دليل الصحة والسالمة ،االستخدام والعناية والتركيب. www.whirlpool.
عربي 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR عربي دليل الصحة والسالمة ،االستخدام والعناية والتركيب نشكرك على شرائك أحد منتجات شركة .WHIRLPOOL للحصول على المزيد من المساعدة التفصيلية ،يرجى تسجيل جهازك على www.whirlpool.eu/register فهرس المحتويات دليل الصحة والسالمة تعليمات السالمة 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . الحفاظ على البيئة 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
إرشادات التوفير 34. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . خاصية / 6 SENSE LIVEإجراءات الضبط 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . التحكم عن بُعد من خالل خاصية / SENSE LIVE 6االستخدام اليومي 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . خاصية / 6th SENSE LIVEاألسئلة المتكررة40. . . . . . . . . . . . . . . .
AR دليل الصحة والسالمة تعليمات السالمة من المهم قراءتها وااللتزام بها احرص على قراءة تعليمات السالمة هذه بعناية قبل التركيب. احتفظ بهذه التعليمات في متناول اليد للرجوع إليها في المستقبل. تقدم هذه التعليمات والجهاز نفسه تحذيرات هامة خاصة بالسالمة يجب مراعاتها في جميع األوقات. ال تتحمل الجهة الصانعة أية مسؤولية ناجمة عن عدم مراعاة تعليمات السالمة، استخدام الجهاز بطريقة غير سليمة، وضبط عناصر التحكم بطريقة غير صحيحة. اخلع براغي النقل .
تغيير كابل الكهرباء بواسطة فني مؤهل وفقا لتعليمات الجهة الصانعة وتشريعات السالمة السارية في حينه .اتصل بمركز خدمة معتمد. إذا كان القابس المزود غير مناسب للمقبس ،اتصل بفني مؤهل. يجب أن يكون كابل الكهرباء طويال بما يكفي لتوصيل الجهاز بمصدر الكهرباء عند تركيبه في موضعه .ال تقم بسحب كابل الكهرباء. ال تقم بتمديد الوصالت أو المقابس المتعددة أو المهايئات.
AR الحفاظ على البيئة تكهين مواد التغليف مواد التغليف قابلة إلعادة التدوير بنسبة %100 ومميزة برمز إعادة التدوير .لذا ،يجب التخلص من أجزاء التغليف المختلفة بطريقة مسؤولة وبالتوافق التام مع تشريعات السلطات المحلية بخصوص التخلص من النفايات. تكهين األجهزة المنزلية عند تكهين الجهاز ،اجعله غير صالح لالستعمال عن طريق قطع سلك الكهرباء وخلع األبواب واألرفف (إن وجدت) بحيث يصعب على األطفال االرتقاء داخله بسهولة والتعرض لالحتجاز.
DISCLAIMER. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
AR دليل االستعمال والعناية وصف المنتج الجهاز .1 .3 .2 .4 .5 1.سطح العمل 2.درج مادة الغسل 3.لوحة التحكم 4.مقبض الباب 5.الباب 6.فلتر الماء/خرطوم التصريف في حالة الطوارئ (في حالة توافره) -خلف قاعدة - 7.قاعدة (قابلة للخلع) 8.أرجل قابلة للضبط ()4 .6 .7 .
درج مادة الغسل المعايرة األوتوماتيكية: هام :اقتصر على استخدام مادة الغسل السائلة لملء خزانات مادة الغسل (“ ”1و “ ،)”2وال تستخدم مسحوق غسيل أبدا. 2 4 1 .1خزان 1 •مادة الغسل السائلة العامة أو •مادة الغسل السائلة الخاصة (المناسب لأللوان ،األصواف ،المالبس الرياضية وغيرها) أقصى حد لكمية الملء 600 :مل هام :ال تمأل الخزان 1بمنعم المالبس أبدا. fte So r ne .
AR لوحة التحكم .16 .17 .15 .12 .13 .14 .11 .10 .9 .8 .6 .7 .5 .4 .3 .2 .1 1.زر التشغيل/اإليقاف (إعادة الضبط/التصريف في حالة الضغط عليه واالحتفاظ به إلى أسفل) 2.زر اإلعدادات 3.معايرة أوتوماتيكية /خزان 1 4.معايرة أوتوماتيكية /خزان 2 5.زر التحكم عن بُعد 6.مبين االستشعار 7.زر االنتهاء خالل 8.زر درجة الحرارة 9.زر عدد لفات العصر 10.
الباب لفتح الباب ،قم بشد المقبض لغلق الباب ،أمسك المقبض وقم بشده ،بحيث تسمع صوت إغالق الباب. ضوء الحلة (في حالة توافره) •أثناء اختيار البرنامج :تضيء اللمبة لوضع الغسيل. •بعد بدء تشغيل البرنامج ،تخفت إضاءة اللمبة وتنطفئ في حالة عدم اكتشاف الغسيل. •بعد انتهاء البرنامج ،عندما تفتح الباب تضيء اللمبة لفترة إلخراج الغسيل .بعد ذلك ،تنطفئ لتوفير الطاقة ،المس أي زر لتشغيلها مرة أخرى.
AR كيفية استخدام الجهاز االستخدام ألول مرة عند توصيل الغسالة ستصبح في وضع التشغيل أوتوماتيكيا .ويتم سؤالك عن ضبط لغة وحدة عرض المطلوبة. اضغط على مفتاح التحرك ألعلى أو ألسفل الختيار اللغة المرغوبة، ثم أكد ذلك بالضغط على المفتاح موافق. وظيفة المعايرة األوتوماتيكية درج مادة الغسل بالغسالة مزود بنظام خزانين للتوزيع األوتوماتيكي لمادة الغسل السائلة ومنعم المالبس.
االستخدام اليومي تصنيف غسيلك .1 قم بإزالة جميع األشياء الموجودة في جيوب المالبس •العمالت المعدنية والدبابيس يمكن أن تلحق الضرر بغسيلك وبأجزاء الغسالة. •األشياء ،مثل المناديل الورقية سوف تتمزق إلى قطع صغيرة ويجب إزالتها يدويا بعد الغسل. .2 أغلق السحابات والسوست واألزرار والشراشير .اربط األحزمة واألطواق السائبة.
AR كيفية استخدام الغسالة .1 إدخال الغسيل في الحلة •افتح الباب وأدخل الغسيل إلى الحلة. ضع قطع الغسيل قطعة مع نفشها في الحلة دون اإلفراط في الملء .تراعى كميات الغسيل المبينة في جدول البرامج. اإلفراط في ملء الغسالة يؤدي إلى نتائج غسل غير مرضية وكرمشة الغسيل. .2 أغلق الباب •تأكد من عدم انحشار أي غسيل بين الباب الزجاجي ومانع التسريب المطاطي. •أغلق الباب بحيث تسمع صوت إغالق الباب. .3 فتح صنبور الماء •تأكد من توصيل الغسالة بالكهرباء.
.6 إضافة مادة الغسل •إذا كنت ترغب في إضافة مادة غسل يدويا ،اسحب درج مادة الغسل للخارج وأضف مادة الغسل (والمواد المضافة) في الحال ،كما هو موضح في جزء درج مادة الغسل. تراعى المعايير الموصى بها على عبوة مادة الغسل .إذا اخترت برنامج الغسل األولي أو االنتهاء خالل ،فالتزم بالتعليمات الواردة في جزء البرامج والوظائف االختيارية والوظائف. بعد ذلك ،أغلق درج مواد الغسل بحرص.
AR .9 اإليقاف المؤقت للبرنامج المشغل ،وفتح الباب عند اللزوم بعد بدء تشغيل البرنامج ،توضح وحدة عرض متى يمكن إيقاف البرنامج بشكل مؤقت إلضافة الغسيل. •استمر في الضغط على الزر “بدء التشغيل/اإليقاف المؤقت” إليقاف البرنامج قيد التشغيل مؤقتا •إذا كان مستوى الماء أو درجة الحرارة غير مرتفعين للغاية ،يضيء مبين «فتح الباب» .يمكنك فتح الباب، على سبيل المثال إلضافة المزيد من الغسيل ،أو إلخراج الغسيل الذي تم وضعه دون قصد.
البرامج والوظائف االختيارية الختيار البرنامج المناسب لنوع الغسيل ،احرص دائما على اتباع التعليمات الموضحة على تيكيتات العناية الموجودة على المالبس. البرنامج نوع الغسيل والتوصيات أقطان اقتصادي المنسوجات القطنية ذات االتساخات العادية. برنامج المالبس القطنية القياسي ° 40م و ° 60م وهو أنسب برنامج فيما يتعلق بإجمالي استهالك الماء والطاقة .يتضح أساس القيم على ملصق الطاقة.
AR البرنامج نوع الغسيل والتوصيات أصواف األصواف ،التي عليها عالمة الصوف والمميزة بما يدل على إمكانية غسلها في الغسالة ،وكذلك المنسوجات المصنوعة من الحرير والكتان والصوف والفسكوز المميزة بما يفيد إمكانية غسلها في الغسالة. تراعى توصيات الجهة الصانعة على تيكيت العناية. سريع 30 ’30 المالبس ذات االتساخات البسيطة بدون بقع، والمصنوعة من القطن و/أو األلياف الصناعية. برنامج تجديد النضارة.
البرنامج نوع الغسيل والتوصيات القمصان القمصان ،البلوزات ومالبس األعمال الحساسة المصنوعة من القطن ،األلياف الصناعية أو المواد المختلطة بها. يتيح معالجة المالبس الرقيقة برفق. ألحفة القطع الكبيرة مثل الحقائب ،البطاطين القابلة للغسل، حصائر الحمام ،الوسادات واأللحفة المحشوة بالريش أو األلياف الصناعية. متوائم لغسل وعصر قطع الغسيل الكبيرة. تراعى توصيات الجهة الصانعة على تيكيت العناية بالمالبس.
AR البرنامج نوع الغسيل والتوصيات جينز المالبس الجينز القطنية المتسخة بعض الشيء والمالبس المصنوعة من مواد قوية مثل الجينز القوي مثل السراويل والسترات. بالنسبة لمالبس الجينز الداكنة ،استخدام مادة الغسل الخاصة الموصى بها للمالبس الداكنة. مالبس األطفال مالبس األطفال المتسخة بعض الشيء المصنوعة من القطن و/أو الكتان. يتم شطف الرغاوي جيدا لمرات عديدة مما يساعد على حماية بشرة األطفال الحساسة.
الوظائف االختيارية المتاحة لالختيار باستخدام زر الوظائف االختيارية يوضح جدول البرامج عرضا عاما لإلمكانيات المتاحة للجمع بين البرامج والوظائف االختيارية .بعض إمكانيات الجمع غسل أولي بين البرامج والوظائف االختيارية غير قابلة لالختيار .كما أن هناك وظائف اختيارية ال يمكن الجمع بينها .في هذه الحالة يومض يقوم بإضافة مرحلة غسل أولي لبرنامج الغسل المختار. للمالبس شديدة االتساخ (على سبيل المثال المتسخة بالرمل والحبيبات) .قم بهز الغسيل بعناية قبل وضعه في الحلة.
AR اتساخ شديد تساعد هذه الوظيفة في تنظيف الغسيل شديد االتساخ والموجود به بقع وذلك من خالل تحسين فعالية المواد المضافة إلزالة البقع. أضف كمية مناسبة من المادة المضافة للغسل إلزالة البقع (مسحوق) في حجيرة المعايرة اليدوية ،مع مادة الغسل التي تستخدمها .اقتصر على استخدام مسحوق غسيل مع هذه الوظيفة االختيارية .تراعى تعليمات الجهة الصانعة بخصوص المعايرة. قد يتم إطالة عمل البرنامج بما يصل إلى 15 دقيقة. هام :مناسب الستخدام مزيالت البقع والمبيضات على قاعدة أكسجين.
الوظائف االختيارية التي يمكن اختيارها مباشرة من خالل الضغط على الزر المعني درجة الحرارة عند الرغبة في تغيير درجة الحرارة ،اضغط على زر درجة الحرارة أو اضغط على مفتاح التحرك ألعلى أو ألسفل الختيار درجة الحرارة المرغوبة. إذا قمت بتشغيل الغسالة ،يظهر آخر برنامج تم استخدامه وإعداد درجة الحرارة على لوحة التحكم. إذا قمت بتغيير البرنامج ،تظهر درجة الحرارة االفتراضية للبرنامج المختار في وحدة عرض.
AR الوظائف لتشغيل الغسالة :اضغط على الزر إلى أن يضيء زر بدء التشغيل/اإليقاف المؤقت. التشغيل/اإليقاف إليقاف الغسالة بعد انتهاء البرنامج: اضغط على المفتاح إلى أن تنطفئ اللمبات. إللغاء البرنامج المشغل :استمر في الضغط على الزر حتى تشير وحدة عرض إلى إلغاء البرنامج، تقوم الغسالة بدورة تصريف وتنهي البرنامج.
إنتهاء خالل تقوم هذه الوظيفة بتأجيل نهاية عمل برنامجك إلى وقت الحق .يساعد في االستفادة من أسعار الطاقة المنخفضة (على سبيل المثال أثناء الليل) ،أو لتجهيز الغسيل في وقت معين. وإذا كنت ستضيف مادة الغسل يدويا فقط :استخدم مسحوق غسل -وليس سائل -مع هذه الوظيفة لملء درج مادة الغسل الخاص بالمعايرة اليدوية. اختر مدة تأخير ربما تصل إلى 30:23ساعة. •اختر البرنامج ودرجة الحرارة والوظائف االختيارية.
AR المبينات يمكن فتح الباب يضيء هذا المؤشر •قبل قيامك ببدء برنامج •إذا قمت بإيقاف برنامج بصورة مؤقتة وكان مستوى الماء غير مرتفع للغاية ،أو إذا لم يكن الغسيل ساخنا للغاية في مرحلة البرنامج •في حالة انتهاء برنامج دون وضع الغسيل مراقب استهالك الماء /يقدم معلومات حول استهالك الطاقة والماء إلعداد البرنامج المختار .كلما قل عدد المؤشرات المضيئة كلما كان إعداد البرنامج اقتصاديا .يمكن مواءمته حتى بعد مرحلة استشعار كمية الطاقة الغسيل.
وظيفة المعايرة األوتوماتيكية :المعايرة األوتوماتيكية لسائل التنظيف /منعم المالبس المعايرة األوتوماتيكية: تقوم بالتوزيع األوتوماتيكي لمواد الغسل السائلة و منعم المالبس (عند اللزوم) من خزانات درج مادة الغسل .وإلتاحة وضع الكمية الصحيحة ،يجب ضبط هذه الوظيفة كما هو وارد في جزء المعايرة األوتوماتيكية /االستخدام للمرة األولى. .1خزان 1 •مادة الغسل السائلة العامة أو •مادة الغسل السائلة الخاصة أقصى حد لكمية الملء 600 :مل .
AR المعايرة األوتوماتيكية /االستخدام للمرة األولى قبل إمكانية استخدام خاصية المعايرة األوتوماتيكية ،يلزم القيام ببعض الخطوات التمهيدية. .1 ضبط درجة عسر الماء الصحيحة. تتوقف المعايرة الصحيحة لسائل الغسل أيضا -من بين أمور أخرى على درجة عسر الماء المحلية .يتطلب الماء العسِ ر كمية أكبر منمادة الغسل عن الماء اليسِ ر .عند شراء غسالتك ،تكون درجة عسر الماء مضبوطة على الماء "اليسر".
قم بترتيب الملصقات حسب إحدى التوليفات اآلتية الممكنة تقنيا: محتوى الخزان 2 محتوى الخزان 1 مادة الغسل السائلة الرئيسية و مادة الغسل السائلة الرئيسية و مادة الغسل السائلة الخاصة مادة الغسل السائلة الخاصة و مُنعم المالبس مادة الغسل السائلة الرئيسية و مادة الغسل السائلة الرئيسية مادة الغسل السائلة الخاصة و مادة الغسل السائلة الرئيسية ثبت الملصق الجديد بغطاء الخزان من خالل إدخال الشريط الصغير بالطرف السفلي من الملصق أوال .
AR .4 ضبط مقادير المعايرة للخزانات. يتباين تركيز مواد الغسل المتاحة في األسواق بصورة كبيرة ،ولهذا السبب ،يجب ضبط قيم المعايرة األوتوماتيكية بحسب مادة التنظيف / منعم المالبس المستخدم.
أغلق غطاء الخزان وادفع درج سائل الغسل مرة أخرى داخل حيز الدرج. وبذلك يصبح نظام المعايرة األوتوماتيكية جاهزا لالستخدام إذا كنت تفضل معايرة مادة الغسل يدويا وال ترغب في استخدام خاصية المعايرة األوتوماتيكية. يمكنك إيقاف فعالية الوظيفة دائما كما يلي: •اضغط على زر اإلعدادات واحتفظ به مضغوطا إلى أن تشير وحدة العرض إلى دخولك وضع اإلعدادات. •اضغط على مفتاح التحرك ألعلى أو ألسفل حتى الوصول إلى البند " .9المعايرة األوتوماتيكية" ،وأكد االختيار من خالل الضغط على مفتاح موافق.
AR المعايرة األوتوماتيكية /االستخدام اليومي تأكد من إدخال درج مادة الغسل بشكل صحيح إذا لم يتم إدخال درج مادة الغسل بشكل صحيح ،يتعذر بدء تشغيل البرنامج ،وتنبهك وحدة العرض إلى ضرور إدخال الدرج .يتوقف البرنامج إذا تحرك درج مادة الغسل من مكانه الصحيح ،ويلزم حينها إعادة تشغيل البرنامج بعد إرجاع درج مادة الغسل إلى مكانه الصحيح.
إرشادات التوفير •احرص على تحقيق االستخدام األمثل للطاقة والماء ومادة الغسل وللوقت وذلك عن طريق االلتزام بالحد األقصى لكمية الغسيل لكل برنامج ،كما هو موضح بجدول البرامج. •ال تتخطى كميات مادة الغسل الموضحة في إرشادات الجهة الصانعة لمادة الغسل .استخدم وظيفة المعايرة األوتوماتيكية ،قم بالتحضير لهذه الوظيفة كما هو موضح في "مساعد المعايرة / االستخدام للمرة األولى". •استخدم «الغسل األولي» للمالبس شديدة االتساخ فقط.
خاصية / 6 SENSE LIVEإجراءات الضبط لتمكين المراقبة والتحكم في الجهاز عن بعد ،عليك أوال إتمام إجراءات الضبط بنجاح. AR يلزم القيام بإجراءات الضبط مرة واحدة فقط .وال يلزمك القيام بها مرة أخرى إال إذا قمت بتغيير إعدادات الراوتر الخاص بك (اسم الشبكة وكلمة المرور). المتطلبات الفنية •راوتر السلكي 2.4جيجا هرتز واي فاي b/g/nمتصل باإلنترنت. •بالنسبة لمستخدمي نظام التشغيل أندرويد :هاتف ذكي يعمل بنظام التشغيل أندرويد ( 4.
إجراءات الضبط األوتوماتيكي يسرى هذا اإلجراء إذا كان الراوتر الخاص بك يدعم خاصية SPW ( 0.2أو أعلى) .1 قم بتشغيل الراوتر الخاص بك ثم تفعيل خاصية WPS (إعداد واي فاي المحمي) .يضيء مبين خاصية WPSوتستمر فعالية هذه الخاصية حوالي دقيقتين. .2 أثناء تشغيل الخاصية ،WPSاضغط على زر التحكم عن بعد .حيث يعمل بمثابة اختصار للوصول إلى القائمة .Liveأو اختر القائمة Liveمن قائمة اإلعدادات باستخدام مفتاح التحرك ألعلى وألسفل ثم اضغط على الزر موافق. .
AR إجراءات الضبط اليدوي .1 يستخدم في هذه العملية تقنية نقطة االتصال متناهية الصغر ويتم استخدامها إذا كان الراوتر الخاص بك ال يدعم خاصية SPW قبل البدء في إجراءات الضبط ،قم بتدوين اسم شبكتك الالسلكية المنزلية ( )SSIDوكلمة المرور الخاصة بها وكود SAIDللغسالة. .2 قم بتشغيل الراوتر الخاصة بك وتأكد من عمل اتصال اإلنترنت. .3 اضغط على زر التحكم عن بعد .سوف يعمل بمثابة اختصار للوصول إلى القائمة .
خطوات إعادة الضبط يلزم القيام بخطوات إعادة الضبط إذا قمت بتغيير إعدادات الراوتر (اسم الشبكة وكلمة المرور) أو إذا لم تتمكن الغسالة من االتصال بالسيرفر السحابي .duolc .1 اختر القائمة Liveمن قائمة اإلعدادات باستخدام مفتاح التحرك ألعلى وألسفل ثم اضغط على الزر موافق. .2 اختر خاصية إعادة الضبط من القائمة Liveباستخدام مفتاح التحرك ألعلى وألسفل ثم اضغط على الزر موافق .ال يظهر هذا البند إال بعد االنتهاء من إعداد الغسالة. .
التحكم عن بُعد من خالل خاصية / SENSE LIVE 6االستخدام اليومي يتيح لك وضع التحكم عن بعد التحكم في الغسالة عن بعد باستخدام هاتف ذكي أو تابلت. AR التمهيدية .تجد المعلومات الكاملة بهذا الخصوص في الجزء "خاصية / 6th Sense Liveإجراءات الضبط". تستلزم وظيفة التحكم عن بعض بعض التجهيزات التقنية والخطوات .1 تأكد من تشغيل الراوتر ومن اتصاله باإلنترنت. .2 قم بتشغيل الغسالة. .3 قم بوضع الغسيل في الغسالة ،أغلق الباب ،أضف مادة الغسل وتأكد من فتح صنبور الماء.
خاصية / 6th SENSE LIVEاألسئلة المتكررة السؤال اإلجابة هل هناك أي اختالفات بين استخدام هاتف ذكي يمكنك استخدام نظام التشغيل الذي تفضله ،ال يوجد أي اختالفات. (أو تابلت) بنظام Androidأو ?iOS ما هي بروتوكوالت واي فاي التي يدعمها الجهاز؟ يدعم الالسلكي المركب بالغسالة تقنية WiFi b/g/nفي الدول األوروبية. ما هو إصدار WPSالمدعوم؟ يدعم الجهاز اإلصدار WPS 2.0أو أعلى .للتحقق من إصدار WPSالمستخدم بالراوتر الخاص بك ،قم بمراجعة الكتيبات الواردة معه.
AR السؤال اإلجابة لقد قمت بتغيير الراوتر ،ماذا على أن أفعل؟ يمكنك إما الحفاظ على نفس اإلعدادات (اسم الشبكة وكلمة المرور) أو محو اإلعدادات السابقة من الجهاز (عملية إعادة الضبط) وإجراء عملية اإلعداد من جديد (انظر جزء "التحكم عن بُعد من خالل / Liveإجراءات الضبط بدليل االستخدام والعناية"). يتعين عليك محو اإلعدادات السابقة من الجهاز (عملية إعادة الضبط) وإجراء عملية اإلعداد مرة أخرى (انظر "التحكم عن بُعد من خالل / Liveإجراءات الضبط").
الصيانة والتنظيف تحذير ال تستخدم السوائل القابلة لالشتعال لتنظيف الغسالة. قم بإيقاف الغسالة وافصلها عن الكهرباء قبل الشروع في إجراء أعمال تنظيف أو صيانة. تنظيف الغسالة من الخارج استخدم قطعة قماش مبللة قليال لتنظيف األجزاء الخارجية للغسالة. من الداخل إذا كنت ال تستخدم برنامج أقطان عند °95م بشكل منتظم ،فقم بتشغيل البرنامج من وقت آلخر دون إضافة غسيل للحفاظ على نظافة الغسالة من الداخل.
AR فحص خرطوم إمداد الماء افحص خرطوم إمداد الماء بصفة منتظمة بحثا عن الهشاشة أو التشققات .وفي حالة وجود ضرر ،فاستبدله بخرطوم جديد لدى مركز خدمة ما بعد البيع أو لدى الوكيل المتخصص. حسب نوع الخرطوم: إذا كان خرطوم السحب يحتوي على طالء شفاف ،فافحصه من وقت آلخر لمعرفة ما إذا كانت كثافة اللون تزيد في مواضع معينة .إذا كان األمر كذلك ،فربما يكون هناك تسريب في الخرطوم ويجب تغييره. بالنسبة لخراطيم إيقاف الماء :افحص نافذة فحص صمام األمان الصغير (انظر السهم) .
تنظيف الفالتر الشبكية في خرطوم إمداد الماء .1 أغلق صنبور الماء وقم بفك خرطوم السحب. 1 2 .2 .4 قم بتركيب الفلتر الشبكي مرة أخرى .قم بتوصيل خرطوم السحب بصنبور الماء والغسالة مرة أخرى .ال تستخدم أداة لتوصيل خرطوم السحب .افتح صنبور الماء وتأكد من إحكام جميع الوصالت. قم بتنظيف الفلتر الشبكي على طرف الخرطوم بحرص باستخدام فرشاة ناعمة. .3 واآلن ،قم بفك خرطوم السحب على ظهر الغسالة بيدك.
AR تنظيف درج مواد الغسل .1 r ne fte So 2 1 قم بفك درج مواد الغسل من خالل الضغط على زر التحرير مع سحب درج مواد الغسل للخارج. .4 قم بتنظيف األجزاء بعناية بماء الصنبور ،مع إزالة جميع بقايا مواد الغسل ومنعم المالبس .يراعى الحرص الشديد حتى ال تتلف األجزاء الوظيفية بظهر غطاء الخزان. .2 er Soften اخلع غطاء درج مادة الغسل بكل حرص .أثناء الخلع ،يراعى الحفاظ على األجزاء الوظيفية بالجزء السفلي من الغطاء. .
.7 r ne fte So 46 2 1 أعد تركيب درج مواد الغسل واضغطه مرة أخرى إلعادته إلى حجيرة الدرج .تأكد من تركيبه في مكانه بشكل كامل ،وإال فلن تعمل الغسالة.
تنظيف فلتر الماء /تصريف الماء المتبقي تحذير أوقف الغسالة وافصلها عن الكهرباء قبل تنظيف فلتر الماء أو تصريف الماء المتبقي .إذا استخدمت برنامج غسل ساخنا ،فانتظر حتى يبرد الماء قبل تصريفه. .1 اخلع القاعدة :اضغط األلسنة اليسرى واليمنى لتحرير القاعدة واخلعها. AR قم بتنظيف الفلتر بصفة منتظمة ،وتجنب حدوث إعاقة لتصريف الماء بعد الغسل بسبب انسداد الفلتر. إذا تعذر تصريف الماء ،توضح وحدة عرض أن فلتر الماء قد يكون مسدودا.
إذا كان موديل غسالتك ال يحتوي على خرطوم تصريف طوارئ: أدر الفلتر ببطء عكس اتجاه حركة عقارب الساعة إلى أن يفرغ الماء بالكامل .اترك الماء يتدفق للخارج دون إزالة الفلتر. عند امتالء الوعاء ،أغلق فلتر الماء من خالل إدارته في اتجاه حركة عقارب الساعة .قم بتفريغ الوعاء .كرر هذه العملية إلى أن يتم تصريف الماء بالكامل. .5 قم بتنظيف فلتر الماء :قم بإزالة بقايا الماء في الفلتر وقم بتنظيفه بماء الصنبور. .6 .
AR النقل والمناولة تحذير ال تقم أبدا برفع الغسالة من خالل إمساكها من منصة العمل. .1 انزع القابس الكهربائي ،وأغلق صنبور الماء. .4 .2 أعد تركيب براغي النقل .اتبع تعليمات فك براغي النقل الواردة في دليل التركيب بترتيب عكسي للخطوات. تأكد من غلق الباب ودرج مواد الغسل بشكل صحيح. هام :ال تنقل الغسالة دون تثبيت براغي النقل. .3 افصل خرطوم السحب من صنبور الماء ،واخلع خرطوم التصريف من نقطة التصريف .
التغلب على األعطال غسالتك مزودة بوظائف أمان وبيان أوتوماتيكية متنوعة .وهي تتيح اكتشاف األعطال والتعرف على الصيانة المطلوبة من خالل اإلشارة إليها بالشكل المناسب. وغالبا ما تكون هذه األعطال صغيرة بحيث يمكن التغلب عليها في دقائق قليلة. إذا حدث خلل ،قد يومض مبين المستشعر في منتصف لوحة التحكم.
AR المشكلة السبب المحتمل الحل يومض عدد لفات العصر " "0على لوحة التحكم و/أو يظل الغسيل مبتال للغاية عدم توازن كمية الغسيل تسبب في منع دورة العصر من أجل حماية الغسالة نتيجة العصر سيئة تم ضبط زر عدد لفات العصر على عدد منخفض. إذا كنت ترغب في عصر الغسيل المبلل، فأضف المزيد من قطع الغسيل مختلفة األحجام وقم بتشغيل برنامج «الشطف والعصر».
المشكلة السبب المحتمل الحل الباب مؤمن القفل ،مع أو بدون بيان عطل، والبرنامج ال يعمل. تم تأمين قفل الباب في حالة انقطاع الكهرباء. يستمر البرنامج أوتوماتيكيا بمجرد عودة التيار الكهربائي. توقف الغسالة (كما هو موضح في الجزء السابق «توقف الغسالة…). يستمر البرنامج أوتوماتيكيا بعد زوال سبب التوقف. ضوء الحلة (في حالة توافره) ال يعمل.
AR مؤشرات األعطال والرسائل فيما يلي ملخص ألسباب األعطال المحتملة والحلول. إذا استمرت المشكلة بعد إزالة سبب العطل ،فاضغط على زر التشغيل/اإليقاف واحتفظ به مضغوطا لمدة ثالث ثوان على األقل .إذا استمر ظهور بيان العطل بعد ذلك ،فأغلق صنبور الماء وأوقف الغسالة وافصلها عن الكهرباء واتصل بخدمة ما بعد البيع. تضيء لمبة بيان األعطال البيان على لوحة التحكم يومض مؤشر فتح الباب الرسالة في وحدة العرض السبب المحتمل الحل المتاح افتح صنبور الماء.
تضيء لمبة بيان األعطال الرسالة في وحدة العرض FdL (أو )F29 السبب المحتمل الحل المتاح تعذر تحرير قفل الباب. اضغط الباب بقوة في نطاق قفل الباب ،ثم اضغط على زر التشغيل/اإليقاف لمدة 3ثوان على األقل. في حالة اختيار دورة ساخنة ،انتظر حتى تبرد ثم اضغط على زر التشغيل/اإليقاف لمدة 3ثوان على األقل. قم بتشغيل الغسالة .إذا استمر ظهور العطل ،ابحث عن السبب المحتمل إلزالته كما هو موضح في موضوع «تنظيف الفلتر» .ثم أعد تشغيل الغسالة .
الباب – كيفية فتح الباب في حالة حدوث عطل إلخراج الغسيل AR قم بإيقاف الغسالة وافصلها عن الكهرباء .أغلق صنبور الماء. انتظر حتى توقف دوران الحلة .ال تقم أبدا بفتح الباب أثناء دوران الحلة. انتظر إلى أن يبرد الماء والغسيل إذا كانت الغسالة تغسل بدرجات حرارة عالية. احرص دائما على تصريف الماء قبل فتح الباب ،إما من خالل الضغط على زر التشغيل/اإليقاف حتى ظهور الرمز ""rES على وحدة العرض ،أو من خالل القيام بذلك يدويا كما هو مشروح في جزء تصريف الماء المتبقي.
خدمة ما بعد البيع قبل االتصال بخدمة ما بعد البيع .1 تحقق ما إذا كان يمكنك حل المشكلة بنفسك من خالل مراجعة جزء دليل التغلب على األعطال. .2 قم بإيقاف الغسالة وأعد تشغيلها لمعرفة ما إذا كان العطل ال يزال قائما. إذا استمر العطل بعد ذلك ،اتصل بخدمة ما بعد البيع اتصل بالرقم الموضح في كتيب الضمان ،أو اتبع اإلرشادات المذكورة على الموقع www.whirlpool.
AR 17 mm - 0,67 inch 12 mm - 0,47 inch .1 xx xx xx x xx xx x .
.3 .
xxxxxxx xxxxx AR .5 .7 59 .
.9 .8 max 2,5 cm max 0,9 inch 1 2 .
AR .12 .11 .
.14 max 125 cm 49 inch min 60 cm 24 inch max 125 cm 49 inch min 60 cm 24 inch max 125 cm 49 inch min 60 cm 24 inch 62
AR .15 IPX4 .............. xxxx xxxx xxxx xx A xxx V ~ xx Hz W D V E Type D xxx Whirlpool Europe s.r.l. Viale G.Borghi 27 21025 Comerio - Italy .
400010870000 001 64