INHALT Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung KURZANLEITUNG PROGRAMMÜBERSICHT VORBEREITEN DER WÄSCHE AUSWAHL DES PROGRAMMS UND DER ZUSATZFUNKTIONEN PROGRAMM STARTEN UND AUSFÜHREN PROGRAMM UMWÄHLEN UNTERBRECHEN EINES PROGRAMMS TÄGLICHE WARTUNG UND REINIGUNG GEBRAUCHSANWEISUNG 2 INSTALLATION DES TROCKNERS Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE Seite 5 BESCHREIBUNG DES TROCKNERS Seite 7 PFLEGE UND REINIGUNG DES TÜRFILTERS Seite 7 REINIGUNG DES WÄRMETAUSCHERFILTERS Seite 8 WASS
INSTALLATION DES TROCKNERS • Der Trockner darf nur in aufrechter Stellung transportiert werden. • Der Trockner darf nur von zwei Personen transportiert oder gehoben werden. • Dieser Trockner ist ausschließlich zum Trocknen von trocknergeeigneter Wäsche in haushaltsüblichen Mengen bestimmt. • Beachten Sie die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung und beiliegenden Programmübersicht enthaltenen Anweisungen. • Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung und die Programmübersicht sorgfältig auf.
• Wird der Trockner aus Platzmangel direkt neben einem Gas- oder Kohleofen aufgestellt, muss eine Wärmedämmplatte (85x57 cm) zwischen beiden Geräten eingesetzt werden; die zum Ofen zeigende Seite muss mit Aluminiumfolie ausgekleidet werden. • Der Trockner ist nicht als Einbaugerät konzipiert. • Er kann jedoch unter einer Arbeitsplatte installiert werden. Ausreichende Lüftung des Trockners muss in diesem Fall gewährleistet sein.
SICHERHEITSHINWEISE UND ALLGEMEINE RATSCHLÄGE • • • • • • • • • • • • • Zur Reduzierung der Brandgefahr im Trockner ist folgendes zu beachten: Mit Öl verschmutzte Gegenstände können plötzlich Feuer fangen, wenn sie Wärmequellen wie einem Wäschetrockner ausgesetzt werden. Die Gegenstände erhitzen sich und es kommt zu einer durch Oxidation ausgelösten Reaktion im Öl. Oxidation erzeugt Hitze. Wenn die Hitze nicht entweichen kann, können die Gegenstände derart heiß werden, dass sie Feuer fangen.
Verpackung • Die Option Schonen nur bei kleinen Beladungen wählen. • Die Verpackung ist zu 100% wiederverwertbar und ist mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet. • Baumwolle kann mit den Programmen bügeltrocken und schranktrocken zusammen getrocknet werden. Mit der Einstellung bügeltrocken beginnen, am Ende die Bügelwäsche entnehmen und die verbleibende Wäsche mit der Einstellung schranktrocken zu Ende trocknen.
BESCHREIBUNG DES TROCKNERS A A. Arbeitsplatte B. Wasserbehälter B C. Kontaktstift C D. Tür: Zum Öffnen der Tür: am Griff ziehen. Zum Schließen der Tür: leicht andrücken, bis sie einrastet. E. Türfilter D F. Wärmetauscherfilter G. Wärmetauscherfilterklappe E F G PFLEGE UND REINIGUNG DES TÜRFILTERS NACH JEDEM TROCKENGANG • Den Trockner vor der Reinigung oder Instandhaltung abschalten. • Nach jedem Trockenvorgang den Wasserbehälter entleeren. • Nach jedem Trockenvorgang den Türfilter reinigen.
REINIGUNG DES WÄRMETAUSCHERFILTERS A A. Die Klappe des Wärmetauscherfilters öffnen und beiseite legen. Den Filtergriff nach oben klappen und das Filtersieb herausziehen. B. Die Lasche des Filterrahmen hochziehen und den Filter öffnen. C. Den Schaustoff aus dem Filter nehmen. B D. Die Flusen mit der Hand von der Oberfläche des Schaumstoffs entfernen. Anschließen den Schaumstoff unter fließendem Wasser von den restlichen Flusen reinigen. E. Die Flusen von Hand auf beiden Filterseiten entfernen.
WASSERABLAUF Um es Ihnen leichter zu machen: Der Trockner kann direkt an die Abwasseranlage des Haushalts angeschlossen werden; so braucht der Wasserbehälter nicht nach jedem Trockengang entleert zu werden. C. Den Schlauch an die Abwasseranlage anschließen. Der Höhenunterschied zwischen dem Boden, auf dem der Trockner steht, und dem Anschluss an das Abwassersystem darf maximal 1 m betragen. C Einen saugfähigen Lappen unter den Trockner legen, um auslaufendes Wasser aufzunehmen. A.
WECHSELN DES TÜRANSCHLAGS Um es Ihnen leichter zu machen: A Wenn Sie den Trockner auf einer Waschmaschine installieren möchten, können Sie den Türanschlag umhängen, um den Türgriff in eine niedrigere Position zu bringen. A. Netzstecker ziehen. B. Tür öffnen. C. Mit einer Zange den Kontaktstift (B) im oberen Teil der Tür um 90° drehen und herausziehen. B D. Ausbau der Türverriegelung: Die beiden Schrauben oberhalb und unterhalb der Türverriegelung herausdrehen. E.
FEHLERCODES Im Falle einer Störung des Trockners können folgende Fehlercodes angezeigt werden. FEHLERCODE F01 – F04 Erst einmal selbst prüfen, bevor Sie den Kundendienst rufen: Rufen Sie bitte den Kundendienst. F05 Den Trockner abschalten und den Netzstecker ziehen. Sicherstellen, dass die Raumtemperatur zwischen 5° C und 35° C liegt. 1 Stunde warten. Den Netzstecker wieder einstecken und den Trockner starten. Besteht die Störung fort, den Kundendienst rufen.
ERST EINMAL SELBST PRÜFEN / KUNDENDIENST Beim Auftreten eines Fehlers zur Eingrenzung zunächst folgende Punkte überprüfen, bevor Sie den Kundendienst verständigen: Trockenvorgang dauert zu lange / Wäsche ist nicht richtig trocken: Wassertropfen unter dem Trockner? • Wärmetauscherfilter korrekt eingesetzt? • Flusen von der Wärmedichtung des Wärmetauscherfilters entfernt? • Flusen von der Türdichtung entfernt? • Wurde das richtige Trockenprogramm gewählt? • Wasserbehälter korrekt eingesetzt? • War die ein