Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Οδηγίες χρήσης Instrukcje użytkowania Használati utasítás ИнструкциЯ за употреба Návod k použití Návod na použitie InstrucΣiuni de utilizare Инструкции по эксплуатации
ROMÂNĂ 2 Instrucţiuni de utilizare Pagina 3
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA ÎNAINTE DE A UTILIZA PLITA DIN STICLĂ CERAMICĂ INSTALAREA CONEXIUNEA ELECTRICĂ INDICAŢII PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR ÎNGRIJIREA ŞI ÎNTREŢINEREA SUPRAFEŢEI DE GĂTIT DIN STICLĂCERAMICĂ GHID DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR SERVICE-UL 3
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA SIGURANŢA DVS. ŞI A CELORLALŢI ESTE de aparat şi trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul. FOARTE IMPORTANTĂ • Nu atingeţi elementele de încălzire ale aparatului în Acest manual şi aparatul oferă mesaje importante referitoare la siguranţă, care trebuie citite şi respectate întotdeauna.
ÎNAINTE DE A UTILIZA PLITA DIN STICLĂ CERAMICĂ • Pentru a obţine cele mai bune rezultate de la noul dvs. aparat, citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare şi păstraţi-le la îndemână pentru a le putea consulta şi pe viitor.
CONEXIUNEA ELECTRICĂ Conexiunea electrică trebuie să fie efectuată înainte de a conecta aparatul la sursa de alimentare cu energie electrică. Aparatul trebuie să fie instalat de un tehnician calificat care să cunoască în întregime reglementările curente de siguranţă şi de instalare. În special, instalarea trebuie să fie efectuată în concordanţă cu reglementările companiei locale de furnizare a energiei electrice.
PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR 1. Ambalajul • Materialul de ambalaj poate fi reciclat în proporţie de 100 %, după cum este confirmat de simbolul de reciclare . 2. Produsele Acest aparat este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19/ CE referitoare la Deşeurile de Echipament Electric şi Electronic (WEEE).
RO 400011093571 8 07/17