Manual

UTILISATIONDELAMACHINEA
GLA( ONS
liOl OIlOllll@l I@EIIII":_"' I_., _',_' ;I'_, _;
Lors de la mise en marche initiale de la machine h gla£;ons, le bac
d'eau se remplira et le systeme se rincera avant de commencer h
fabriquer de la glace. Le rin£;age prend environ cinq minutes.
Dans les conditions de fonctionnement normales, la machine h
gla£;ons se mettra en marche h des temperatures prereglees. Le
detecteur de niveau de glace dans le bach glagons contr61era les
niveaux de glace.
IMPORTANT •
• Si I'alimentation en eau h la machine h gla(;ons est fermee,
s'assurer que la commande de la machine a glagons est h
OFF (arret).
• La machine a gla£;ons est con(;ue pour fabriquer de la glace
transparente de la majorite des sources d'eau sur une base
quotidienne. Si les resultats sont insatisfaisants, il faudra
peut-etre filtrer ou traiter I'eau.
Fabrication de la glace
1. L'eau circule constamment sur un plateau de congelation.
Tandis que I'eau se congele, les mineraux qu'elle contient
sont expulses. II en resulte une plaque de glace transparente,
h faible teneur en mineraux.
2=
Une fois qu'elle a atteint I'epaisseur desiree, la plaque de
glace se degage et glisse dans une grille de coupe, oQ elle est
taillee en gla£;ons.
3. L'eau contenant les dechets mineraux est evacuee apres
chaque programme de congelation.
4. De I'eau fraiche s'infiltre de nouveau dans la machine en vue
du prochain programme de fabrication de glagons.
5=
Les gla(;ons tombent dans le bac h gla£;ons. La machine h
gla(;ons s'arrete automatiquement des que le bac est plein, et
elle se remet en marche Iorsqu'il faut plus de gla£;ons. Le bac
h gla(;ons n'est pas refrigere et la glace fondra un peu. Le
degre de fonte depend de la temperature de la piece.
REMARQUE : Selon les variations de temperatures de la
piece et de I'eau, la quantite de glace produite et entreposee
variera. Ceci signifie que les temperatures de fonctionnement
plus elevees donnent une production de glace reduite.
l.II] !"i ,..,. )
1. Pour mettre en marche le programme normal de fabrication
de gla£;ons, appuyer sur ON.
2. Pour arreter la machine h gla£;ons, appuyer sur OFF (arret).
CLEANING
REMARQUE : Le reglage CLEAN est utilise Iorsqu'on fait circuler
des solutions dans la machine h gla£;ons pour le nettoyage. Seuls
la pompe a eau et le compresseur fonctionnent h ce reglage. Voir
la section "Nettoyage".
ENTRETIENDELAMACHINEA
GLA( ONS
Inspecter et nettoyer periodiquement la machine h gla(;ons pour
qu'elle fonctionne toujours h son efficacite maximum et pour
prevenir toute panne prematuree de ses composants. Voir la
section "Nettoyage du systeme de la machine a glagons" et
"Condenseur".
Surfaces ext_rieures
Laver les surfaces exterieures en email et les joints etanches
avec de I'eau chaude et un savon doux ou un detergent. Essuyer
et secher. L'utilisation reguliere d'un bon produit de nettoyage et
de cire domestique aidera h proteger la finition. Ne pas utiliser de
produits de nettoyage abrasifs sur les surfaces emaillees pour ne
pas erafler la finition.
Pour les produits avec surface exterieure en acier inoxydable,
utiliser une eponge ou un linge propre et un detergent doux avec
de I'eau chaude. Ne pas utiliser de produits de nettoyage
abrasifs ou rudes.
21