Guía de salud y seguridad, uso y cuidado e instalación www.aristonchannel.
ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ES ESPAÑOL GUÍA DE SALUD Y SEGURIDAD, USO Y CUIDADO e INSTALACIÓN GRACIAS POR COMPRAR UN PRODUCTO ARISTON. Si desea recibir un servicio más completo, registre su aparato en www.aristonchannel.com Índice alfabético Guía de Salud y Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES IMPORTANTE LEER Y RESPETAR ESTAS INSTRUCCIONES Antes de usar el aparato, lea estas instrucciones de seguridad. y guárdelas para consultas posteriores. Tanto estas instrucciones como el aparato contienen importantes advertencias de seguridad, que deben respetarse en todo momento. El fabricante declina toda responsabilidad por el incumplimiento de estas instrucciones, por un uso inapropiado del equipo o una configuración incorrecta de los controles.
ES No quite el horno de la base de poliestireno hasta el momento de la instalación. No instale el aparato tras una puerta decorativa: riesgo de incendio. CABLEADO ELÉCTRICO Para que la instalación sea conforme a las normas de seguridad vigentes se requiere un interruptor omnipolar con una distancia mínima de 3 mm y que el aparato esté conectado a tierra. Si el cable de conexión a la red está dañado, deberá sustituirse por otro igual.
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE EMBALAJE El material de embalaje es 100% reciclable y está marcado con el símbolo de reciclaje . Por lo tanto, deberá desechar las diferentes piezas del embalaje de forma responsable, respetando siempre las normas locales sobre residuos.
ES Guía de uso y cuidado DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 2 3 4 6 1. 2. 3. 4. 7 5. 6. 7. 8 8. 9.
PANEL DE CONTROL 1 23 1. SELECTOR Para encender el horno seleccionando una función. Póngalo en la posición para apagar el horno. 4 5 3. CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO Para acceder a la configuración del tiempo de cocción, el inicio diferido y el temporizador. Para mostrar la hora cuando el horno está apagado. 2. LUZ Con el horno encendido, pulse para apagar o encender la bombilla del compartimento del horno. 4. PANTALLA 6 5. BOTONES DE AJUSTE Para cambiar la configuración del tiempo de cocción. 6.
ES ACCESORIOS REJILLA GRASERA BANDEJA PASTELERA GUÍAS DESLIZANTE La rejilla se puede utilizar para asar alimentos o como apoyo para fuentes, moldes de tartas y otros recipientes de cocción. Útil para asar pan, carne, pescado y verduras. Para utilizar como bandeja de horno para cocinar carne, pescado, verduras, focaccia, etc. o para recoger los jugos de la cocción debajo de la rejilla. Se utiliza para pan y pasteles, pero también para asados, pescado en papillote, etc.
CÓMO EXTRAER Y VOLVER A COLOCAR LAS GUÍAS PARA ESTANTES 1. Para extraer las guías para estantes , sujete firmemente la parte externa de la guía y tire hacia usted para extraer el soporte y las dos clavijas internas del alojamiento. 2. Para volver a colocar las guías para estantes, colóquelas cerca de la cavidad e introduzca primero las dos clavijas en sus alojamientos.
FUNCIONES CONVENCIONAL Para cocinar cualquier tipo de alimento en un estante. Utilice el 3er estante. Si se asan piezas de carne o se hace pasta al horno, use el 2.º estante. Precaliente el horno antes de colocar los alimentos en su interior. AIRE FORZADO Para cocinar simultáneamente alimentos que requieran la misma temperatura de cocción, incluso de distinto tipo, en diferentes estantes (máximo tres), (p. ej.: pescados, verduras, pasteles).
CÓMO USAR EL HORNO Antes de usar el producto, lea atentamente las instrucciones de seguridad PRIMER USO 1. AJUSTE DE LA HORA La primera vez que encienda el aparato, tendrá que hasta que el icono y los ajustar la hora: Pulse dos dígitos de la hora empezarán a parpadear en la pantalla. Utilice o para ajustar la hora y pulse para confirmar. Los dos dígitos de los minutos empezarán a parpadear. Utilice o para ajustar los minutos y para confirmar.
ES USO DIARIO 1. SELECCIONAR UNA FUNCIÓN Para seleccionar una función, gire el selector hasta el símbolo de la función deseada: la pantalla se encenderá y se oirá una señal. 2.. ACTIVAR UNA FUNCIÓN MANUAL Para iniciar la función seleccionada, gire el selector del termostato hasta la temperatura deseada. Nota: Durante la cocción puede cambiar la función girando el selector o regulando la temperatura con el selector del termostato. La función no se iniciará si el selector del termostato está a 0 °C.
FINAL DE COCCIÓN Sonará una señal acústica y la pantalla indicará que la función ha terminado. Gire el selector para seleccionar una función diferente o póngalo en la posición « » para apagar el horno. Nota: Si el temporizador está activado, la pantalla mostrará la palabra «END» alternada con el tiempo restante. .
CONSEJOS ÚTILES CÓMO UTILIZAR LA TABLA DE COCCIÓN La tabla indica la función más adecuada para cada tipo de alimento, y si se puede cocinar en uno o más estantes al mismo tiempo. Los tiempos de cocción se inician en el momento en que se coloca el alimento en el horno, excluido el precalentado (en caso necesario). Las temperaturas y los tiempos de cocción son sólo orientativos y dependen de la cantidad de alimentos y del tipo de accesorio utilizado.
TABLA DE COCCIÓN RECETA FUNCIÓN PRECALENTAR. TEMPERATURA (°C) TIEMPO COCCIÓN (Min.
ES RECETA FUNCIÓN PRECALENTAR. TEMPERATURA (°C) TIEMPO COCCIÓN (Min.
RECETAS PROBADAS Cumplimentada por los órganos de certificación de conformidad con las normas IEC 60350-1. RECETA FUNCIÓN Galletas de pastaflora Pasteles Bizcochos esponjosos sin grasa PRECALENTAMIENTO NIVEL TEMP.
ES LIMPIEZA No utilice aparatos de limpieza al vapor. Utilice guantes de protección para todas las operaciones. Lleve a cabo las operaciones necesarias con el horno frío. Desconecte el horno de la red eléctrica. SUPERFICIES EXTERIORES • Limpie las superficies con un paño húmedo de microfibra. Si están muy sucias, añada unas gotas de detergente neutro al agua. Seque con un paño seco.
MANTENIMIENTO Utilice guantes de protección durante todas las operaciones. Lleve a cabo las operaciones necesarias con el horno frío. Desconecte el horno de la red eléctrica. EXTRACCIÓN DE LA PUERTA 1. Abra la puerta por completo. 4. Sujete bien la puerta con las dos manos; no la sujete por el asa. Simplemente extraiga la puerta continuando cerrándola y a la vez levantándola hasta que se salga de su alojamiento. ~15° b 2. Baje los pestillos hasta donde pueda. a b 3.
VOLVER A COLOCAR LA PUERTA 1. Mueva la puerta hacia el horno alineando los ganchos de las bisagras con su alojamiento. ES 5. Intente cerrar la puerta y compruebe que está alineada con el panel de control. Si no lo está, repita los pasos de arriba: La puerta podría dañarse si no funciona correctamente. 2. Asegure la parte superior en su alojamiento. 3. Baje la puerta y ábrala por completo. 4. Baje los pestillos hasta su posición original: Asegúrese de haberlos bajado por completo.
HAGA CLIC PARA LIMPIAR - LIMPIEZA DEL CRISTAL 1. Después de desmontar la puerta y colocarla sobre una superficie blanda con las asas hacia abajo, pulse simultáneamente los dos enganches de retención y extraiga la parte superior de la puerta tirando hacia usted. 3. Para volver a colocar los cristales interiores correctamente, asegúrese de que la «R» sea visible en la esquina derecha y de que la superficie lisa (no impresa) esté cara arriba.
ES CAMBIO DE LA BOMBILLA 1. Desconecte el horno de la red eléctrica. 2. Desenrosque la tapa de la lámpara, sustituya la bombilla y vuelva a enroscar la tapa de la lámpara. Nota: Utilice bombillas halógenas de 25W/230 V tipo G9, T 300 °C. La bombilla que se usa en el aparato está diseñada específicamente para electrodomésticos y no es adecuada para la iluminación general de estancias de una vivienda (Normativa CE 244/2009). Las bombillas están disponibles en nuestro Servicio Postventa.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS A menudo, los problemas o fallos que se presentan se pueden resolver fácilmente. Antes de contactar con el Servicio Postventa, compruebe la tabla siguiente para ver si puede resolver el problema por su cuenta. Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio Postventa más próximo. Lea atentamente las instrucciones de seguridad antes de llevar a cabo cualquiera de las siguientes tareas PROBLEMA El horno no funciona. CAUSA POSIBLE Desconexión de la red eléctrica. Fallo.
ES TARJETA DE DATOS DEL PRODUCTO WWW La ficha del producto con los datos de energía de este aparato se puede descargar en el sitio web www.aristonchannel.com SERVICIO POSTVENTA ANTES DE PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO SERVICIO POSTVENTA 1. Compruebe si puede resolver el problema por su cuenta mediante alguna de las medidas descritas en la sección« Resolución de problemas». 2. Apague el horno y vuelva a encenderlo para comprobar si se ha solucionado el problema.
x2 90°C 26
ES 20 423 557 97 478 595 89° máx 525 570 5 4 595 549 min 560 min 560 560 600 min40 560 583+2 min40 5 27
= 001 = x2 400010867359
