EMCCD 6344 DK BRUGERVEJLEDNING 1
OPSTILLING INSTALLATION AF APPARATET FØLG DEN MEDFØLGENDE installationsvejledning ved installation af apparatet. FØR TILSLUTNING KONTROLLÉR, AT SPÆNDINGEN på typepladen svarer til spændingen i hjemmet. KONTROLLÉR, at ovnen er tom, før den installeres. KONTROLLÉR, AT OVNEN IKKE ER BESKADIGET. Kontrollér, at ovndøren lukker tæt mod dørholderen. Tøm ovnen, og gør den ren indvendig med en blød, fugtig klud.
VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER LÆS DISSE REGLER OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL SENERE BRUG OPVARM ELLER ANVEND IKKE BRÆNDBARE MATERIALER i eller tæt ved ovnen. Dampene kan starte en brand eller en eksplosion. ANVEND IKKE MIKROBØLGEOVNEN til tørring af tekstiler, papir, krydderier, krydderurter, træ, blomster, frugt eller andre brændbare materialer. Det kan resultere i en brand. HVIS DER GÅR ILD I NOGET I ELLER UDEN FOR Hold ovndøren lukket, og sluk for ovnen.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER GENERELT DENNE OVN ER UDELUKKENDE BEREGNET TIL HUSHOLDNINGSBRUG! OVNEN MÅ IKKE BRUGES uden madvarer i, når der anvendes mikrobølger. Ellers kan det ødelægge ovnen. HVIS DU ØVER DIG I BRUGEN af ovnen, skal der sættes et glas vand ind i den. Vandet optager mikrobølgeenergien, så ovnen ikke bliver beskadiget. ANVEND IKKE OVNRUMMET til nogen form for opbevaring. FJERN METALPOSELUKKERE fra papir- eller plastposer, inden de anvendes i ovnen.
TILBEHØR GENERELT DER ER et stort udvalg af tilbehør på markedet. Før indkøb skal du sikre dig, at det er velegnet til brug i mikrobølgeovn. RIST Brug risten, når du tilbereder med grill eller turbo grill kombi. SØRG FOR AT BRUGE TILBEHØR, der er ovnfast og tillader mikrobølgerne at passere. CRISPHÅNDTAG ANVEND DET MEDFØLGENDE SPECIELLE CRISP-HÅNDTAG, når den varme Crisppande tages ud af ovnen. NÅR DU PLACERER MAD OG TILBEHØR i mikrobølgeovnen, skal du sikre dig, at det ikke berører ovnsiderne.
AFBRYDELSE ELLER STANDSNING AF EN TILBEREDNING AFBRYDELSE AF EN TILBEREDNING: VED AT ÅBNE DØREN KAN DU AFBRYDE TILBEREDNINGEN for at kontrollere, vende eller røre i maden. Indstillingen huskes i 10 minutter. FOR AT FORTSÆTTE TILBEREDNINGEN: LUK OVNDØREN, og tryk på Startknappen ÉN GANG. Tilberedningen genoptages, hvor den blev afbrudt. NÅR DER TRYKKES PÅ START-KNAPPEN TO GANGE, øges tilberedningstiden med 30 sekunder.
MINUTUR TIMER ANVEND DENNE FUNKTION, når der er brug for et minutur til at måle den nøjagtige tid for f.eks. kogning af æg, pasta eller hævning af dej. q q w w DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til nul-positionen. DREJ +/- KNAPPEN for at indstille tiden. MINUTURET STARTER AUTOMATISK nedtællingen efter 1 sekund. DER HØRES ET LYDSIGNAL, når nedtællingen er slut. UR NÅR OVNEN SLUTTES TIL EN STIKKONTAKT FØRSTE GANG eller efter en strømafbrydelse, er displayet tomt.
TILBEREDNING OG OPVARMNING MED MIKROBØLGER BRUG DENNE FUNKTION til normal tilberedning og genopvarmning af f.eks. grøntsager, fisk, kartofler og kød. q q w e r t e wr t DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til mikrobølge-positionen. DREJ +/- KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ SELECT-KNAPPEN for at vælge effektniveau. DREJ +/- KNAPPEN til det ønskede effektniveau. TRYK PÅ START-KNAPPEN.
RAPID START DENNE FUNKTION BRUGES til hurtig opvarmning af madvarer med stort vandindhold, f.eks. klar suppe, kaffe eller te. q w w q DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til mikrobølge-positionen. TRYK PÅ START-KNAPPEN. DENNE FUNKTION STARTER AUTOMATISK med maks. mikrobølgeeffekt og tilberedningstiden indstillet til 30 sekunder. Hvert tryk øger tiden med 30 sekunder. Du kan også ændre tiden ved at trykke på knapperne +/- for at forlænge eller forkorte tiden, når funktionen er startet.
RAPIDOPTØNING DENNE FUNKTION MÅ KUN BRUGES RUGES, hvis nettovægten er mellem 100 g - 3 kg. ANBRING ALTID MADVARERNE på glasdrejetallerkenen. qe q w e r t y w r t y DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til Auto-positionen. TRYK PÅ AUTO-KNAPPEN for at vælge den ønskede auto-funktion. DREJ +/- KNAPPEN for at vælge den ønskede fødevaregruppe. TRYK PÅ SELECT-KNAPPEN (STANDARDVÆGTEN VISES). DREJ +/- KNAPPEN for at indstille madens vægt. TRYK PÅ START-KNAPPEN.
RAPIDOPTØNING VED DENNE ENNE FUNKTION SKAL OV OVNEN 'KENDE' madens nettovægt. FROSNE MADVARER: ER VÆGTEN STØRRE ELLER MINDRE END DE ANBEFALEDE: Følg proceduren for “Tilberedning og opvarmning med mikrobølger”, og vælg 160 W til optøning. FROSNE MADVARER: HVIS MADEN ER VARMERE end dybfrosttemperaturen (-18°C), skal du vælge en lavere vægtindstilling. HVIS MADEN ER KOLDERE end dybfrosttemperaturen (-18°C), skal du vælge en højere vægtindstilling.
GRILL ANVEND DENNE FUNKTION TIL hurtigt att gi give ve m maaden en flot brun overflade. ANBRING RISTEN OVEN PÅ BAGEPLADEN TIL MADVARER SOM ost, toast, bøffer og pølser. w q q w e e DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til grill-positionen. DREJ +/- KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START-KNAPPEN. HVIS TILBEREDNINGSTIDEN INDSTILLES TIL MERE END 90 MINUTTER, viser displayet ”CONT”. Det betyder, at ovnen kører kontinuerligt uden tidsbegrænsning, indtil du slukker for den.
GRILL KOMBI q q w e r t e wr t ANVEND DENNE FUNKTION TIL tilberedning nin ing g aff retter som gratin, lasagne, fjerkræ og bagte kartofler. MADVARERNE SKAL ANBRINGES PÅ RISTEN eller på glasdrejetallerkenen, når du tilbereder med denne funktion. DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til den høje eller lave grill-position. DREJ +/- KNAPPEN for at indstille effektniveauet. TRYK PÅ SELECT-KNAPPEN for at vælge tilberedningstiden. DREJ +/- KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START-KNAPPEN.
CRISP ANVEND DENNE FUNKTION TIL opvarmning og tilberedning af pizzaer og andre retter med bunde af dej. Den er også god til stegning af bacon og æg, pølser, hamburgere osv. q q w e w e DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til crisp-positionen. DREJ +/- KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START-KNAPPEN. DET ER IKKE MULIGT AT ÆNDRE ELLER TÆNDE/SLUKKE for effektniveauet eller grillen, når Crisp-funktionen er i brug. OVNEN STARTER AUTOMATISK mikrobølger og grill for at opvarme Crisppanden.
AUTO REHEAT qe q w e r t y r w y t BRUG DENNE FUNKTION til opvarmning af færdigretter enten frosne, køleskabskolde eller med rumtemperatur. PLACER RETTEN på en ovn- og mikrobølgefast tallerken eller fad. DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til Auto-positionen. TRYK PÅ AUTO-KNAPPEN for at vælge den ønskede auto-funktion. DREJ +/- KNAPPEN for at vælge den ønskede fødevaregruppe. TRYK PÅ SELECT-KNAPPEN (STANDARDVÆGTEN VISES). DREJ +/- KNAPPEN for at indstille madens vægt. TRYK PÅ START-KNAPPEN.
AUTO REHEAT NÅR DU GEMMER en ret i køleskabet eller lægger den på et fad før opvarmning, skal du lægge de tykkere og mere faste madvarer yderst på tallerkenen og de tyndere eller mindre faste madvarer i midten. ANBRING TYNDE SKIVER af kød oven på hinanden eller taglagt. TYKKERE STYKKER af f.eks. farsbrød eller pølser skal lægges tæt ved siden af hinanden. 1-2 MINUTTERS HVILETID FORBEDRER ALTID resultatet, specielt for frosne madvarer.
AUTO COOK DENNE FUNKTION MÅ KUN anvendes til tilberedning. PLACER RETTEN på en ovn- og mikrobølgefast tallerken eller fad. qe q w e r t y r w y t DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til Auto-positionen. TRYK PÅ AUTO-KNAPPEN for at vælge den ønskede auto-funktion. DREJ +/- KNAPPEN for at vælge den ønskede fødevaregruppe. TRYK PÅ SELECT-KNAPPEN (STANDARDVÆGTEN VISES). DREJ +/- KNAPPEN for at indstille madens vægt. TRYK PÅ START-KNAPPEN. VED VISSE MADKATEGORIER SKAL maden omrøres under tilberedningen.
AUTO COOK GRØNTSAGER PÅ DÅSE: Åbn altid dåsen, og hæld indholdet i en et fad, der er velegnet til mikrobølger. Tilbered aldrig grøntsager direkte i dåsen. TILBERED friske og frosne grøntsager samt grøntsager på dåse tildækket. PLASTFILM skal snittes eller prikkes med en gaffel for at mindske trykket og hindre, at filmen springer, når der samler sig damp under tilberedningen.
AUTO CRISP qe q w e r t y w r y t BRUG DENNE FUNKTION TIL hurtig opvarmning af mad fra frossen tilstand til serveringstemperatur. AUTO CRISP BRUGES KUN til frosne færdigretter og fiskepinde. DREJ MULTIFUNKTIONSKNAPPEN til Auto-positionen. TRYK PÅ AUTO-KNAPPEN for at vælge den ønskede auto-funktion. DREJ +/- KNAPPEN for at vælge den ønskede fødevaregruppe. TRYK PÅ SELECT-KNAPPEN (STANDARDVÆGTEN VISES). DREJ +/- KNAPPEN for at indstille madens vægt. TRYK PÅ START-KNAPPEN.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE RENGØRING ER DEN ENESTE FORM FOR VEDLIGEHOLDELSE, der normalt er brug for. HVIS OVNEN IKKE HOLDES REN, kan overfladerne ødelægges. Det kan påvirke apparatets levetid, og det kan også medføre farlige situationer. ANVEND IKKE METALSKURESVAMPE, SLIBENDE RENGØRINGSMIDLER , svampe af ståluld, skureklude o.l., da de kan beskadige betjeningspanelet samt ovnens indvendige og udvendige overflader. Brug en svamp med mildt opvaskemiddel eller et stykke køkkenrulle med en glasrensespray.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE OMHYGGELIG RENGØRING: CRISP-PANDEN skal rengøres i vand tilsat et mildt opvaskemiddel. Pletter med fastbrændte rester kan rengøres med en skuresvamp og et mildt opvaskemiddel. LAD ALTID crisp-panden køle af, før den rengøres. CRISP-PANDEN MÅ IKKE komme i vand eller skylles, mens den stadig er varm. Hurtig afkøling kan skade den. BRUG IKKE STÅLULDSSVAMPE. Det vil ridse overfladen.
MILJØTIPS EMBALLAGEN kan genbruges 100% og er forsynet med et genbrugsmærke. Følg de lokale regler for bortskaffelse af affald. Emballage, der kan være farlig for børn (plastposer, polystyren osv.) skal opbevares uden for børns rækkevidde. DETTE PRODUKT er mærket i henhold til EU-direktiv 2002/96/EC om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).