Használati útmutató www.whirlpool.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNJÜK, HOGY A WHIRLPOOL TERMÉKÉT VÁLASZTOTTA! Ahhoz, hogy teljesebb támogatásban részesüljön, kérjük, regisztrálja készülékét: www.whirlpool.eu/register TARTALOMJEGYZÉK EGÉSZSÉGVÉDELMI ÉS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Biztonsági utasítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Egészségvédelmi és biztonsági útmutató BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A készülék használata előtt olvassa el az alábbi biztonsági útmutatót. Őrizze meg a későbbi felhasználás érdekében. Minden esetben tartsa be a kézikönyvben és a készüléken található fontos biztonsági figyelmeztetéseket. A gyártó nem vállal felelősséget a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyásából, a készülék nem rendeltetésszerű használatából vagy a készülék kezelőszerveinek helytelen beállításaiból eredő károkért.
Egészségvédelmi és biztonsági útmutató A mosógépre szállítási csavarokat szerelnek, hogy a készülék belseje ne sérüljön a szállítás során. A gép használata előtt mindenképpen el kell távolítani a szállításhoz használt csavarokat. Eltávolításuk után helyezze a nyílásokba a mellékelt 4 műanyag takaróelemet. A készülék üzembe helyezése után várjon néhány órát annak bekapcsolásával, hogy alkalmazkodhasson a helyiség adottságaihoz.
HU Használati útmutató TERMÉK- LEÍRÁS 2. 1. 1. Fedlap 3. 2. Mosószer-adagoló 3. Kezelőpanel 4. 5. 4. Ajtófogantyú 5. Ajtó 6. Vízszűrő - a lábazat mögött 7. Lábazati lemez (levehető) 6. 7. 8. Állítható lábak (4) 8. MOSÓSZER-ADAGOLÓ B A 1. Főmosás rekesze • Mosószer a főmosáshoz • Folteltávolító • Vízlágyító • Javasoljuk, hogy a folyékony mosószert a kivehető műanyag rekeszbe A (mellékelt tartozék) öntse a megfelelő adagolás érdekében.
Használati útmutató KEZELŐPANEL 7. 8. 1. „BE/KI” gomb 7. 2. Programválasztó 3. „Hőmérséklet” gomb DELICATES 4. „Centrifuga” gomb -- 2:05 5. „Késleltetés” gomb 6 th Sense 30° 1000 6. „Start/Szünet” gomb -- h 7. Opció gombok 40° 60° 1. 2. 3. 40° 60° 4. 5. 6. 8. „Gombzár” gomb PROGRAMOK A ruhanemű típusának megfelelő program kiválasztásához kövesse a ruhákon lévő kezelési címke utasításait.
HU Használati útmutató OPCIÓK ! Ha a kiválasztott opció nem kompatibilis a kiválasztott programmal, az összeférhetetlenséget három sípszó jelzi, és a kijelzőn megjelenik a „Nem választható” felirat. ! Ha a kiválasztott opció nem kompatibilis egy korábban kiválasztott opcióval, a kijelzőn megjelenik a „Nem választható” felirat, és az opció nem aktiválható.
Használati útmutató Teljes vízfogyasztás l Mosószerek és adalékok Ajánlott mosószer Energiafogyasztás: kikapcsolt készülék 0,5 W / bekapcsolva hagyott készülék 8 W Max . centElőmosás Főmosás Öblítőszer Hőmérsékletek Folyérifuga-for- Max . Időtartam Por Program töltet kony (perc) dulatszám Alapértel- Tartomány (kg) mezett (ford ./perc) Vegyes 40°C - 40°C 1000 3 *** – – Energiafogyasztás (kWh) Max .
HU Használati útmutató A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELSŐ HASZNÁLAT Amikor először bekapcsolja a készüléket, ki kell választania a nyelvet, ezért automatikusan megjelenik a kijelzőn a nyelv menü. A kívánt nyelv kiválasztásához nyomja meg a „Hőmérséklet” gombot vagy a „Késleltetés” gombot. A kiválasztást a „Centrifuga” gombbal hagyhatja jóvá.
Használati útmutató ! Ha a kiválasztott opció nem kompatibilis a kiválasztott programmal, az összeférhetetlenséget három sípszó jelzi, és a kijelzőn megjelenik a „Nem választható” felirat. ! Ha a kiválasztott opció nem kompatibilis egy korábban kiválasztott opcióval, a kijelzőn megjelenik a „Nem választható” felirat, és az opció nem aktiválható. 5.
HU Használati útmutató JELZŐFÉNYEK Az ajtó kinyitható Vízkőmentesítés Meghibásodás Ez a jelzés világít • a program elindítása előtt, • ha egy programot szüneteltet, és a víz szintje nem túl magas/a ruha nem túl forró ebben a fázisban, • ha a program befejeződött, és a ruhanemű kiszedhető A kijelzőn rendszeresen (kb. minden 50 ciklus után) megjelenik egy figyelmeztetés, amely javasolja az automatikus vízkőmentesítő ciklus futtatását.
Használati útmutató TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A tisztítási és karbantartási műveletek előtt kapcsolja ki a mosógépet, és válassza le azt az elektromos hálózatról. Ne használjon gyúlékony folyadékokat a mosógép tisztítására. A MOSÓGÉP KÜLSŐ BURKOLATÁNAK TISZTÍTÁSA A mosógép külső részeinek tisztításához puha, nedves törlőruhát használjon.
HU Használati útmutató A VÍZELLÁTÓ TÖMLŐ HÁLÓS SZŰRŐJÉNEK TISZTÍTÁSA 1. Zárja el a vízcsapot, és csavarja le a vízbevezető tömlőt. 1 3. Kézzel csavarja le a vízbevezető csövet a mosógép hátuljáról. Húzza ki a hálós szűrőt a mosógép hátoldali szelepéből egy fogóval, és óvatosan tisztítsa meg. 2 2. Óvatosan tisztítsa meg a tömlő végében lévő hálós szűrőt egy puha kefével. 4. Tegye vissza a hálós szűrőt. Csatlakoztassa a bevezető tömlőt a vízcsapra és a mosógépre.
Használati útmutató A VÍZSZŰRŐ TISZTÍTÁSA / A MARADÉK VÍZ LEERESZTÉSE A vízszűrő tisztítása, illetve a maradék víz leeresztése előtt kapcsolja ki a mosógépet, és csatlakoztassa le az elektromos hálózatról. Ha meleg vizes mosási programot használt, a víz leeresztése előtt várja meg, amíg a víz lehűl. Rendszeresen tisztítsa a vízszűrőt, így megelőzhető, hogy a vizet a vízszűrő eltömődése miatt ne lehessen leereszteni.
HU Használati útmutató HIBAELHÁRÍTÁS A mosógép számos automatikus biztonsági és tájékoztató funkcióval rendelkezik. Ezek észlelik, ha hiba történt vagy karbantartás szükséges, és megfelelően tájékoztatnak is erről. Gyakran olyan apró hibákról van szó, amelyek néhány percen belül megoldhatók. Hibák: Lehetséges okok / Megoldás: A mosógép nem kapcsol be. • • A csatlakozódugó nincs megfelelően csatlakoztatva az elektromos hálózathoz. Áramkimaradás volt. Nem indul el a mosási ciklus.
Használati útmutató SZÁLLÍTÁS ÉS MOZGATÁS Ne emelje a mosógépet a tetejénél fogva. 1. Húzza ki a hálózati csatlakozót, és zárja el a vízcsapot. 2. Ellenőrizze, hogy a gép ajtaja és a mosószer-adagoló megfelelően be van-e zárva. 3. Csatlakoztassa le a vízbevezető csövet a vízcsapról, majd a vízleeresztő csövet a lefolyóról. Távolítsa el a tömlőkben maradt vizet, majd rögzítse őket úgy, hogy a szállítás során ne sérülhessenek meg. 16 4. Szerelje vissza a szállítási csavarokat.
HU Használati útmutató VEVŐSZOLGÁLAT MIELŐTT A VEVŐSZOLGÁLATOT HÍVNÁ 1. Először próbálja a hibát önállóan megoldani a HIBAELHÁRÍTÁS fejezet segítségével 2. Kapcsolja ki, majd kapcsolja be újra a készüléket, hogy lássa, fennáll-e még a hiba. HA A FENTI LÉPÉSEK ELVÉGZÉSE UTÁN A HIBA TOVÁBBRA IS FENNÁLL, FORDULJON A HELYI VEVŐSZOLGÁLATHOZ Ha segítségre van szüksége, hívja a garanciafüzetben található telefonszámot, vagy kövesse a www.whirlpool.
Üzembe helyezési útmutató 10 mm - 0,39 inch 3. 2. 1. 150 ml 100 ml 50 ml 4. 2 cm - 0,7 inch 6. 18 5. 7.
8. Üzembe helyezési útmutató 9. max 0,5 cm max 0,2 inch 10. 11. 12. max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch max 100 cm 39 inch min 65 cm 25 inch 13. 14.