8   9 Алынбалы бірнеше функциялы СӨРЕЛЕР * 10 БӨТЕЛКЕ сөресі  әрбір моделде ғана саны және/немесе орналасу орны әртүрлі болады.
PAGE 8
                       KZ Аударып орнатуға болатын есіктер Есік ашылатын бағытты өзгерту керек болса, техникалық көмек көрсету орталығына хабарласыңыз.
PAGE 9
                                                               
PAGE 10
RU                                                                       
PAGE 11
                                                 1                      
PAGE 12
RU                                                          
PAGE 13
                                                                      
PAGE 14
UA                                                                    
PAGE 15
                                                                      
PAGE 16
UA                                                                 
PAGE 17
Орнату ! Тоңазытқышты тоққа қоспас бұрын, алдымен нұсқаулықтармен мұқият танысып алыңыз. Оларда тоңазытқышты пайдалану, орнату және күтіп ұстау жөнінде маңызды ақпараттар болады. ! Бұл нұсқаулықты сақтаңыз, өйткені болашақта пайдалану барысында ол сізге қажет болады. Орнату және қосу Орнату 1.Тоңазытқышты құрғақ және жақсы желдетілетін бөлмеге орналастырыңыз. 2.
PAGE 18
KZ Тоңазытқышты және оның толық күшін пайдалану • Температураны реттеу үшін ТОҢАЗЫТҚЫШ ЖҰМЫСЫ түймесін пайдаланыңыз (Сипаттама бөлімін қараңыз). • температураны жылдам төмендету мақсатында SUPER COOL түймесін басыңыз, мысалы, үлкен көлемде азықтүлікті сатып алғанда тоңазытқыштың ішкі температурасы аздап жоғарылайды. Бұл функция температураны уақытша төмендету арқылы өнімді ол керекті деңгейге жеткенге дейін салқындатады.
PAGE 19
Техникалық қызмет және күтіп ұстау Тоңазытқышты өшіру Светодиодтар * Тоңазытқыштағы лампочканы ауыстыру үшін, оны розеткадан ажыратыңыз. Бұдан кейінгі нұсқаулықтарды ұстаныңыз. Лампочкаға жету үшін, суретте көрсеілгендей қақпақты алып тастаңыз. Оны тура сондай басқасымен алмастырыңыз. KZ Бұйымды жуар немесе басқа техникалық қызмет көрсету алдында оны электр желісінен ажыратып алыңыз: 1. МҰЗДАТҚЫШ ЖҰМЫСЫ түймесін және ЖЫЛДАМ МҰЗДАТУ түймесін 3 басып тұрып, өнімді өшіріңіз 2.
PAGE 20
195105224.03 05/2014 KZ тұлғалардың бұйымды олардың қауіпсіздіктері үшін немесе бұйымды пайдалануды үйретуге жауапты тұлғаның бақылауысыз пайдалануына рұқсат берілмейді. • Балаларға бұйыммен ойнауға рұқсат бермеңіздер. Оларға жәшіктерге отыруға және есіктерге сүйкеніп тұруға рұқсат бермеңіздер. Қоршаған ортаны қорғау ережелерін сақтау • Тоңазытқышты салқын жақсы желдетілетін жайға сақтаңыз, тіке күн сәулелерінің түсуінен сақтаңыздар, сонымен қатар бұйымды жылу шығаратын заттың жанына орналастырмаңыз.