Brugsvejledning www.whirlpool.
BRUGSVEJLEDNING TAK FORDI DU HAR KØBT ET WHIRLPOOL PRODUKT. For at modtage en mere komplet assistance, bedes du registrere dit apparat på www.whirlpool.eu/register INDHOLDSFORTEGNELSE SUNDHEDS- & SIKKERHEDSVEJLEDNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sikkerhedsforskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sundheds- & Sikkerhedsvejledning SIKKERHEDSFORSKRIFTER Læs disse sikkerhedsanvisninger før apparatet tages i brug. Opbevar dem i nærheden til senere reference. Disse anvisninger og selve apparatet er forsynet med vigtige oplysninger om sikkerhed, der altid skal læses og overholdes. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for manglende overholdelse af disse sikkerhedsregler, for uhensigtsmæssig brug af apparatet eller forkerte indstillinger. Meget små børn (0-3 år) skal holdes på afstand af apparatet.
Sundheds- & Sikkerhedsvejledning Der må kun bruges nye slanger til at forbinde BORTSKAFFELSE AF EMBALLAGEN kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet apparatet til vandforsyningen. De gamle slanger må Emballagen . Emballagen bør derfor ikke efterlades i miljøet, men skal bortskaffes i ikke genanvendes. Vandforsyningens tryk skal falde inden for et overensstemmelse med lokale regler. BORTSKAFFELSE AF interval på 01-1 MPa.
DA Brugsvejledning PRODUKT- BESKRIVELSE 1. 2. 3. 4. 5. 1. Bordplade 2. Sæbeskuffe 3. Betjeningspanel 4. Håndtag 5. Låge 6. Vandfilter - bag fodpanelet 6. 7. 7. Fodpanel (aftageligt) 8. Justerbare fødder (4) 8. SÆBESKUFFE B A 1. Hovedvaskrum • Vaskemiddel til hovedvasken • Pletfjerningsmiddel • Blødgøringsmiddel • Det anbefales at anvende den aftagelige plastikopdeler A (medfølgende) til flydende vaskemidler, for a dosere dem korrekt. Ved brug af pulver anbringes opdeleren i sædet B.
Brugsvejledning BETJENINGSPANEL 6 7 40° 60° h 1 Tasten “TIL/FRA” 2 Programvælger 3 Tasten “Start/Pause” 4 Knappen “Centrifug.” 5 Tasten “Udskudt start” 6 Tasten “FreshCare+” “Tastlås” 30’ 7 1 / 2 3 4 Tasten “Temperatur” 40° 60° 5 PROGRAMMER Følg altid anvisningerne på vaskemærket på vasketøjet for at vælge det rette program til dit vasketøj. Den viste værdi i karrets symbol er den maksimale temperatur, som genstanden må vaskes ved.
DA Brugsvejledning EKSTRAFUNKTIONER ! Hvis den valgte ekstrafunktion ikke er kompatibel med det indstillede program, signaleres uoverensstemmelsen af en bipper (3 bip). ! Hvis den valgte ekstrafunktion ikke er kompatibel med en anden, tidligere indstillet ekstrafunktion aktiveres ekstrafunktionen ikke. UDSKUDT START Tryk på knappen, for at indstille den ønskede forsinkelse, hvis du vil have det markerede program til at starte på et senere tidspunkt.
Brugsvejledning PROGRAMOVERSIGT Resterende fugtighed % * Energiforbrug (kWh) Total vand l Max fyldning 8 kg Anbefalet vaskeVaskemidler og additiver Strømforbrug i slukket tilstand: 0,5 W/i standbytilstand: 8,0 W middel Max centri- Max SkylleTemperaturer Forvask Hovedvask middel fugerings- fyld- Varighed FlydenProgram Pulver hastighed ning (Minutter) de Default Interval (Kg) (o/min) Blandet 40°C - 40°C 1000 4,5 ** — — — — — Hvidvask 60°C - 90°C 1400 8,0 ** (90°) —
DA Brugsvejledning BRUG AF APPARATET VED FØRSTEGANGSBRUG Eliminér eventuelle fremstillingsrester: • Vælg programmet “Bomuld” med en temperatur på 60°C. • Tilføj en smule vaskepulver i hovedvaskrummet i sæbeskuffen (højst 1/3 af den mængde, der anbefales af vaskemiddelproducenten til let snavset vasketøj). • • Start programmet uden at fylde vasketøj i (for tom tromle). Se afsnittet “DAGLIG BRUG“ for flere oplysninger om, hvordan du vælger og starter et program.
Brugsvejledning 5. Tilsæt vaskemiddel Træk sæbeskuffen ud og hæld vaskemiddel (og additiver/skyllemiddel) i de relevante rum som beskrevet i afsnittet “SÆBESKUFFE”. Følg doseringsanbefalingerne på vaskemiddelpakken.
DA Brugsvejledning DISPLAYINDIKATORER Låst låge FreshCare+ Udskudt start Tastelås Vaskefaseindikator Kontakt service Vandfilter stoppet Mangler vand Denne indikator vil tænde: • efter man har startet et program • når lågen er låst Denne indikator vil tænde: • når man har indstillet funktionen FreshCare+ Denne indikator vil tænde: • når man har indstillet funktionen Udsat start Denne indikator vil tænde: • når man har indstillet funktionen Tastblokering Denne indikator viser den nuværende programfase, fra
Brugsvejledning RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSE Ved rengøring og vedligeholdelse skal vaskemaskinen slukkes og stikket tages ud. Brug ikke brandbare væsker til rengøring af vaskemaskinen. UDVENDIG RENGØRING AF MASKINEN Brug en blød, fugtig klud til at rengøre de ydre dele af vaskemaskinen. Brug ikke glas eller almindelige rensemidler, skurepulver eller lignende til rengøring af betjeningspanelet - disse stoffer kan beskadige trykningen.
DA Brugsvejledning RENGØRING AF TRÅDFILTRENE I VANDFORSYNINGSSLANGEN 1. Luk for vandhanen, og skru indløbsslangen af. 1 3. Skru nu indløbsslangen af bag på vaskemaskinen med hånden. Træk trådfilteret ud fra ventilen bag på vaskemaskinen med en tang, og rens det grundigt. 2 2. Rengør trådfilteret på slangens ende forsigtigt med en fin børste. 4. Indsæt trådfilteret igen. Tilslut indløbsslangen til vandhanen og vaskemaskinen igen. Brug ikke et værktøj til at tilslutte slangen.
Brugsvejledning RENGØRING AF VANDFILTERET / UDTØMNING AF RESTERENDE VAND Luk vandhanen og tag stikket ud af vaskemaskinen før rengøring af vandfilteret eller udtømning af resterende vand. Hvis du har brugt et varmt vaskeprogram, skal du vente, indtil vandet er kølet af, før du udtømmer vandet. Rens vandfilter regelmæssigt for at undgå, at vandet ikke kan løbe ud efter vasken på grund af tilstopning af filteret. Hvis vandet ikke kan løbe ud, viser displayet, at vandfilteret kan være tilstoppet. 6.
DA Brugsvejledning FEJLFINDING Denne vaskemaskine er forsynet med forskellige automatiske sikkerheds- og feedbackfunktioner. De gør at fejl og nødvendig vedligeholdelse detekteres og angives. Disse fejl er ofte så ubetydelige, at de kan afhjælpes på få minutter. Anomalier: Mulige årsager / Løsninger: Vaskemaskinen tænder ikke. • • • Stikket er ikke sat i stikkontakten, eller ikke nok til at skabe kontakt. Der har været et strømsvigt. Lågen er ikke lukket korrekt. Vaskecyklussen starter ikke.
Brugsvejledning TRANSPORT OG HÅNDTERING Løft aldrig vaskemaskinen ved at holde den i toppladen. 1. Træk stikket ud, og luk vandhanen. 2. Kontrollér, at lågen og sæbeskuffen er lukket ordentligt. 3. Frakobl indløbsslangen fra vandhanen, og fjern afløbsslangen fra din dræningspunkt. Fjern alt resterende vand fra slangerne, og fastgør dem, så de ikke kan blive beskadiget under transport. 16 4. Genmontér transportboltene.
DA Brugsvejledning SERVICE FØR SERVICEAFDELINGEN KONTAKTES 1. Undersøg, om det er muligt selv at rette fejlen ved at følge anvisningerne i afsnittet FEJLFINDINGSOVERSIGT 2. Sluk og tænd igen for apparatet, for at kontrollere om fejlen er afhjulpet. KONTAKT DEN NÆRMESTE SERVICEAFDELING, HVIS FEJLEN STADIG FOREKOMMER EFTER DE OVENSTÅENDE KONTROLLER Ring til det anførte nummer i garantibeviset, eller følg anvisningerne på hjemmesiden www.whirlpool.
Monteringsvejledning x1 17 mm - 0.67 inch x1 12 mm - 0.
Monteringsvejledning max 2,0 cm max 0,8 inch max 100cm / 39 inch min 60cm / 24 inch B 8,2 f e et A ma x 2 , 5 m / max 100cm / 39 inch min 60cm / 24 inch ext x4 n n 859242810010DA 19