Manual

£ £ ,_,
Risque de choc _lectriclue
D_connecter la source de courant _lectriclue avant
I'entretien.
Replacer pi_ces et panneaux avant de faire la remise
en marche.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s ou un choc _lectriclue.
Arr_t de la machine & glaqons :
1. Debrancher la machine a glagons ou deconnecter la source
de courant electrique.
2. Enlever tous les gla£_ons du bac d'entreposage.
3. Interrompre I'arrivee d'eau.
4. Enlever les deux vis du panneau de I'ouverture d'acces
inferieure et les deux vis de la grille de la base (support du
panneau avant). Tirer vers I'avant pour enlever le panneau de
I'ouverture d'acces inferieure.
5. Deconnecter les canalisations d'entree et sortie sur la vanne
& eau. Laisser I'eau s'ecouler des canalisations, puis
reconnecter les canalisations.
6. Reinstaller le panneau de I'ouverture d'acces inferieure et les
vis.
7. €:vacuer I'eau du bac & eau (6ter le bouchon de drainage).
8. Si la temperature de la piece s'abaissera & moins de 32°F
(0°C), eliminer tout residu d'eau dans le conduit de drainage.
Machine a gla_ons avec pompe de drainage :
• Brancher la machine & glagons ou reconnecter la source
de courant electrique.
• Arreter la machine & glagons, et enlever tousles gla£_ons
du bac & gla£_ons.
Verser 1 litre d'eau dans le receptacle a gla(_ons pres de
I'orifice de drainage, et attendre environ cinq minutes.
Ceci permettra & I'eau de s'ecouler depuis le receptacle
jusqu'& la pompe de drainage pour que la pompe puisse
evacuer toute I'eau qui reste dans le bac & glagons et
dans la pompe.
• Debrancher la machine & gla£_ons ou deconnecter la
source de courant electrique.
9. Avant d'utiliser I'appareil de nouveau, nettoyer la machine
gla£_ons et le bac a gla(_ons.
10. Brancher la machine a glagons a une prise a 3 alveoles reliee
& la terre.
REMARQUE : Tousles composants de la machine & gla(_ons ont
re£_uune lubrification permanente & I'usine. Aucune autre
lubrification ne devrait etre necessaire durant la vie normale de la
machine.
#
DEPANNAGE
Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ci-dessous pour _viter le co_t d'une visite de service inutile.
La machine & glaqons ne fonctionne pas
• La commande est-elle r_gl_e a ON (marche)? S'assurer
que la commande est reglee a ON (marche).
• Le cordon d'alimentation est-il branch,? Brancher
I'appareil sur une prise & 3 alveoles reliee a la terre.
• Un fusible est-il grill_ ou le disjoncteur s'est-il d_clench_?
Remplacer le fusible ou reenclencher le disjoncteur.
• La temperature de la piece est-elle plus basse clue
d'habitude? La temperature de la piece doit etre superieure &
55°F (13°C). Sinon, le thermostat du bac peut detecter une
temperature de la piece basse et s'arreter meme si le bac
n'est pas plein de gla£;ons. L'appareil peut aussi ne passe
remettre en marche une fois qu'il s'eteint.
• Le t_moin rouge s'allume-t-il Iorsque le bouton Clean
(nettoyage) est enfonc_? La machine & gla_ons est sous
tension mais necessite un nettoyage. Voir "Nettoyage".
La machine a gla£ons comporte-t-elle une pompe de
vidange? Si une grande quantite d'eau a ete ajoutee _ la
machine & gla£_ons, attendre quelques minutes pour que la
pompe de vidange evacue I'eau. S'il y a de I'eau stagnante
dans le bac, verifier pour voir si le tuyau d'evacuation est
deform&
24