Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Ցուցումներ օգտագործման համար Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Колдонуу нускамалары Οδηγίες χρήσης Instrukcje użytkowania Használati utasítás ИнструкциЯ за употреба Пайдалану нұсқаулығы Návod k použití Návod na použitie InstrucΣiuni de utilizare Инструкции по эксплуатации Foydalanish uchun ko’rsatmalar
ø210/165/120 ø145 ԱՆԳԼԵՐԵՆ 2 ø145 ø180 Ցուցումներ օգտագործման համար Էջ 3
ԿԱՐԵՎՈՐ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐ Այս հրահանգներին պետք է նաեւ լինի մատչելի է կայքում: www.whirlpool.
-- Մետաղական առարկաները, ինչպիսիք են դանակները, պատառաքաղները, գդալները և կափարիչները չպետք է դնել սալօջախի մակերեսին, քանի որ դրանք կարող են տաքանալ: -- Օգտագործումից հետո անջատեք սալօջախի էլեմենտն իր վերահսկողության կոճակից և մի վստահեք սալիկի ինդիկատորին (միայն ինդուկցիոն սարքավորումների դեպքում): ՊԱՀՊԱՆԵԼ ՄԻՋԱՎԱՅՐԸ Փաթեթավորման հեռացում Փաթեթավորման նյութը 100%-ով վերամշակման ենթակա է և նշված է այդ նշանով ( այլ պետք է հեռացնել դրանք տեղի կանոնակարգերի համաձայն: ).
ԛԝӿԔԂӿԞԝ ԝԃԐӿԂԞԖԠԒ 770 X 510 mm B 750 0 +2 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm mm min 20 mm 42/46 mm Min. 70 mm 770 mm 510 mm 482 mm 490 0 +2 mm ԎԖԛԢԖԜ ԝԃԐӿԂԞԖԠԒ 742 mm R = 11,5 mm 0 R = Min. 6,5 mm 773 +2 mm Min. 70 mm 0 0 513 +2 mm ԔӿԋӿԄԁԖԠԕӿԟԖԠԒ ---- 6 mm 0 490+2 mm 750+2 mm Սալօջախի տակ տեղադրեք բաժանարար պանել: Չի կարելի բաժանարար պանել դնել, եթե դրա տակ վառարան է տեղադրված: Արտադրանքի տակի հատվածը չպետք է հասնաելի լինի տեղադրելուց հետո: Min. 5 mm ԿԱՐԵՎՈՐ Է.
ԷԼԵԿՏՐԱՄԻԱՑՈՒՄ ԔӿԋӿԄԁԖԠԕӿԟԖԠԒ -- Անջատեք սարքավորումն էլեկտրամատակարարումից: Տեղադրումը պետք է իրականացվի որակավորված անձնակազմի կողմից, ովքեր գիտեն ընթացիկ անվտանգության և տեղադրման կանոնակարգերը: -- Արտադրողը որևէ պատասխանատվություն չի կրում մարդկանց, կենդանիների կամ սեփականությանը հասցված վնասի համար` կանոնակարգերը չդիտարկելու դեպքում, որոնք ներկայացված են այս գլխում: -- Հոսանքի մալուխը պետք է բավականաչափ երկար լինի, որպեսզի կարողանաք սալօջախը տեղաշարժել կահույքի վրայից: -- Համոզվեք, արդյոք տվյալներ
Պատրաստման գոտիների ապաակտիվացում Անջատել է ճաշ պատրաստելու գոտի, ընտրեք մակարդակը «0» հետ «իշխանության ընդլայնված վերահսկողության մասին»: Պատրաստման գոտին անջատվում է և, եթե դեռ տաք է, ապա «H» տառը հայտնվում է տվյալ գոտու էկրանին: Վերահսկողության վահանակի արգելափակում Այս ֆունկցիան փակվի ստուգումները կանխելու պատահական ակտիվացումը ջեռոց: Է ակտիվացնել Կառավարման վահանակ կողպեքը, դիպչել “ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅԱՆ ՎԱՀԱՆԱԿԻ ԱՐԳԵԼԱՓԱԿՈՒՄ» վերահսկողությունը. ձայնային ազդանշան է հնչում եւ լուսաշող նշանը հայտնվի էկրանին.
ԎԱՃՋՃՍԴՀԬՁ ԿԬԺԬՋԯԬԺ ӿՉՊՃԿԬՊ ӿՁՆԬՊՉԷՃՍ ԵԬԿԬՁԬԺ бШл бШл бШл бШл бШл бШл бШл бШл бШл ՀԶՈՐՈՒԹՅԱՆ ՄԱԿԱՐԴԱԿԻ ԱՂՅՈՒՍԱԿ ԎԱՃՋՃՍԴՀԬՁ ԿԬԺԬՋԯԬԺ ԒԬՏՈԶԿՃՍԿ ԻԱՃՋՃՍԴՀՃՍՁ ԘԬՊՋԬՈՊԿԬՁ ՊՈԬԺ ԋԬՂՃՍԿ ԀԬՋԼՋ ԻԱՃՋՃՍԴՀՃՍՁ ԒԶՆԶՁ ԻԱՃՋՃՍԴՀՃՍՁ ԟԬԹՋ ԻԱՃՋՃՍԴՀՃՍՁ ԣԮՊԬԮՃՋԹԿԬՁ ԿԬԺԬՋԯԬԺ ՌՃՍՀՌ Բ ՊԬԷԶՈ ՅԬՊՋԬՈՊԿԬՁ ՎՃՋԼՁ ՃՍ ՈՃՉՃՋՃՍՀԴՁՋԳ ϻчШЪ цШыШшпщл ЅЫЬШгШжШн Ю тЬчлШфцвкШнв ЩШчичШшлШн онпчзвх лаЬчыв ШчШЪ цШыШшлШн зШлШчC тчв жШл зЬйпщжпх жЬчШжпщчнЬчв ШчШЪ цШыШшлШн ЫЬсыпщл ЙШсШжЬ
ԱՆՍԱՐՔՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՈՒՂԵՑՈՒՅՑ • Կարդացեք և հետևեք «Կառավարման վահանակի նկարագրություն» բաժնում տրված ցուցումներին: • Ընթերցեք հետևյալ աղյուսակը՝ ӿԔԛӿԞԢԖԠԇԓӿԔ ԔԍӿԞӿԁԞԖԠԇԓԖԠԔ ԎԔӿԞӿԜԖԞ ԘӿԝԑӿԚԔԃԞ ԒԉԙԖԟ ЁнЬчЪвШлШцШжШчШчпщл ржШ ЗцпщЪЬы пч ЮнЬчЪвШмв ШйЩмпщчЯ лвШшхШе гвнв ЊпфШныв лШгпщдв фдШг лвШшпщл ϾвлЬы пчШжШхпчхШе цЬднвжвн лШгпщдв лвШшпщлЯ фцпщЪЬгпщ зШлШч ЗШгвжв ШнфШчыпщампщн ЀШнЪШзШчЬг хШкШухШе ШсчШнынЬчв фсШфШчжлШн жЬнцчпн ЗШгвжЯ лвШнпщл Ю ЩШмш шШнжШшШе ЮжШчнвн зШмцнхпщл Ю ಮ)ಯ зЬчапх “L” ЎЬжнШчжв б
AM 400011116266 10 05/17