Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Οδηγίες Χρήσης Instrukcje użytkowania Használati utasítás Инструкция за употреба Brugsanvisning EMGHD 6244 Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Návod k použití Návod na použitie Instrucţiuni de utilizare Инструкции по эксплуатации www.bauknecht.
INSTALLATIE HET APPARAAT MONTEREN VOLG DE MEEGELEVERDE afzonderlijke montageinstructies voor het installeren van het apparaat. VOORDAT U DE OVEN AANSLUIT CONTROLEER OF DE SPANNING op het typeplaatje overeenstemt met de spanning in uw woning. CONTROLEER of het ovengedeelte leeg is vóór de montage. VERZEKER U ERVAN DAT HET APPARAAT NIET BESCHADIGD IS. Controleer of de ovendeur goed tegen de deursteun sluit. Haal de oven leeg en reinig de binnenkant met een zachte, vochtige doek.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN LEES DEZE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR RAADPLEGING IN DE TOEKOMST VERWARM OF GEBRUIK GEEN ONTVLAMBARE MATERIALEN in of bij de oven. De dampen kunnen brand of een explosie veroorzaken. GEBRUIK UW MAGNETRON NIET om textiel, papier, kruiden, hout, bloemen, fruit of andere brandbare materialen te drogen. Er kan brand ontstaan.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN ALGEMEEN DIT APPARAAT IS UITSLUITEND BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK! GEBRUIK DE MAGNETRONFUNCTIE NOOIT zonder voedsel in de oven te plaatsen. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken. PLAATS EEN GLAS WATER IN DE OVEN als u deze wilt testen. Het water absorbeert de microgolfenergie en de oven raakt niet beschadigd. GEBRUIK DE OVENRUIMTE NIET als opslagruimte. VERWIJDER METALEN SLUITSTRIPS van papieren of plastic zakken voordat u deze in de oven plaatst.
ACCESSOIRES ALGEMEEN ER ZIJN verschillende accessoires verkrijgbaar. Overtuig u er vóór de aankoop van dat deze geschikt zijn voor gebruik in de magnetron. GEBRUIKT GLAZEN DRAAIPLATEAU GEBRUIK HET GLAZEN DRAAIPLATEAU bij alle toepassingen. Het vangt spetters, sappen en kruimels op die anders de ovenruimte zouden bevuilen. Plaats het glazen draaiplateau op de plateaudrager. ZORG ERVOOR DAT VOEDSEL EN KOOKGEREI niet in aanraking komen met de binnenkant van de oven.
DE BEREIDING ONDERBREKEN OF STOPPEN OM DE BEREIDING TE ONDERBREKEN: DE BEREIDING KAN WORDEN ONDERBROKEN om het voedsel te controleren, om te draaien of door te roeren, door de deur te openen. De instelling blijft 10 minuten lang gehandhaafd. OM VERDER TE GAAN MET DE BEREIDING: SLUIT DE DEUR en druk EENMAAL op de starttoets. De bereiding wordt hervat vanaf het punt waarop deze is onderbroken. DRUK TWEEMAAL op de starttoets om de tijd 30 seconden te verlengen.
KOOKWEKKER GEBRUIK DEZE FUNCTIE als u een kookwekker nodig hebt om de tijd precies bij te houden, zoals voor het koken van eieren of voor het laten rijzen van deeg. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP naar de nulpositie. DRAAI DE +/- KNOP om de gewenste tijd in te stellen. DE KOOKWEKKER BEGINT NA 1 SECONDE AUTOMATISCH met aftellen. WANNEER DE INGESTELDE TIJD VERSTREKEN IS, hoort u een geluidssignaal.
BEREIDEN EN OPWARMEN MET DE MAGNETRON GEBRUIK DEZE FUNCTIE voor normale bereiding en opwarmen van bijvoorbeeld groente, vis, aardappelen en vlees. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP naar de magnetronpositie. DRAAI DE +/- KNOP om de bereidingstijd in te stellen. DRUK DE KEUZETOETS (SELECT) IN om het vermogensniveau te selecteren. DRAAI DE +/- KNOP om het gewenste vermogensniveau in te stellen. DRUK OP DE STARTTOETS.
SNELLE START GEBRUIK DEZE FUNCTIE voor het snel opwarmen van voedsel dat veel water bevat, zoals heldere soepen, koffie of thee. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP naar de magnetronpositie. DRUK OP DE STARTTOETS. DEZE FUNCTIE START AUTOMATISCH met maximaal magnetronvermogen en een bereidingstijd van 30 seconden. Elke keer dat de toets nogmaals wordt ingedrukt, wordt de tijd met 30 seconden verlengd.
ONTDOOIEN) GEBRUIK DEZE FUNCTIE alleen en als het nettogewicht tussen 100 g- 3 Kg is. PLAATS HET VOEDSEL ALTIJD op het glazen draaiplateau. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP op de autostand. DRUK DE AUTOTOETS IN om de gewenste autofunctie te kiezen. DRAAI DE +/- KNOP om de gewenste voedselklasse te kiezen. DRUK DE KEUZETOETS (SELECT) IN (HET STANDAARDGEWICHT WORDT WEERGEGEVEN). DRAAI DE +/- KNOP om het gewicht van het voedsel in te stellen. DRUK OP DE STARTTOETS.
RAPID DEFROST (SNEL ONTDOOIEN) BIJ DEZE ZE FUNCTIE MOET het n nettogewicht van het voedsel bekend zijn. BEVROREN VOEDSEL: INDIEN HET GEWICHT LAGER OF HOGER IS DAN HET AANBEVOLEN GEWICHT: Volg de procedure voor “Koken & Opwarmen met de magnetron” en kies 160 W om te ontdooien. VOEDSEL BEVROREN VOEDSEL: ALS HET VOEDSEL EEN HOGERE temperatuur heeft dan diepvriestemperatuur (-18°C), moet een lager voedselgewicht worden gekozen.
GRILLFUNCTIE GEBRUIK DEZE FUNCTIE OM het voedsell sne snel nell ee een mooi bruin korstje te geven. PLAATS HET ROOSTER BOVEN OP DE BAKPLAAT BIJ VOEDSEL ZOALS kaas, toast, biefstuk en worstjes. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP naar de grillstand. DRAAI DE +/- KNOP om de bereidingstijd in te stellen. DRUK OP DE STARTTOETS. LAAT DE OVENDEUR niet te lang open wanneer de grill werkt; hierdoor daalt de temperatuur.
TURBOGRILL COMBI GEBRUIK DEZE FUNCTIE OM gerechten n als ls g grarara tins, lasagna, gevogelte en gebakken aardappelen te bereiden. PLAATS BIJ HET KOKEN MET DEZE FUNCTIE HET VOEDSELop het rooster of op het glazen draaiplateau. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP naar de grillpositie. DRAAI DE +/- KNOP om het vermogen in te stellen. DRUK DE KEUZETOETS (SELECT) in om de tijd te kiezen. DRAAI DE +/- KNOP om de bereidingstijd in te stellen. DRUK OP DE STARTTOETS. HET MAX.
QUICK HEAT (SNEL VERHITTEN) GEBRUIK DEZE FUNCTIE om de lege oven voor te verwarmen. ZET GEEN VOEDSEL vóór of tijdens het voorverwarmen in de oven. Het zal door de hoge temperatuur verbranden. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP op de positie Snel verwarmen. DRAAI DE +/- KNOP om de temperatuur in te stellen. DRUK OP DE STARTTOETS. TIJDENS HET VERWARMINGSPROCES knipperen de getallen en PRE-HEA T (vóórverwarming) wordt met tussenpozen aangegeven tot de ingestelde temperatuur wordt bereikt.
HETE LUCHT (FORCED AIR) GEBRUIK DEZE FUNCTIE bij de bereiding van meringues, gebak, biscuitgebak, soufflé, gevogelte en geroosterd vlees. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP op de positie Forced Air (Hete Lucht). DRAAI DE +/- KNOP om de temperatuur in te stellen. DRUK DE KEUZETOETS (SELECT) in om de tijd te kiezen. DRAAI DE +/- KNOP om de bereidingstijd in te stellen. DRUK OP DE STARTTOETS.
HETE LUCHT COMBI GEBRUIK DEZE FUNCTIE BIJ DE BEREIDING van geroosterd vlees, gevogelte, aardappelen in de schil, diepvriesvoedsel, biscuitgebak, gebak, vis en pudding. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP op de positie Forced Air (Hete Lucht). DRAAI DE +/- KNOP om de temperatuur in te stellen. DRUK OP DE KEUZETOETS (SELECT) om het magnetronvermogen te selecteren. DRAAI DE +/- KNOP om het vermogen in te stellen. DRUK DE KEUZETOETS (SELECT) in om de tijd te kiezen.
DYNAMIC INTELLIGENCE REHEAT (OPWARMEN) GEBRUIK DEZE FUNCTIE voor het opwarmen van al bereid voedsel, zowel diepvries, koud als op kamertemperatuur. PLAATS HET VOEDSEL op een bord of schaal, die magnetronbestendig en ovenvast zijn. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP op de autostand. DRUK DE AUTOTOETS IN om de gewenste autofunctie te kiezen. DRUK OP DE STARTTOETS. HET PROGRAMMA MAG NIET onderbroken worden voordat de resttijd weergegeven wordt.
ONDERHOUD EN REINIGING NORMAAL GESPROKEN IS SCHOONMAKEN de enige vorm van onderhoud die nodig is. ALS DE OVEN niet goed wordt schoongehouden, kan dit tot aantasting van het ovenoppervlak leiden, hetgeen de levensduur van het apparaat kan verkorten en mogelijk tot gevaarlijke situaties kan leiden. GEBRUIK GEEN SCHUURMIDDELEN, SCHUURSPONSJES, ruwe doeken enz. die het bedieningspaneel en het oppervlak van de binnen- en buitenkant van de oven kunnen beschadigen.
STORINGEN OPSPOREN ALS DE OVEN NIET WERKT, bel dan pas voor assistentie als u gecontroleerd hebt of: Het draaiplateau en de plateaudrager op hun plaats zitten. De stekker goed in het stopcontact zit. De deur goed gesloten is. De zekeringen in orde zijn en er stroom is. De oven voldoende ventilatie heeft. Wacht 10 minuten en probeer dan de oven opnieuw te laten werken. Open en sluit de deur voordat u het opnieuw probeert. Tijdens de werking in sommige functies, kan een symbool op het display worden getoond.
MILIEUTIPS DE VERPAKKING kan volledig worden gerecycled, zoals wordt aangegeven door het recyclingsymbool. Voor de verwerking dienen de plaatselijke voorschriften te worden nageleefd. Houd verpakkingsmateriaal (plastic zakken, polystyreen enz.) buiten het bereik van kinderen. DIT APPARAAT is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EC inzake afgedankte elektrische en elektronische apparaten (WEEE).