Instrukcja obs∏ugi PIEKARNIK PL Spis treÊci PL Polski 1 Instalacja, 2 Ustawienie Pod∏àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne Opis urzàdzenia, 5 Widok ogólny Panel sterujàcy WyÊwietlacz Uruchomienie i obs∏uga piekarnika, 6 H 101.1 H 101.
Instalacja ! Przed przystàpieniem do u˝ytkowania urzàdzenia, nale˝y starannie zapoznaç si´ z podr´cznikiem u˝ytkownika. Zawiera on wa˝ne zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa instalacji, obs∏ugi oraz konserwacji p∏yty. Podr´cznik nale˝y zachowaç do póêniejszego u˝ytku. PL ! Instrukcj´ nale˝y zachowaç na przysz∏oÊç. Instrukcja musi byç do∏àczona do urzàdzenia w przypadku sprzeda˝y, przekazywania innym osobom lub przeprowadzki.
Pod∏àczenie do instalacji elektrycznej Kuchenka wymaga pod∏àczenia do sieci elektrycznej. Kuchenki przystosowane sà do zasilania pràdem zmiennym o napi´ciu i cz´stotliwoÊci, które podano na tabliczce znamionowej. P∏yt´ grzejnà nale˝y po∏àczyç z piekarnikiem za pomocà odpowiedniego z∏àcza. UWAGA: mostki sà fabrycznie ustawione na pod∏àczenie 400V trójfazowe (schemat poni˝ej).
PL Pod∏àczenie kabla zasilajàcego do sieci Urzàdzenie powinno zostaç pod∏àczone bezpoÊrednio do sieci, pomi´dzy urzàdzeniem a siecià nale˝y zainstalowaç wy∏àcznik wielobiegunowy o rozstawie styków, co najmniej 3 mm, dopasowany do obcià˝enia i zgodny z obowiàzujàcymi normami (uziemienie nie mo˝e byç wy∏àczane przez wy∏àcznik). Kabel zasilajàcy musi byç tak umieszczony by w ˝adnym miejscu nie rozgrzewa∏ si´ do temperatury wy˝szej o 50°C od temperatury otoczenia.
Opis urzàdzenia Widok ogólny Panel sterowania PL PROWADNICE do wsuwania rusztu i tacy poziom 1 poziom 2 poziom 3 poziom 4 poziom 5 RUSZT PIEKARNIKA TACA NA KAPIÑCY T¸USZCZ Panel Sterujàcy pokr´t∏o PÓL GRZEWCZYCH kontrolka PÓL GRZEWCZYCH pokr´t∏o ROZSZERZANYCH PÓL GRZEWCZYCH WYÂWIETLACZ pokr´t∏o PÓL GRZEWCZYCH pokr´t∏o ROZSZERZANYCH PÓL GRZEWCZYCH WyÊwietlacz kontrolki R¢CZNYCH FUNKCJI PIECZENIA kontrolka CZASU TRWANIA kontrolka ZAKO¡CZENIA PIECZENIA wyÊwietlacz CZASU wyÊwietlacz TEMPERATURY k
Uruchomienie i obs∏uga piekarnika PL ! Uruchamiajàc piekarnik po raz pierwszy zaleca si´, aby pozosta∏ w∏àczony pusty przez ok. pó∏ godziny, przy termostacie ustawionym na pozycji maksymalnej. Nast´pnie nale˝y otworzyç drzwiczki piekarnika i przewietrzyç pomieszczenie. Powsta∏y zapach jest wynikiem ulatniania si´ substancji u˝ytych do zabezpieczenia piekarnika na czas up∏ywajàcy miedzy jego produkcjà, a instalacjà. 2. Przyciskami ustawiania czasu „+” i „-” nale˝y ustawiç wartoÊç godziny. 3.
mentu mo˝na wk∏adaç potrawy do pieczenia. W trakcie pracy piekarnika mo˝na: - zmieniç temperatur´, poprzez wciskanie przycisków „+” i „-” regulacji TEMPERATURY, z lewej strony panelu sterowania (tylko w dla trybu r´cznego); - przerwaç pieczenie wciskajàc przycisk ; - zmieniç funkcj´ pieczenia (wczeÊniejsze ustawienia b´dà anulowane).
U˝ytkowanie urzàdzenia R´czne programy pieczenia ! Wszystkie programy pieczenia przebiegajà w ró˝nych temperaturach, które, w zale˝noÊci od ˝yczenia, mogà byç zmienione w zakresie od 40°C do 250°C. Podczas funkcji GRILL zak∏adana moc podawana jest w procentach (%) i równie˝ podlega r´cznej korekcie. PL WSZECHSTRONNE PIECZENIE W trybie piekarnika z nawiewem wymuszana jest cyrkulacja goràcego powietrza. Ruch powietrza wokó∏ potrawy wywo∏ywany jest przez wentylator znajdujàcy si´ w tylnej cz´Êci piekarnika.
PIECZENIE PIZZY Program s∏u˝y do pieczenia pizzy. Poni˝ej podano wi´cej szczegó∏ów dotyczàcych przepisu i warunków pieczenia. PIECZENIE CHLEBA Program s∏u˝y do pieczenia chleba. Poni˝ej podano wi´cej szczegó∏ów dotyczàcych przepisu i warunków pieczenia. PIECZENIE PIZZY Pizz´ nale˝y przygotowaç zgodnie z poni˝szà instrukcjà: l Przygotowaç ciasto zgodnie z przepisem. l Ciasto powinno wa˝yç mi´dzy 500g a 700g.
Programowanie uruchomienie piekarnika z opóênieniem PL 1. Zgodnie z punktami 1-3 podanymi powy˝ej, ustawiç czas trwania pieczenia. 2. Przycisk nale˝y wciskaç do momentu zaÊwiecenia si´ kontrolki . 3. U˝ywajàc przycisków „+” i „-„, po lewej stronie panelu sterowania, ustawiç ˝àdany czas. 4. Wcisnàç przycisk , ˝eby zacz´∏y mrugaç kolejne dwie cyfry na wyÊwietlaczu CZASU. 5. Przyciskami ustawiania czasu „+” i „-„ nale˝y ustawiç wartoÊç minut. 6. Wciskajàc przycisk zatwierdzamy nastawiony czas.
Tabela praktycznych porad pieczenia 1 1 1 1+1 numer pó∏ki (od do∏u) 2-4 3 2 2-4 czas rozgrzewania wst´pnego (min.) Tak Tak Tak Tak po∏o˝enie pokr´t∏a termostatu 230 180 180 200 czas pieczenia (min.) 15-20 30-35 40-45 60-70 1 1 0,5 2 2 2-4 Tak Tak Tak 180 170 190 30-35 40-50 20-25 0,5 0,5 1 1 1 2-4 3 2-4 4 4 Tak Tak Tak Nie Nie 180 170 170 Max Max 10-15 15-20 20-25 8-10 6-8 1 1 1 1 1 1 4 szt.
P∏yta grzejna Opis PL rys. 1 Kuchenka mo˝e mieç p∏yt´ do gotowania z czterema ˝eliwnymi p∏ytkami elektrycznymi (rys. 1), zwyk∏à p∏yt´ ceramicznà (rys. 2) lub p∏yt´ ceramicznà z dwoma podwójnymi polami grzewczymi (rys. 3). W przypadku p∏yt ceramicznych z p∏ytkami o podwójnej mocy (patrz rys.
Ârodki ostro˝noÊci i porady Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie Urzàdzenie jest przeznaczone wy∏àcznie do u˝ytku domowego. l Instrukcja obowiàzuje wy∏àcznie w krajach, których symbole znajdujà si´ na ok∏adce i na tabliczce fabrycznej. l Bezpieczeƒstwo elektryczne urzàdzenia jest zagwarantowane tylko wówczas, gdy zosta∏o ono prawid∏owo pod∏àczone do instalacji elektrycznej uziemionej zgodnie w obowiàzujàcymi normami.
Konserwacja i czyszczenie Przed przystàpieniem do czyszczenia lub zabiegów konserwacyjnych nale˝y bezwzgl´dnie od∏àczyç urzàdzenie od êród∏a zasilania. Regularna konserwacja i czyszczenie kuchenki jest gwarancjà d∏ugotrwa∏ego u˝ytkowania urzàdzenia. Nale˝y pami´taç, ˝e: l Do czyszczenia piekarnika zabrania si´ stosowania urzàdzeƒ czyszczàcych parà.
Serwis Ostrze˝enie: Piekarnik wyposa˝ony zosta∏ w urzàdzenie wykrywajàce anomalia w dzia∏aniu. Usterki sà sygnalizowane wyÊwietlanym kodem, sk∏adajàcym si´ z szeregu cyfr i napisu „ER”. PL ! Nale˝y zawsze wzywaç pracowników autoryzowanego serwisu (tel. 0 801 33 22 11) Przed wezwaniem serwisu: Nale˝y sprawdziç czy nie mo˝emy samemu usunàç usterki. l Nale˝y wy∏àczyç piekarnik i sprawdziç czy po ponownym uruchomieniu usterka nie ustàpi∏a.
