Cuptorul FZ 1041L 1X/HA S Instrucțiuni de utilizare
Sumar Instrucţiuni de folosire Avertizări Asistenţă Descrierea aparatului, Descrierea aparatului, Instalare Pornire şi utilizare Programe Măsuri de precauţie şi recomandări Întreţinerea şi îngrijirea aparatului Anomalii şi remedii 1
Avertizări ATENŢIE: Acest aparat şi părţile sale accesibile ating temperaturi ridicate pe parcursul coacerii. Trebuie să fiţi atenţi şi să nu atingeţi elementele de încălzire. Îndepărtaţi copiii dacă nu sunt supravegheaţi continuu. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Operaţiunile de curăţare şi de întreţinere nu trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.
Asistenţă Atenţie: Aparatul este echipat cu un sistem de diagnosticare automată care permite punerea în evidenţă a unor eventuale disfuncţionalităţi. Acestea sunt afişate pe display prin mesaje de genul: “F” urmat de numere. În acest caz, apelaţi Service-ul. Înainte de a contacta Service-ul: Verificaţi dacă puteţi Dvs. să remediaţi anomalia; Porniţi din nou programul pentru a controla dacă inconvenientul a fost eliminat; ! Nu apelaţi niciodată la personal tehnic neautorizat.
Descrierea aparatului Vedere de ansamblu 1 POZITIA 1 2 POZITIA 2 3 POZITIA 3 4 POZITIA 4 5 POZITIA 5 6 GHIDAJE culisare rafturi 7 Raft TAVĂ ADÂNCĂ 8 Raft GRĂTAR 9 Panou de control 9 6 8 5 7 3 1 4 2 4
Descrierea aparatului Panoul de control 1 Simbol SETĂRI 2. Selector PROGRAME MANUALE 3 Display 4 Simbol Temperatură 5 Simbol Blocare Ușă/Comenzi/Oprire 6. PORNIRE /OPRIRE 7 Simbol LUMINĂ 8. Simbol MINUTAR 9. Simbol DURATĂ 10. Selector Setări 11. Simboluri PROGRAME AUTOMATE 12 Simbol Confirmare Setări 13. APRINDERE PANOU Display in programare 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Instalare ! Este important să păstraţi acest manual de instrucţiuni şi să-l consultaţi în orice moment. În caz de vânzare, cesiune sau transport, acesta serveşte noului proprietar în vederea instalării, utilizării şi remedierii eventualelor probleme ale acestui aparat. ! Citiţi cu atenţie instrucţiunile: conţin informaţii importante privind instalarea, utilizarea şi siguranţa.
Conectarea cablului de alimentare la rețeaua electrică Trebuie să existe o priză conformă cu indicațiile (a se vedea tabelul cu date tehnice). În cazul conectării directe la rețea, este necesar să existe între aparat și rețea un întrerupător unipolar cu o deschidere minimă a contactelor de 3 mm, dimensionat în funcție de sarcină, în conformitate cu normele în vigoare. Acest întrerupător trebuie reglat în funcție de sarcină și trebuie să respecte normele legale (cablul nu trebuie întrerupt de întrerupător).
Pornire şi utilizare Prima activare a cuptorului Dupa conectarea electrică, la prima alimentare, porniți panoul de control, apăsând simbolul . Apare o lista cu limbile de utilizare. Pentru alegerea limbii necesare utilizării, selectați cu ajutorul selectorului. Pentru confirmare, apăsați Odată efectuată alegerea, display-ul va vizualiza setările.
în aşteptare nu sunt reactivate la reluarea curentului electric şi trebuie reprogramate (de exemplu, a fost programat începutul coacerii la 20:30. La 19:30 are loc o pană de curent. La revenirea curentului trebuie resetată programarea). ! În programul BARBECUE nu este prevăzută preîncălzirea. ! Nu aşezaţi niciodată obiecte pe fundul cuptorului pentru a evita deteriorarea emailului. ! Aşezaţi întotdeauna recipientele/vasele cu mâncare pe grătarul din dotare.
Program PASTEORIZARE Acest tip de coacere este indicat pentru fructe, legume, etc. Recipientele de mici dimensiuni pot fi poziționate pe 3 nivele. Recipentele trebuie lăsate să se răcească în interiorul cuptorului. Cuptorul trebuie să fie neîncălzit pentru introducerea acestor rețete. Programele TEMPERATURĂ SCĂZUTĂ carne, pește, legume. Acest tip de program permite coacerea alimentelor (carne, pește, fructe, legume). Temperaturile ce pot fi selectate sunt: 85, 95, 120°C, garantând o coacere perfectă.
Programe automate de coacere ! Temperatura şi durata coacerii sunt presetate prin intermediul sistemului C.O.P.® (Coacere Optimă Programată) care garantează în mod automat un rezultat perfect. Coacerea se întrerupe automat, iar cuptorul avertizează când mâncarea este gata. Coacerea poate fi efectuată, cuptorul fiind rece sau cald. Durata coacerii poate fi personalizată în funcție de gusturile personale, modificând-o înainte de pornire, cu ± 5/20 de minute, în funcţie de programul ales.
Program MANZAT/VITEL/MIEL Utilizați această funcție pentru coacerea cărnii de mânzat, vițel și miel. Introduceți în cuptorul neîncălzit. Puteți introduce rețeta și în cuptorul încălzit. La anumite programe FRIGARE, puteți selecta nivelul de coacere dorit: 1.Apăsați simbolul 2.Cu selectorul, alegeți “Bine copt, “Mediu” și “Îîn sânge”. 3. apăsați din nou simbolul. Programul PORC Utilizați această funcție pentru coacerea cărnii de porc. IIntroduceți în cuptorul neîncălzit.
Pentru a anula o programare, apăsaţi simbolul . Programarea unei coaceri întârziate ! Programarea încheierii coacerii este posibilă doar după selectarea unei durate de coacere. ! Pentru o folosire optimă a programării întârziate trebuie să reglați corect ceasul. 1. Urmaţi procedura de la 1 la 3 descrisă pentru durată 2. Apăsaţi simbolul de 2 ori, va lumina intermitent ora de 3.
Sfaturi practice pentru coacere ! Pentru coacerile ventilate, nu utilizaţi poziţiile de pe rafturile 1 şi 5: aerul cald direct ar putea arde alimentele delicate. ! La coacerile BARBECUE şi FRIGARE, dacă folosiți îndeosebi rotisorul, aşezaţi vasul de scurgere a grăsimii în poziţia 1 pentru a colecta reziduurile de coacere (sucuri şi/sau grăsimi). COACERE PE MAI MULTE RAFTURI • Utilizaţi rafturile 2 şi 4, așezând alimentele care necesită mai multă căldură pe raftul 2 . • Așezați tava jos şi grătarul sus.
Tabel durată coacere * Durata de coacere este orientativă şi poate fi modificat în funcţie de cerinţele personale. Timpul de preîncălzire al cuptorului este prestabilit şi nu poate fi modificat manual. ! Programul ECO: Acest program (temp max 200 grade C), cu o durată mai mare de coacere, dar cu o economie considerabilă de energie, este indicat pentru încălzirea mâncărurilor şi pentru completarea coacerii.
Tabel de coacere Programe Alimente Pâine (a se vedea rețeta) Preîncălzire ghidaje standard ghidaje culisante 1 2/3 2 nu Automate* Pâine*** Poziție rafturi Greutate (Kg) Mânzat Friptură de mânzat 1-1,5 2/3 2 nu Vițel Friptură de vițel 1-1,5 2/3 2 nu MIel Coaste de miel 1-1,5 2/3 2 nu Porc Friptură de porc 1,2-1,5 2/3 2 nu 1-1,5 2/3 2 nu Pui Friptură de pui File de pește Merluciu Pâstrăv 0,4-0,5 0,4-0,5 2/3 2/3 2 2 2 nu nu Pește Dorada 0,4-0,5 2/3 2 2 nu
Măsuri de precauţie şi recomandări ! Aparatul a fost proiectat şi construit în conformitate cu normele internaţionale de siguranţă. Recomandările sunt furnizate pentru siguranţa dvs. şi vă recomandăm să le citiţi cu atenţie. Siguranţă generală Eliminarea deşeurilor • Eliminarea ambalajelor: respectaţi reglementările locale; astfel, ambalajele ar putea fi reutilizate.
Întreţinerea şi îngrijirea aparatului 3. Prindeți bine uşa de părţile laterale şi apropiaţi-o fără a o închide complet. Trageţi apoi uşa spre dvs., extrăgând-o din balamale (vezi figura); Debranşarea de la reţeaua electrică Înainte de orice operaţie, debranşaţi aparatul de la reţeaua de alimentare cu energie electrică. Curăţarea aparatului • Diferenţele uşoare de culoare pe partea anterioară a cuptorului se datorează materialelor diferite, precum sticla, plasticul sau metalul.
Anomalii şi remedii Problemă Posibila cauză Aparatul se află în standby. Atingeți orice tastă pentru a părăsii modalitatea standby. Programarea unei coaceri nu a avut loc. A avut loc o pană de curent. Resetaţi programările. Am ales un program automat. Pe display se afişează „Hot“ şi coacerea nu demarează. Am ales coacerea ventilată, iar alimentele prezintă arsuri. Temperatura internă a cuptorului este mai mare decât cea propusă pentru programul ales.
