EMCCD 6344 NO BRUKSANVISNING 1
INSTALLASJON MONTERE APPARATET FØLG DEN VEDLAGTE monteringsanvisningen når du skal installere apparatet. FØR TILKOPLING KONTROLLER AT SPENNINGEN på typeplaten stemmer med spenningen i strømnettet ditt hjemme. FORSIKRE deg om at ovnsrommet er tomt før du installerer ovnen. FORSIKRE DEG OM AT APPARATET IKKE ER SKADET. Kontroller at ovnsdøren lukker skikkelig til dørkarmen. Tøm ovnen og rengjør den innvendig med en myk, fuktig klut.
VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER LESES NØYE OG OPPBEVARES FOR FREMTIDIG REFERANSE IKKE VARM OPP ELLER BRUK BRANNFARLIGE MATERIALER inni eller i nærheten av ovnen. Dampene kan føre til brann eller eksplosjon. MIKROBØLGEOVNEN må ikke brukes til å tørke klær, papir, krydder, urter, tre, blomster, frukt eller andre brennbare materialer. Ellers kan det oppstå brann. HVIS NOE INNI ELLER UTENFOR OVNEN SKULLE TA FYR ELLER DU SER RØYKUTVKILING, må du holde ovnsdøren lukket og slå ovnen av.
FORHOLDSREGLER GENERELT DETTE APPARATET ER KUN BEREGNET FOR BRUK I VANLIG HUSHOLDNING! APPARATET MÅ IKKE BRUKES med mikrobølger dersom det ikke er mat i ovnen. Ellers kan apparatet bli skadet. HVIS DU VIL ØVE DEG PÅ Å BRUKE ovnen, kan du sette et glass med vann i den. Vannet opptar mikrobølgeenergien, og ovnen blir ikke skadet. IKKE BRUK OVNSROMMET som oppbevaringsrom. KLEMMER ELLER ANNET som inneholder metalltråder, må fjernes fra papir- og plastposer før disse settes inn i ovnen.
TILBEHØR GENERELT DET FINNES forskjellig tilbehør tilgjengelig på markedet. Før du kjøper tilbehør, må du forsikre deg om at det er egnet for bruk i mikrobølgeovn. KONTROLLER AT TILBEHØRET DU BRUKER er beregnet for bruk i mikrobølgeovn og at mikrobølgene kan passere gjennom dem. NÅR DU SETTER MAT OG TILBEHØR I mikrobølgeovnen, må du sørge for at ingenting kommer i kontakt med veggene eller taket inne i ovnen. Dette er særlig viktig for tilbehør av metall eller med deler av metall.
TA PAUSE ELLER STOPPE TILBEREDNINGEN TA PAUSE I TILBEREDNINGEN: DU KAN AVBRYTE TILBEREDNINGEN for å kontrollere, røre i eller snu maten ved å åpne døren. Innstillingene blir holdt i 10 minutter. GJØR FØLGENDE HVIS DU IKKE ØNSKER Å FORTSETTE TILBEREDNINGEN: TA UT MATEN, lukk døren og trykk på STOPP-knappen. FORTSETTE TILBEREDNINGEN: LUKK DØREN og trykk på startknappen EN GANG. Nå fortsetter tilberedningen fra der den ble avbrutt.
KJØKKENTIMER q q w BRUK DENNE FUNKSJONEN når du trenger en stoppeklokke på kjøkkenet til å måle nøyaktig tid for ulike formål, for eksempel når du koker egg eller pasta eller når du har deig til heving. w DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til null-posisjon. VRI PÅ KNAPPEN +/- for å stille inn den tiden du vil måle. TIDSMÅLEREN STARTER NEDTELLINGEN automatisk etter 1 sekund. DET HØRES ET LYDSIGNAL når timeren er ferdig med å telle ned til null.
TILBEREDE OG VARME MAT MED MIKROBØLGER BRUK DENNE FUNKSJONEN til normal tilberedning og oppvarming, for eksempel av grønnsaker, fisk, poteter og kjøtt. q q w e r t e wr t DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til mikrobølge-posisjon DREI PÅ KNAPPEN +/- for å stille inn tilberedningstid. TRYKK PÅ VALGKNAPPEN for å velge effektnivå. VRI PÅ KNAPPEN +/- for å stille inn ønsket effektnivå. TRYKK PÅ START-KNAPPEN. NÅR TILBEREDNINGSPROSESSEN HAR STARTET: Du kan enkelt øke tiden i 30-sekunders trinn.
HURTIG START DENNE FUNKSJONEN BRUKES for rask oppvarming av mat med høyt vanninnhold, som; klare supper, kaffe eller te. q w w q DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til mikrobølge-posisjon. TRYKK PÅ START-KNAPPEN. DENNE FUNKSJONEN STARTER automatisk på maksimalt mikrobølgeeffektnivå og tilberedningstiden innstilt på 30 sekunder. Hvert nye trykk øker tiden med 30 sekunder. Du kan også øke eller redusere tiden ved å trykke på knappene +/- etter at funksjonen har startet.
HURTIG TINING BRUK DENNE FUNKSJONEN kun un når vekten er mellom 100 g - 3 kg. PLASSER ALLTID MATEN på den roterende glasstallerkenen. qe q w e r t y w r t y DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til auto-posisjon. TRYKK PÅ AUTO-KNAPPEN for å velge ønsket auto-funksjon. DREI PÅ KNAPPEN +/- for å velge ønsket matkategori. TRYKK PÅ VALGKNAPPEN (NÅ VISES STANDARD INNSTILT VEKT). DREI PÅ KNAPPEN +/- KNOB for å stille inn matens vekt. TRYKK PÅ START-KNAPPEN.
HURTIG TINING DENNEE FUNKSJONEN MÅ FÅ OP OPPLYSNINGER om matens nettovekt. FROSNE MATVARER: DERSOM VEKTEN ER MINDRE ELLER STØRRE ENN ANBEFALT VEKT: Følg anvisningene under “Koke og Varme mat med mikrobølger” og velg 160 W når du skal tine. FROSNE MATVARER: HVIS MATEN ER VARMERE enn dypfryst temperatur (-18°C), velger du en lavere vekt for maten. HVIS MATEN ER KALDERE enn dypfryst temperatur (-18°C), velger du en høyere vekt for maten.
GRILL BRUK DENNE FUNKSJONEN TIL RASKT Å gi maten mat aten en en delikat, gyllenbrun farge. MATRETTER SOM OST, SMØRBRØD, STEKER OG PØLSER plasseres på risten, som settes oppå stekeplaten. w q q w e e DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til grill-posisjon DREI PÅ KNAPPEN +/- for å stille inn tilberedningstid. TRYKK PÅ START-KNAPPEN. HVIS TILBEREDNINGSTIDEN ER INNSTILT PÅ MER ENN 90 MINUTTER, viser displayet ”CONT”, dvs. at ovnen fortsetter å være på uten tidsbegrensning til du slår ovnen av.
KOMBIGRILL q q w e r t e wr t BRUK DENNE FUNKSJONEN TIL Å tilberede ede e mat mat som gratenger, lasagne, fjærkre og bakte poteter. PLASSER MATEN PÅ GRILLRISTEN eller på den roterende glasstallerkenen når du tilbereder mat med denne funksjonen. DREI MULTIFUNKSJONSBRYTEREN på høy eller lav grillposisjon DREI PÅ KNAPPEN +/- for å stille inn effektnivå. TRYKK PÅ VALGKNAPPEN for å velge tilberedningstid. DREI PÅ KNAPPEN +/- for å innstille tilberedningstid. TRYKK PÅ START-KNAPPEN.
CRISP BRUK DENNE FUNKSJONEN når du skal varme opp og steke pizza og annen deigbasert mat. Funksjonen er også fin for steking av egg, pølser, hamburgere osv. q q w e w e DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til crisp-posisjon. DREI PÅ KNAPPEN +/- for å stille inn tilberedningstid. TRYKK PÅ START-KNAPPEN. DU KAN IKKE ENDREeffektnivået eller slå grillen av/på når du bruker crispfunksjonen. OVNEN VIL AUTOMATISK starte med mikrobølger og grill for å varme opp crisppannen.
AUTOMATISK OPPVARMING qe q w e r t y w r t y BRUK DENNE FUNKSJONEN når du vil varme ferdiglaget mat som enten er frossen, kjøleskapskald eller romtemperert. LEGG MATEN på et fat eller en tallerken som både tåler mikrobølger og varmen fra en vanlig ovn. DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til auto-posisjon. TRYKK PÅ AUTO-KNAPPEN for å velge ønsket auto-funksjon. DREI PÅ KNAPPEN +/- for å velge ønsket matkategori. TRYKK PÅ VALGKNAPPEN (NÅ VISES STANDARD INNSTILT VEKT).
AUTOMATISK OPPVARMING NÅR DU SKAL TA VARE PÅ et måltid i kjøleskapet eller ”legge maten ferdig på fat” for oppvarming, bør du legge de tykkeste, tetteste stykkene ytterst på fatet og de tynnere og mindre tette stykkene i midten. LEGG TYNNE KJØTTSKIVER oppverandre eller bland dem sammen. TYKKERE SKIVER som kjøttpudding og pølser må legges godt inntil hverandre. 1-2 MINUTTER HVILETID VIL ALLTID GI BEDRE resultat, særlig for frossen mat.
AUTO TILBEREDNING BRUK DENNE FUNKSJONEN KUN FOR tilberedning. LEGG MATEN på et fat eller en tallerken som både tåler mikrobølger og varmen fra en vanlig ovn. qe q w e r t y w r t y DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til Auto-posisjon. TRYKK PÅ AUTO-KNAPPEN for å velge ønsket auto-funksjon. DREI PÅ KNAPPEN +/- for å velge ønsket matkategori. TRYKK PÅ VALGKNAPPEN (NÅ VISES STANDARD INNSTILT VEKT). DREI PÅ KNAPPEN +/- KNOB for å stille inn matens vekt. TRYKK PÅ START-KNAPPEN.
AUTO TILBEREDNING HERMETISKE GRØNNSAKER: Boksen må alltid åpnes og innholdet helles i en tallerken som egner seg til mikrobølger. Tilbered aldri grønnsakene i blikkboksen. FERSKE, frosne eller hermetiske grønnsaker skal tilberedes under lokk. HVIS DU BRUKER PLASTFOLIE bør du stikke hulle i den med en gaffel for å lette trykket, slik at den ikke sprekker av dampen som dannes under tilberedningen.
AUTO CRISP BRUK DENNE funksjonen for rask oppvarming av mat fra frossen til serveringstemperatur. AUTO CRISP BRUKES BARE for frosne ferdigretter og fiskepinner. qe q w e r t y w r y t DREI MULTIFUNKSJONSKNAPPEN til Auto-posisjon. TRYKK PÅ AUTO-KNAPPEN for å velge ønsket auto-funksjon. DREI PÅ KNAPPEN +/- for å velge ønsket matkategori. TRYKK PÅ VALGKNAPPEN (NÅ VISES STANDARD INNSTILT VEKT). DREI PÅ KNAPPEN +/- KNOB for å stille inn matens vekt. TRYKK PÅ START-KNAPPEN.
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING RENGJØRING ER VANLIGVIS det eneste vedlikeholdet som er nødvendig. HVIS OVNEN IKKE HOLDES REN, kan det føre til nedbrytning av overflaten og dermed muligens redusert levetid og farlige situasjoner. IKKE BRUK STÅLULL, GRYTESKRUBBER AV metall eller slipende rengjøringsmidler osv., som kan skade betjeningspanelet og overflatene i ovnsrommet og ovnens utside. Bruk en svamp med et mildt vaskemiddel eller kjøkkenpapir med glassrens i sprayform. Spray glassrens på kjøkkenpapiret.
VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING SKÅNSOM RENGJØRING: CRISPPANNEN bør rengjøres i mildt såpevann. Vanskelige flekker kan rengjøres med gryteskrubb og mildt rengjøringsmiddel. AVKJØL alltid crisppannen før du rengjør den. DU MÅ IKKE helle vann på crisppannen eller dyppe den i vann når den er varm. Rask avkjøling kan skade den. IKKE BRUK STÅLULL. Dette vil ripe opp overflaten.
TIPS FOR VERN AV MILJØET ESKEN BESTÅR AV 100 % resirkulerbart materiale, og er merket med et resirkuleringssymbol. Følg lokale bestemmelser til avfallsbehandling. Hold emballasje som kan være farlig for barn (plastposer, polystyren osv.), unna barns rekkevidde. DETTE APPARATET er merket i samsvar med EUdirektiv 2002/96/EC om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).