Guia d’ús i cura www.hotpoint.
CATALÀ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CA CATALÀ GUIA DE SALUT I SEGURETAT, ÚS I MANTENIMENT INSTAL·LACIÓ GRÀCIES PER HAVER ADQUIRIT UN PRODUCTE HOTPOINT-ARISTON Per tal de rebre un servei i una assistència més complets, registreu el vostre producte a www.hotpoint.eu/register Índex Guia de salut i seguretat INSTRUCCIONS DE SEGURETAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia de salut i seguretat INSTRUCCIONS DE SEGURETAT ÉS IMPORTANT QUE LLEGIU I SEGUIU LES RECOMANACIONS SEGÜENTS Llegiu les instruccions de seguretat abans de fer servir l’aparell. Guardeu-les per a consultes futures. Aquestes instruccions i el propi aparell proporcionen advertències de seguretat importants que s’han de seguir en tot moment.
CA seguretat vigents, cal fer servir un interruptor omnipolar amb una separació mínima entre contactes de 3 mm i l’aparell ha d’estar connectat a terra. Si el cable d’alimentació està danyat, substituïu-lo per un d’igual. El cable d’alimentació només el pot substituir un tècnic qualificat seguint les instruccions del fabricant i la normativa de seguretat vigent. Contacteu amb un centre d’assistència tècnica autoritzat.
CONSERVACIÓ DEL MEDI AMBIENT ELIMINACIÓ DEL MATERIAL D’EMBALATGE El material d’embalatge és 100 % reciclable i està marcat amb el símbol de reciclatge . Per tant, cal que llenceu les diferents parts de l’embalatge de manera responsable, respectant sempre les normes locals sobre eliminació de residus.
CA Guia d’ús i cura DESCRIPCIÓ DEL PRODUCTE 1 2 6 1. 2. 3. 4. (el nivell està indicat a la paret del compartiment de cocció) 3 5. 6. 4 Tauler de control Ventilador Llum Guies per a accessoris 7 7. Porta Resistència superior/ gratinador Placa d'identificació (no la traieu) 8 8. Resistència inferior (no visible) 5 Atenció: Durant la cocció, es possible que el ventilador es posi en marxa per minimitzar el consum d’energia.
TAULER DE CONTROL 1 23 1. SELECTOR Per encendre el forn seleccionant una funció. Gireu fins a la posició per apagar el forn. 2. LLUM Amb el forn encès, premeu per encendre o apagar el llum del forn. 4 5 3. CONFIGURACIÓ DEL TEMPS Per accedir a l’ajustament del temps de cocció, l’inici diferit i el temporitzador. Per mostrar l’hora quan el forn està apagat. 4. PANTALLA 6 5. BOTONS D’AJUSTAMENT Per canviar la configuració del temps de cocció. 6.
CA ACCESSORIS REIXETA SAFATA DE FORN La reixeta es pot fer servir per rostir aliments o com a suport de cassoles, motlles de pastissos i altres recipients de cocció aptes per al forn. Útil per coure pa, carn, peix i verdures. Per coure tot tipus de pa i pastes, a més de rostits, peix a la papillota, etc. El nombre d’accessoris pot variar en funció del model que hàgiu adquirit. ACCESSORIS ADDICIONALS: Podeu comprar altres accessoris no subministrats per separat a través del Servei Postvenda.
FUNCIONS CONVENCIONAL Per cuinar qualsevol plat només en un prestatge. Feu servir el 3r prestatge. Si rostiu peces de carn o coeu pasta al forn, feu servir el 2.n nivell. Preescalfeu el forn abans de col·locar menjar dins. FORN DE CONVECCIÓ Per cuinar en dos prestatges com a màxim al mateix temps. Feu servir el 2n prestatge per cuinar només a un prestatge. Per cuinar en dos prestatges, us recomanem que feu servir el 2.n i el 4.t prestatges:.
CA COM FER SERVIR EL FORN Llegiu detingudament les instruccions de seguretat abans de fer servir l’aparell. ÚS DE L’APARELL PER PRIMERA VEGADA 1. CONFIGURACIÓ DE L'HORA Quan engegueu l’aparell per primera vegada, us fins que demanarà que definiu l’hora: Premeu i els dos dígits de l’hora comencin a la icona parpellejar a la pantalla. 2. REESCALFAR EL FORN Un forn nou pot emetre olors procedents del procés de fabricació: és completament normal.
ÚS DIARI 1. SELECCIONAR UNA FUNCIÓ Per seleccionar una funció, gireu el selector fins al símbol de la funció que desitgeu: la pantalla s’il·luminarà i sonarà un senyal acústic. . PROGRAMACIÓ DE LA COCCIÓ Caldrà que seleccioneu una funció abans de començar a programar la cocció. DURADA Mantingueu premut fins que la icona comencin a parpellejar a la pantalla. i «00:00» 2. ACTIVAR UNA FUNCIÓ MANUAL Per iniciar la funció seleccionada, gireu el selector del termòstat per ajustar la temperatura desitjada.
CA FINALITZACIÓ DE LA COCCIÓ Sonarà un senyal acústic i la pantalla indicarà que la funció ha finalitzat. Gireu el selector per seleccionar una altra funció o per posar la posició « » per apagar el forn. Atenció: Si el temporitzador està activat, la pantalla mostrara la paraula «END» alternada amb el temps restant. .
CONSELLS ÚTILS COM LLEGIR LA TAULA DE COCCIÓ La taula indica la millor funció a utilitzar per qualsevol menjar, per cuinar-lo en un o més prestatges al mateix temps. El temps de cocció comença quan s’ha ficat el menjar al forn, sense tenir en compte el preescalfament (quan calgui). Les temperatures i els temps de cocció són només orientatius i dependran de la quantitat de menjar i del tipus d'accessori utilitzat.
CA - Fiqueu la massa al forn (fred), afegiu 100 ml d’aigua potable freda a la base del forn i activeu la funció «Pa Auto». Després de la cocció, deixeu reposar la massa en una reixeta fins que s’hagi refredat del tot.
TAULA DE COCCIÓ RECEPTA FUNCIÓ PREESCALF.
CA PREESCALF.
Compilada pels òrgans de certificació de conformitat amb les normes IEC 60350-1 RECEPTES PROVADES RECEPTA FUNCIÓ Galetes de mantega (Shortbread) Pastissets Pa de pessic sense greix (Fatless sponge cake) 2 Pastissos de poma Torrades Hamburgueses (Burgers) PRE REESCALFAR NIVELL TEMP.
CA NETEJA No empreu aparells de neteja amb vapor. Dugueu a terme les operacions necessàries amb el forn fred. Feu servir guants de protecció durant totes les operacions. Desendolleu el forn de l’alimentació. SUPERFÍCIES EXTERIORS • Netegeu les superfícies amb un drap de microfibra humit. Si hi ha molta brutícia, afegiuhi unes gotes de detergent pH neutre. Per acabar, passeu-hi un drap sec.
MANTENIMENT Feu servir guants de protecció durant totes les operacions. Dugueu a terme les operacions necessàries amb el forn fred. Desendolleu el forn de l’alimentació. RETIRADA DE LA PORTA 1. Obriu completament la porta. 4. Agafeu la porta fermament amb les dues mans; no l’agafeu pel mànec. Desmunteu la porta mentre la tanqueu, estirant-la cap amunt fins que surti del seu allotjament. ~15° b 2. Abaixeu els fiadors tant com pugueu. a b 3. Tanqueu la porta fins al màxim. ~60° 20 a 5.
CA TORNAR A COL·LOCAR LA PORTA 1. Acosteu la porta al forn, alineant els ganxos de les frontisses amb el seu allotjament. 2. 5. Proveu de tancar la porta i comproveu que estigui alineada amb el tauler de control. Si no ho està, torneu a repetir els passos anteriors: Si no funciona correctament, la porta es podria fer malbé. Assegureu la part superior al seu allotjament. 6. 3. Abaixeu la porta i després obriu-la completament. 4.
FEU CLIC PER NETEJAR - NETEJA DEL VIDRE 1. Un cop treta la porta i recolzada sobre una superfície tova amb el mànec cara avall, premeu simultàniament els dos ganxos de retenció i traieu la part superior de la porta estirant-la cap a vosaltres. 3. Per tornar a col·locar el vidre correctament, assegureu-vos que la lletra «R» sigui visible a l’angle de la dreta i la superfície llisa (no impresa) miri cap amunt.
CA SUBSTITUCIÓ DEL LLUM 1. Desendolleu el forn. 2. Desenrosqueu la tapa del llum, canvieu la bombeta i torneu a fixar la tapa. Atenció: Feu servir bombetes halògenes 25 W/230 V tipus G9, T300 °C. La bombeta utilitzada a l’interior de l’aparell està especialment dissenyada per a aparells domèstics i no és apta per a la il·luminació general d’una habitació de la llar (Reglament CE 244/2009). Les bombetes estan disponibles al nostre Servei Postvenda.
SOLUCIÓ DE PROBLEMES En general, qualsevol problema o avaria que pugui sorgir es pot resoldre fàcilment. Abans de posar-vos en contacte amb el Servei Postvenda, mireu la següent taula per veure si podeu resoldre el problema vosaltres mateixos. Si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el Servei Postvenda més proper. Llegiu les instruccions de seguretat atentament abans de realitzar qualsevol de les següents accions PROBLEMA El forn no funciona.
CA FITXA DEL PRODUCTE WWW La fitxa del producte, que inclou les dades sobre energia d’aquest aparell, es pot descarregar al lloc web docs.hotpoint.eu SERVEI POSTVENDA ABANS DE POSAR-VOS EN CONTACTE AMB EL NOSTRE SERVEI POSTVENDA 1. Comproveu si podeu resoldre el problema vosaltres mateixos fent servir alguna de les mesures descrites a la secció «Resolució de problemes». 2. Apagueu el forn i torneu-lo a engegar per veure si l’anomalia persisteix.
Guia d’instal·lació x2 90°C 26
CA 20 mm 446,5 mm 557 mm 97 mm 477,5 mm 595 mm 525 mm 570 mm 89° màx 11 mm 595 mm 572 mm mín. 560 mm mín. 560 mm 560 mm 575 mm mín. 40 mm 560 mm 575 mm mín.
= = x2 400010864391 001 28 Imprès a Itàlia