Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesGSXS 4000

5019 496 01125

Avant d’utiliser le lave-vaisselle, lisez attentivement les instructions de montage et d’entretien !

GSXS 4000

1) Données relatives aux programmes, établies conformément à la norme européenne EN 50242. Les données peuvent

varier en fonction, par exemple, de la charge, des fonctions supplémentaires, du calibrage du capteur (uniquement

pour les programmes avec capteur), de la température de l’eau d’alimentation, de la dureté de l’eau et de la tension

d’alimentation.

2) Programme pour l’étiquette énergétique conforme à la norme EN 50242. - Recommandation à l’intention des

laboratoires de test : pour obtenir des informations détaillées sur les conditions de réalisation du test comparatif

EN/Charge conforme et autres tests, veuillez contacter l’adresse e-mail suivante : “nk_customer@whirlpool.com”.

1. VUE D’ENSEMBLE

Sélecteur de programme

Appuyez (plusieurs fois) sur la touche, jusqu’à ce

que le voyant du programme requis s’allume (voir

tableau 1.1).

Le dernier programme sélectionné est

mémorisé à la fin du cycle de lavage.

Touche Départ/Redémarrer

Le voyant s’allume pendant que le lave-vaisselle

fonctionne ; il clignote en cas d’interruption du

programme ; il s’éteint lorsque le programme

est terminé.

Touche Annulation/Arrêt

Appuyez sur cette touche pour éteindre le lave-

vaisselle ou interrompre le programme

sélectionné.

Le clignotement répété du voyant Interruption/

Off indique une panne. Consultez à ce sujet le

chapitre 5 “Ce qu’il convient de faire si...”.

Tableau 1.1.

Tableau des programmes

Distributeur

de détergent

Consommation

Programmes Description du programme

grand petit Litres kWh Minutes

1 Rapide 40°C

Légèrement sale, sans résidus

d’aliments secs.

X — 13,0 0,70 30 ±

Bio Normal

50°C

Normalement sale. Programme

d’économie d’énergie.

X X 15,0 1,05 165 ±

3 Intensif 70°C

Programme conseillé pour une

vaisselle très sale, notamment pour

poêles et casseroles.

X X 15,0 1,50 140 ±

4 Demi-Charge 50°C

Légèrement ou normalement sale,

pour la moitié du chargement

normal.

X X 13,0 1,00 130 ±

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Avant d’utiliser le lave-vaisselle, lisez attentivement les instructions de montage et d’entretien ! F GSXS 4000 1. VUE D’ENSEMBLE Sélecteur de programme Appuyez (plusieurs fois) sur la touche, jusqu’à ce que le voyant du programme requis s’allume (voir tableau 1.1). Le dernier programme sélectionné est mémorisé à la fin du cycle de lavage.
PAGE 2
. GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE Vous trouverez de plus amples informations dans les pages suivantes. Consultez également le chapitre “5. Ce qu’il convient de faire si ...”. 1. Allumez l’appareil 2. Réglez le type de détergent Le lave-vaisselle démarre automatiquement dès que l’on appuie une touche quelconque, sauf . Si l’on n’appuie aucune touche dans les 30 secondes, l’appareil passe en modalité d’économie d’énergie. Selon le modèle d’appareil 3. Remplissez le distributeur de détergent 4.
PAGE 3
. COMMENT UTILISER L’APPAREIL COMMENT REMPLIR LE DISTRIBUTEUR DE DÉTERGENT Remplissez le distributeur de détergent juste avant de commencer le lavage. Utiliser exclusivement des détergents spéciaux pour lave-vaisselle. Veillez en outre à respecter le dosage spécifié par le fabricant. Suivez les conseils du fabricant en matière de sécurité ! Ouvrez les compartiments de détergent en appuyant sur la touche gauche (touche 1) du distributeur. a.
PAGE 4
3. COMMENT UTILISER L’APPAREIL COMMENT CONTRÔLER/REMPLIR/RÉGLER LE SEL RÉGÉNÉRANT Utilisez exclusivement du sel régénérant spécial pour lave-vaisselle. a. Comment contrôler le niveau du sel régénérant Observez (selon le modèle) l’indicateur optique . Si le verre-regard situé dans le couvercle fermé du réservoir est de couleur claire, cela signifie qu’il est nécessaire d’ajouter du sel ; s’il est foncé, la quantité de sel est suffisante.
PAGE 5
3. COMMENT UTILISER L’APPAREIL COMMENT CHARGER LES PANIERS PANIER SUPÉRIEUR - selon le modèle : A En fonction de la position, pour petits verres et verres à pied. Stabilisateur de verres orientable Support pour vaisselle B En position horizontale pour : tasses/ustensiles longs, en position rehaussée pour assiettes et verres à pied. Chargez les ustensiles longs (couteaux de cuisine) en orientant la partie pointue vers l’appareil.
PAGE 6
4. PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES 1. Emballage Les matériaux d’emballage sont recyclables à 100% et portent le symbole du recyclage . 2. Retrait de l’emballage et contrôles à effectuer Après avoir déballé l’appareil, vérifiez que le lave-vaisselle n’a pas été endommagé pendant le transport et que la porte ferme parfaitement. En cas de doute, adressez-vous au Service Après-vente ou à votre Revendeur. 3.
PAGE 7
5. CE QU’IL CONVIENT DE FAIRE EN CAS DE... En cas de problème de fonctionnement ou de mauvais résultat de lavage, vérifiez les points suivants avant de faire appel au Service Après-vente. Les indications ci-après vous permettront de résoudre la plupart des problèmes susceptibles de se présenter et de rétablir rapidement le fonctionnement correct de votre appareil. L’appareil... Causes possibles/solutions ...ne fonctionne pas/ne se met pas en marche - La machine doit être mise sous tension.
PAGE 8
5. CE QU’IL CONVIENT DE FAIRE EN CAS DE... La vaisselle... ...n’est pas parfaitement propre/présente des résidus d’aliment ...présentent des taches : - Résidus de sel régénérant - Taches de rouille - Autre type de tache - Taches/rayures - Formation de mousse - Verres opaques, etc. ...est décolorée (pièces en plastique) ...