3hu10174.
3hu10174.fm Page 52 Friday, June 11, 2004 4:43 PM A MOSÓGÉP HASZNÁLATA ELŐTT 1.A csomagolás eltávolítása és ellenőrzés 6.Elektromos bekötés • A kicsomagolás után győződjön meg arról, hogy a mosógép sértetlen. Kétség esetén ne használja a mosógépet. Hívja fel a vevőszolgálatot vagy a kiskereskedőt. • Az összes csomagolóanyagot (műanyag zacskók, hungarocell, stb.) tartsa a gyermekek számára nem hozzáférhető helyen, mivel potenciális veszélyt jelentenek.
hu10174.fm Page 53 Friday, June 11, 2004 4:43 PM AZ ELSŐ MOSÁSI CIKLUS Javasoljuk, hogy az első mosási ciklust ruha nélkül végezze el. Ez arra szolgál, hogy eltávolítsa a mosógépből a tesztelés után esetleg bennmaradt vizet. 1. Nyissa ki a vízcsapot. 2. Csukja be a készülék ajtaját. . 3. Töltsön egy kevés mosóport (körülbelül 30 ml) a mosószer-adagolóba 4. Válasszon ki egy rövid programot (lásd a programtáblázatot). 5. Nyomja meg a “Be/Ki” gombot. ÓVINTÉZKEDÉSEK ÉS ÁLTALÁNOS AJÁNLÁSOK 1.
3hu10174.fm Page 54 Friday, June 11, 2004 4:43 PM A MOSÓGÉP LEÍRÁSA 1. Munkafelület 2. Kezelőlap 3. Mosogatószer-rekesz 4. Vevőszolgálati matrica (az ajtó hátlapján) 5. Ajtó 6. Ajtófogantyú • Az ajtó kinyitásához nyomja meg a fogantyú belső oldalán lévő gombot, és húzza a fogantyút • A záráshoz erősen nyomja befelé az ajtót (a zár a helyére kattan). 7. Gyermekbiztonsági szerkezet (az ajtó belső részén) 8. Szűrő (a burkolat mögött) 9. Lábazat 10.
3hu10174.fm Page 55 Friday, June 11, 2004 4:43 PM A MOSNIVALÓ ELŐKÉSZÍTÉSE A ruhanemű szétválogatása Folteltávolítás 1. A ruhaneműt a következők szerint válogassa szét: • A textília típusa / kezelési szimbólum Pamut, kevertszálas, könnyen kezelhető/ műszálas, gyapjú, kézzel mosható textíliák. • Szín Válogassa szét a fehér és a színes darabokat. Az új színes ruhákat külön mossa. • Méret Mossa a különböző méretű ruhadarabokat együtt, hogy javítsa a mosás hatékonyságát és a ruhák eloszlását a dobban.
3hu10174.fm Page 56 Friday, June 11, 2004 4:43 PM Adagolás Kövesse a mosószer csomagolásán található adagolási útmutatót a következők figyelembevételével: • a szennyezettség mértéke és a szennyeződés típusa; • a mosótöltet mennyisége: • teljes töltet: kövesse a mosószer gyártójának utasításait; • fétöltet: a teljes töltethez használt mennyiség 3/4-e; • minimumtöltet (kb.
3hu10174.fm Page 57 Friday, June 11, 2004 4:43 PM MOSÓPROGRAM A program kiválasztása: 1. Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. 2. Nyissa ki a vízcsapot. 3. Állítsa a programválasztó gombot a kívánt programra. 4. A típustól függően állítsa a hőmérsékletválasztó gombot a kívánt hőmérsékletre. 5. A típustól függően állítsa a centrifugálási sebességválasztó gombot a kívánt centrifugálási sebességre. 6. Ha igényli, a megfelelő gomb benyomásával válasszon kiegészítő funkciókat.
3hu10174.fm Page 58 Friday, June 11, 2004 4:43 PM Indítás késleltetése (a típustól függően) 1. Válassza ki a programot és a hőmérsékletet, az esetleges kiegészítő funkciókat és a centrifugálási sebességet. 2. Nyomja meg a “Be/Ki” gombot. A kijelzőn 6 másodpercig a “0” villog. 3. Ez alatt a 6 másodperc alatt nyomja meg az “Indítás késleltetése” gombot, és válassza ki a késleltetési időt: 0, 3, 6, 9 óra. 4. A program a kívánt időben indul el, vagy 6 másodperc múlva, ha a “0” beállítást választotta.
3hu10174.fm Page 59 Friday, June 11, 2004 4:43 PM A SZŰRŐ KISZERELÉSE 1. Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati csatlakozót. 2. Vegye ki a mosószer-adagolóból a színes betétet, és segítségével nyissa ki a szűrő fedelét. 3. Helyezzen egy tálat a szűrő alá. 4. Forgassa a szűrőt lassan az óramutatók járásával ellentétes irányban, amíg a markolat vízszintes helyzetbe nem kerül; ne húzza még ki a szűrőt. 5. Várja meg, amíg a víz kifolyik. 6. Most teljesen csavarja ki a szűrőt, és vegye ki. 7.
3hu10174.fm Page 60 Friday, June 11, 2004 4:43 PM ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS A készülék külső felülete és a kezelőlap Ajtótömítés • Normál háztartási tisztítószerrel tisztítsa meg (ne használjon súrolószert és oldószert). • Puha ruhával törölje szárazra. • Szükség esetén nedves ruhával tisztítsa meg. • Időnként ellenőrizze, hogy a tömítés redőiben nincs-e idegen tárgy. Szűrő • Évente kétszer-háromszor ellenőrizze és tisztítsa meg a szűrőt (lásd “A szűrő kiszerelése”). Mosogatószer-rekesz 1.
3hu10174.fm Page 61 Friday, June 11, 2004 4:43 PM Víztömlő szitaszűrője Időnként ellenőrizze és tisztítsa meg. Közvetlen csatlakozású vízbevezető tömlővel “A” rendelkező gépek esetén: 1. Zárja el a vízcsapot. 2. Csavarja le a tömlőt a csapról. 3. Tisztítsa meg a belső szűrőt. 4. Csavarja vissza a tömlőt a csapra. 5. Csavarja le a tömlőt a mosógépről. 6. Egy csipesszel vegye ki a szűrőt a mosógépből és tisztítsa meg. A 7. Tegye vissza a szűrőt, és a tömlőcsatlakozást csavarja vissza a mosógépre. 8.
3hu10174.fm Page 62 Friday, June 11, 2004 4:43 PM HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ A készülék nem indul el, egyik jelzőlámpa sem világít. Ellenőrizze a következőket: • be van-e dugva az aljzatba a hálózati csatlakozó; • megfelelően működik-e a fali aljzat (használjon egy lámpát vagy hasonló eszközt); • lenyomta-e a BE/KI gombot. A készülék nem indul el, de a “Be/ki” jelzőlámpa világít.
3hu10174.fm Page 63 Friday, June 11, 2004 4:43 PM VEVŐSZOLGÁLAT Mielőtt a vevőszolgálatot hívná: 1. Próbálja meg maga megoldani a problémát (lásd “Hibaelhárítási útmutató”). 2. A program újraindításával ellenőrizze, hátha a probléma magától megoldódott. 3. Ha a készülék továbbra sem működik megfelelően, hívja fel a vevőszolgálatot. Adja meg a következő adatokat: • A meghibásodás jellege. • A készülék pontos típusa. • A szervizkód (a SERVICE szó után álló szám).
3hu10174.fm Page 64 Friday, June 11, 2004 4:43 PM ÜZEMBE HELYEZÉS Távolítsa el a rögzítőcsavarokat 1. A készülékhez adott csavarkulccsal lazítsa ki a csavarokat. 2. Kézzel csavarja ki teljesen a csavarokat. 3. A csavarok fejét fogva húzza át a csavarokat a lyukak szélesebb részén. 4. A mellékelt műanyag kupakokkal zárja le a lyukakat. illessze a kupakokat a lyukak szélesebb részébe, majd csúsztassa el a keskenyebb rész felé, amíg a helyükre nem kattannak. 5.
3hu10174.fm Page 65 Friday, June 11, 2004 4:43 PM Munkafelület a beépíthető típusoknál A készülék csak rögzített, folytonos konyhai munkafelület alá rögzíthető. Ha a készülék beépítésre kerül, az kötelezeően csak az UBS fedőlap használatával történhet. Ez szakkereskedőtől vagy a vevőszolgálattól szerezhető be. 1. Húzza ki a hálózati csatlakozót az aljzatból. 2. Csavarozza ki a munkafelület-rögzítő csavarokat a készülék hátsó részéből. 3. A munkafelületet csúsztassa teljesen hátra, majd emelje fel.
3hu10174.fm Page 66 Friday, June 11, 2004 4:43 PM A vízleeresztő tömlő csatlakoztatása A vízleeresztés típusonként változó: Külső vízleeresztő tömlő 1a.Akassza le a vízleeresztő csövet a baloldali kapocsról. Figyelem: ne akassza le a vízleeresztő tömlő jobb oldali csatlakozását. Belső vízleeresztő tömlő 1b.Húzza ki teljesen a tömlőt a tartóból. Zárja le a tömlőt a hozzá tartozó kupakkal. 2. A vízleeresztő tömlőt csatlakoztassa a szifonhoz, vagy a mellékelt “U” csőívvel akassza be a mosogató peremébe. 3.
