3ro10174.
3ro10174.fm Page 100 Monday, June 14, 2004 8:56 AM ÎNAINTE DE A FOLOSI MAȘINA DE SPĂLAT 1.Îndepărtaţi ambalajul și controlaţi starea mașinii • După dezambalare asiguraţi-vă că mașina de spălat nu este deteriorată. Dacă aveţi vreun dubiu, nu folosiţi mașina de spălat. Contactaţi Service-ul autorizat Whirlpool sau vânzătorul dumneavoastră local. • Nu lăsaţi la îndemâna copiilor materiale de ambalaj (saci de plastic, polistiren, etc.) întrucât pot fi periculoase. 2.
ro10174.fm Page 101 Monday, June 14, 2004 8:56 AM PRIMUL CICLU DE SPĂLARE Recomandăm ca primul ciclu de spălare să se execute fără rufe. Această operaţiune va îndepărta apa rămasă în mașină în timpul testării mașinii. 1. Deschideţi robinetul de alimentare cu apă. 2. Închideţi ușa aparatului. . 3. Vărsaţi o mică cantitate de detergent (circa 30 ml) în dozatorul de detergenţi 4. Selecţionaţi un program scurt de spălare (vezi tabelul cu programe). 5. Apăsaţi pe butonul “Pornit/Oprit” (On/Off).
3ro10174.fm Page 102 Monday, June 14, 2004 8:56 AM DESCRIEREA MAȘINII DE SPĂLAT 1. Suprafaţa de lucru 2. Panoul de comenzi 3. Dozator detergent 4. Eticheta cu informaţii pentru Service (se găsește pe partea interioară a ușii) 1 5. Ușa 2 3 6. Mânerul ușii • Pentru a deschide ușa apăsaţi butonul aflat pe partea interioară a mânerului și trageţi • Închideţi ușa apăsând-o cu putere (până auziţi declicul de închidere) 4 5 6 7 7. Protecţie pentru copii (ușă interioară) 8.
3ro10174.fm Page 103 Monday, June 14, 2004 8:56 AM PREGĂTIREA SPĂLĂRII Sortarea rufelor Îndepărtarea petelor 1. Sortaţi rufele în funcţie de … • Tipul de ţesătură / etichetă cu simbolul de îngrijire Bumbac, fibre mixte, delicate/sintetice, lână, articole de spălat de mână. • Culoare Separaţi articolele albe de cele colorate. Spălaţi separat rufele noi colorate.
3ro10174.
3ro10174.fm Page 105 Monday, June 14, 2004 8:56 AM PROGRAM DE SPĂLARE Pornire întârziată (în funcţie de model) 1. Selectaţi programul și temperatura, orice opţiune specială și viteza de centrifugare. 2. Apăsaţi pe butonul Pornit/Oprit. Pe display clipește “0” timp de 6 secunde. 3. Pe durata acestor 6 secunde apăsaţi butonul “Pornire întârziată” și selectaţi durata de întârziere: 0,3,6,9 ore. 4. Programul va porni la ora dorită, sau după 6 secunde dacă “0” este selectat.
3ro10174.fm Page 106 Monday, June 14, 2004 8:56 AM Pornire Întârziată (după model) 1. Selecţionaţi programul, temperatura, opţiunile speciale și viteza de centrifugare. 2. Apăsaţi pe butonul “Pornit/Oprit” (On/Off). Lumina indicatoare se aprinde. 3. Apăsaţi timp de 6 secunde butonul “Pornire Întârziată” și selecţionaţi ora: 2,4,6 sau 8 ore. 4. Programul va porni la ora dorită.
3ro10174.fm Page 107 Monday, June 14, 2004 8:56 AM SCOATEREA FILTRULUI 1. Opriţi mașina de spălat și scoateţi ștecherul din priză. 2. Folosiţi insertul colorat din dispensorul detergeţilor pentru a deschide capacul filtrului. 3. Așezaţi un recipient sub filtru. 4. Răsuciţi ușor filtrul în sensul contrar acelor de ceas până când mânerul este vertical; fără a-l deșuruba complet. 5. Așteptaţi până când apa este complet drenată. 6. Acum desfaceţi complet filtrul și scoateţi-l. 7.
3ro10174.fm Page 108 Monday, June 14, 2004 8:56 AM CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA Exteriorul aparatului și panoul de comenzi • Curăţaţi folosind un detergent normal pentru uz domestic (nu utilizaţi produse abrazive sau solvenţi. • Ștergeţi cu o cârpă moale. Garnitura ușii • Curăţaţi cu o cârpă umedă când este necesar. • Controlaţi periodic pliurile garniturii pentru a fi siguri că nu conţin impurităţi. Filtru • Controlaţi filtrul cel puţin de două sau trei ori pe an și curăţaţi-l dacă este necesar.
3ro10174.fm Page 109 Monday, June 14, 2004 8:56 AM Filtrul cu sită al furtunului de alimentare cu apă Controlaţi și curăţaţi periodic. Pentru mașinile cu furtun de alimentare “A” drept 1. Închideţi robinetul de apă. 2. Deșurubaţi furtunul de la robinet. 3. Curăţaţi filtrul în interiorul său. 4. Înșurubaţi furtunul înapoi la robinet. 5. Deșurubaţi furtunul de la mașina de spălat. 6. Scoateţi filtrul din mașina de spălat cu ajutorul unui clește și apoi curăţaţi-l. 7.
3ro10174.fm Page 110 Monday, June 14, 2004 8:56 AM GHID DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR Aparatul nu pornește, nu se aprinde nici o luminiţă. Mașina de spălat vibrează în timpul centrifugării.
3ro10174.fm Page 111 Monday, June 14, 2004 8:56 AM SERVICE-UL Înainte de a contacta Service-ul: 1. Încercaţi să remediaţi singuri problema (vezi “Ghid de detectare a defecţiunilor”). 2. Porniţi din nou programul pentru a verifica dacă problema se repetă. Comunicaţi: • Tipul de problemă. • Modelul exact al mașinii de spălat. • Codul Service (numărul scris după cuvântul SERVICE). 3. Dacă mașina continuă să funcţioneze în mod defectos, chemaţi Service-ul autorizat Whirlpool.
3ro10174.fm Page 112 Monday, June 14, 2004 8:56 AM INSTALAREA Îndepărtaţi șuruburile de protecţie pentru transport 1. Slăbiţi cele 4 șuruburi cu ajutorul cheiei de piuliţe din dotare. 2. Deșurubaţi șuruburile manual. 3. Ţinând fiecare șurub de extremitatea sa trageţi-l prin partea mai largă a găurilor. 4. Acoperiţi găurile cu dopurile acoperitoare de plastic din dotare; introduceţi acoperitoarele în partea mai largă a găurilor și glisaţi-le înspre partea mai îngustă a găurilor pănă când se aude un declic.
3ro10174.fm Page 113 Monday, June 14, 2004 8:56 AM Suprafaţa de lucru pentru modelele de încorporat Aparatul trebuie să fie instalat doar sub o suprafaţă de lucru continuă. Dacă aparatul este încorporat este obligatoriu să se folosească un panou UBS de acoperire. Acesta poate fi obţinut în magazinele speciale sau de la Service-ul autorizat Whirlpool. 1. Scoateţi ștecherul din priza de curent. 2. Deșurubaţi șuruburile de fixare ale suprafeţei de lucru ce se află în spatele mașinii. 3.
3ro10174.fm Page 114 Monday, June 14, 2004 8:56 AM Conectaţi futurnul de alimentare cu apă Evacuarea poate varia în baza modelului: Furtunul extern de evacuare a apei 1a.Scoateţi furtunul de evacuare din colierul stâng. Atenţie: nu scoateţi furtunul din colierul din dreapta. Furtunul intern de evacuare a apei 1b.Trageţi complet furtunul din suport. Închideţi gaura cu dopul acoperitor din dotare. 1a 2.