Руководство по эксплуатации СУШИЛЬНАЯ МАШИНА Содержание Установка, 34 RU Русский Предупреждения, 36 Уход и обслуживание, 38 Панель управления, 40 Дисплей, 41 Пуск и программы, 42 FTCF 87B Типы белья, 46 Устранение неисправностей, 47 Сервисное обслуживание, 48 www.hotpoint.eu Всегда держать под рукой руководство по эксплуатации, чтобы в случае необходимости можно было быстро проконсультироваться. Рекомендуется хранить руководство по эксплуатации рядом с сушильной машиной.
Установка Место установки сушильной машины Если бытовой электроприбор устанавливается под кухонной столешницей, необходимо оставить 15 mm 15 mm зазор 10 мм между верхней панелью электроприбора и другими предметами, расположенными над ним, и зазор 15 мм между боковыми панелями электроприбора и стенами или прилегающими кухонными элементами. Таким образом обеспечивается надлежащая вентиляция.
сушильную машину на улице даже под навесом. После установки сушильной машины сетевой кабель или штепсельная вилка должны оставаться доступными. Максимальный объем загрузки: 8 kg RU Технические данные Изделие: СУШИЛЬНАЯ МАШИНА С ФРОНТАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКОЙ Торговая марка: Сетевой кабель не должен быть согнут или защемлен. Если заменяемая вилка встроена в сетевой кабель, необходимо предусмотреть ее правильную утилизацию. Исключите возможность повторного использования этой вилки во избежание ударов током.
Предупреждения RU ! Данная стиральная машина изготовлена в соответствии с действующими международными нормами по безопасности. В целях вашей безопасности необходимо внимательно прочитать данные рекомендации.
• • • • • или другим маслом для готовки. Одежда, пропитанная маслом, может самовоспламеняться, особенно при контакте с источниками тепла, такими как сушильная машина. В машине вещи нагреваются, в результате чего начинается реакция окисления с выделением тепла. Если тепло не отводится, вещи могут нагреться до температуры достаточной для воспламенения. Хранение промасленных вещей также может стать причиной пожара.
Уход и обслуживание RU Отключение электропитания ! Если сушильная машина не используется, а также в процессе ее чистки и технического обслуживания отключите ее от сети электропитания. Чистка фильтра после каждого цикла Фильтр является важной деталью сушильной машины: он служит для сбора шерстяной пыли и ворса, скапливающихся в процессе сушки. В конце сушки помойте фильтр под струей воды или прочистите пылесосом.
конденсатор на место так, чтобы стрелки были направлены вверх, проверив, чтобы крепления были прочно зафиксированы. Чистка сушильной машины • Внешние части машины из металла и пластика и резиновые детали можно протереть влажной тряпкой. • Регулярно (каждые пол-года) чистите пылесосом переднюю воздухозаборную решетку, вантузные отверстия в задней части сушильной машины для удаления возможных налетов ворса и пыли.
3 Панель управления Кнопка/ индикатор Блокировка Кнопка/ндикаторы УРОВЕНЬ ТЕПЛА 6 5 4 Индикатор 1 16 3 15 10 9 8 7 2 6 5 4 14 13 12 1 1 10 9 7 8 Дисплей и кнопки выбора 1 Кнопки/ 16 2 индикаторы 15 ОПЦИЙ 6 5 Кнопка и индикатор ПУСК / ПАУЗА 14 13 12 1 1 4 3 Кнопка ВКЛ./ ВЫКЛ. 14 13 12 1 1 Ручка ПРОГРАММЫ RU 2 1 16 1 5 Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.
Дисплей Дисплей имеет три основные функции, для каждой из которых есть соответствующая кнопка. RU Уровень определения сухости После выбора программы, имеющей опцию «Датчик сушки», нажмите и удерживайте кнопку, пока не отобразится требуемый уровень определения сухости. Если в выбранной программе нет опции уровня определения сухости, дисплей начнет мигать, а зуммер подаст три коротких звуковых сигнала. ! Семь опций уровня сухости доступны не во всех программах определения.
Пуск и программы Выбор программы 1. Вставьте штепсельную вилку машины в сетевую розетку. 2. Рассортируйте Ваше белье по типу ткани (см. Белье) 3. Откройте люк машины, проверьте, чтобы фильтр был чистым и на своем месте, и чтобы бак воды был пуст и на месте (см. Обслуживание). 1 1 6 3 2 15 4 . 6 5 5. Hажмите кнопку Вкл./Выкл 14 13 12 1 1 4. Загрузите белье в машину и проверьте, чтобы вещи не застряли в уплотнении люка. Закройте люк. 6.
Программа n° Макс. загрузка Таблица программ Продолжительность программ можно проверять по дисплею1. • • 1 Хлопок стандарт RU Программа сушки хлопковых изделий. В соответствии с нормой ЕС 392/2012 программа «Хлопок стандарт» выбирается как Программа 1 с высоким уровнем тепла и уровнем сушки «Гардероб» (конфигурация стандарт/по умолчанию). Этa программа является наиболее оптимальной с точки зрения потребления энергии (UE 392/2012). max.
RU Программа n° Макс. загрузка Таблица программ Продолжительность программ можно проверять по дисплею1. • • 10 Деликатные ткани Программа сушки изделий из деликатных тканей (акрил и др.). Высушенные с помощью этой программы вещи обычно готовы к использованию, однако кромки некоторых предметов одежды могут быть слегка влажными. В этом случае попробуйте развернуть такие предметы одежды или вывернуть их наизнанку и запустите программу снова на непродолжительное время.
Запуск и программы СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ ! Предупреждение: после нажатия кнопки START/ ,программу нельзя PAUSE (ПУСК/ПАУЗА ) изменить. Чтобы отменить выбранную программу, нажмите кнопку START/PAUSE (ПУСК/ПАУЗА ) индикатор будет вспыхивать желтым цветом, показывая, что программа остановлена. Выберите новую программу и требуемые опции, индикатор станет вспыхивать зеленым цветом. Нажмите снова кнопку и новая программа START/PAUSE (ПУСК/ПАУЗА ) начнет работать.
Типы белья RU �� • Проверьте символы на этикетках всех вещей, так как не все вещи подходят для автоматической сушки. • Разделите белье по типу ткани. • Выньте из карманов все предметы и проверьте пуговицы. • Закройте все застежки на молнии и застегните крючки. Застегните ремни и завяжите шнуровку, но не стягивайте сильно. • Отожмите белье для удаления из него как можно большего количества воды. ! Не загружайте в машину неотжатое белье. Максимальный объем загрузки Не перегружайте машину.
Устранение неисправностей Если Вы обнаружите, что сушилка работает не должным образом, то перед обращением в cервисный центр (см. Помощь), прочитайте следующие рекомендации по устранению неисправностей оборудования. Проблема: RU Возможные причины / Решение: • Вилка машины не вставлена в розетку или вставлена плохо, не обеспечивая Сушилка не включается контакта. • Сбой электропитания. • Перегорел предохранитель. Попробуйте подключить другой прибор в эту же розетку.
Сервисное обслуживание RU Перед тем как обратиться в Центр Сервисного обслуживания: Запасные части • Внимательно прочитайте инструкции по устранению неисправностей и попробуйте решить проблему самостоятельно (см. Неисправности и методы их устранения). • Если это не удается, отключите машину и вызовите техника из ближайшего Центра сервисного обслуживания. Данная сушильная машина является сложным бытовым электроприбором.
