Instruction for Use

Advarsler
VIGTIGT: Dette apparat og dets udvendige ader
bliver meget varme under brug. Vær forsigtig og rør
ikke ved varmeelementerne. Hold børn på under 8
år på afstand, hvis de ikke er under opsyn. Dette
apparat kan anvendes af børn på under 8 år og
personer med nedsatte fysiske, sansemæssige
eller mentale evner, eller af personer, der ikke har
kendskab til produktet, såfremt dette sker under
passende overvågning eller hvis de forinden har fået
anvisning i sikker brug af apparatet og er bevidste om
farerne forbundet hermed. Lad aldrig børn lege med
apparatet. Rengøring og vedligeholdelse af apparatet
må ikke udføres af børn uden overvågning.
Anvend ikke slibende rengøringsprodukter eller
skarpe metalspartler til rengøring af ovndørens
glasade, da det kan medføre ridser og således
splintring af glasset.
Benyt aldrig rengøringsapparater med damp eller
højtryk til rengøring af ovnen.
VIGTIGT: Sørg for, at apparatet er slukket inden
udskiftning af pærer for at undgå elektrisk stød.
! Når risten sættes i, skal man sikre sig, at stoppet
vender opad bagest i ovnrummet.
Advarsel
ADVARSEL: Apparatet og de tilgjengelige delene
blir meget varme under bruk. Vær forsiktig og berør
ikke varmeelementene. La ikke barn under 8 år
oppholde seg i nærheten uten kontinuerlig oppsyn.
Dette apparatet kan brukes av barn fra åtteårsalderen
og av personer med nedsatte fysiske, mentale og
sanseevner, eller personer som er uten erfaring
med eller kunnskap om apparatet, på betingelse av
at de holdes under oppsyn eller de har blitt forklart
hvordan apparatet skal brukes på en trygg måte, og
at de er klar over risikoene det innebærer. Man må
ikke tillate at barn leker med apparatet. Rengjøring
eller vedlikehold av apparatet må ikke utføres av
barn uten oppsyn.
Bruk ikke slipemidler eller skarpe metallgjenstander
til rengjøring av ovnens glassdør. Det vil kunne lage
riper som deretter kan føre til at glasset knuser.
Rengjør aldri apparatet med damp- eller
høytrykksvasker.
ADVARSEL: For å unngå elektrisk støt må du sjekke
at apparatet er slått av før du skifter pære.
! Når ovnsristen skal settes inn, må man passe på
at stoppekanten vender opp og inn mot bunnen av
ovnen.
Varoituksia
VAROITUS: Tämä laite ja sen saavutettavissa
olevat osat tulevat erittäin kuumiksi käytön
aikana. Ole varovainen ja vältä koskettamasta
lämmityselementtejä. Pidä alle 8-vuotiaat lapset
kaukana, jos heitä ei valvota jatkuvasti. Tätä laitetta
voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt,
joiden fyysinen, henkinen tai aistien toimintakyky on
alentunut, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta ja tietoa
laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan asianmukaisesti
tai jos heidät on opastettu laitteen turvalliseen
käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat.
Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa
suorittaa huolto- ja puhdistustoimenpiteitä ilman
valvontaa.
Älä käytä hankaavia tuotteita kuten metalliharjoja
lasisen uuninluukun puhdistamiseen, koska se voi
naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoutumisen.
Älä koskaan käytä höyryllä tai korkealla paineella
toimivia puhdistusvälineitä laitteen puhdistukseen.
VAROITUS: Varmista, että laite on sammutettu ennen
lampun vaihtamista, jotta vältetään sähköiskuvaarat.
5