MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MÁQUINAS DE LAVAR LOIÇA PROFISSIONAIS Página 3 Instruções originais MAN « B » EVO2 REV01 01/1/2018 ETIQUETA DE DADOS TÉCNICOS/TECHNICAL LABEL B
Agradecemos-lhe por ter escolhido este produto. É recomendável ler com atenção todas as instruções contidas no manual para se informar sobre as condições mais adequadas para a utilização correta da máquina de lavar loiça. INSTRUÇÕES TÉCNICAS: Destinam-se ao pessoal qualificado que deve efetuar a instalação, a colocação em serviço, o ensaio e eventuais operações de assistência técnica.
1 – ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO ESTE MANUAL É PARTE INTEGRANTE DA MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA; É NECESSÁRIO GUARDÁ-LO E MANTÊ-LO SEMPRE EM BOAS CONDIÇÕES JUNTO DO APARELHO. O POSICIONAMENTO, AS LIGAÇÕES, A COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO E A RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E A SUBSTITUIÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO DEVEM SER EFETUADOS POR PESSOAL QUALIFICADO. A MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A USO PROFISSIONAL E DEVE SER UTILIZADA POR PESSOAL QUALIFICADO.
1.1 ADVERTÊNCIAS GERAIS O manual de instruções deve ser conservado com a máquina de lavar loiça para consulta futura. O manual deve ser lido com atenção antes da instalação e da utilização da máquina de lavar loiça. A eventual adaptação a instalações elétricas e canalizações de água para a instalação deve ser efetuada apenas por pessoal qualificado e autorizado.
1.2 VERIFICAR MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA SEM AMACIADOR TEMPERATURA MÍN. 45°C – MÁX. 55°C PRESSÃO MÍN. 2 – MÁX. 4 kPa/Bar DUREZA MÍN. 7° - MÁX. 12°F SE A DUREZA DA ÁGUA FOR SUPERIOR A 12°F/7° dH INSTALAR UM AMACIADOR EXTERNO DESCARGA: MÁX. 10 CM – TAMPA MÁX. 20 CM MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA COM AMACIADOR TEMPERATURA MÁX. 30°C PRESSÃO MÍN. 3 – MÁX. 4 kPa/Bar DUREZA MÍN.
2 – INSTALAÇÃO/CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DA MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA Destinam-se ao pessoal qualificado que deve efetuar a instalação, a colocação em serviço, o ensaio e eventuais operações de assistência técnica. 2.1 – CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Temperatura da água de alimentação °C 55 Temperatura da água de alimentação (versões com amaciador) °C Máx.
máquina de lavar loiça no ponto pretendido e retire a película de proteção. Nivele a máquina de lavar loiça (com um nível) sobre os quatro pés regulados de modo a garantir a sua estabilidade; qualquer outra solução, deve ser aprovada pelo fabricante. Para garantir a estabilidade da máquina de lavar loiça de tampa, depois de posicionada e nivelada no chão, fixe os 4 pés no pavimento.
- O condutor de proteção (PE) é amarelo-verde, o condutor neutro (N) é azul e os condutores de fase (L1, L2, L3) são pretos, cinzentos e castanhos. Atenção: certifique-se de que a fase e o neutro não ficam invertidos, tanto na ficha pentapolar do cabo de alimentação (não incluída) como na tomada de parede. Em caso de bomba de lavagem trifásica, certifique-se de que o seu sentido de rotação é o indicado pela seta colocada no motor. Caso contrário, inverta as fases L1 com L2, ou L2 com L3 ou L3 com L1.
O doseador 3 utiliza a pressão de enxaguamento para se ativar, enquanto o doseador peristáltico 1 é elétrico. Certifique-se de que o tubo TRANSPARENTE de aspiração do produto está inserido no respetivo depósito do produto abrilhantador e que o tubo (2) está equipado com filtro e peso. Para efetuar a aspiração, basta iniciar a máquina e realizar alguns ciclos completos de lavagem. Regulação: Em cada enxaguamento, o doseador retira uma quantidade de produto abrilhantador.
MÁQUINA DESLIGADA: ECRÃ OFF No ecrã de OFF, é visualizada a indicação “OFF”, a data e a hora, e eventualmente o ícone da parte inferior esquerda se o temporizador de desligamento automático estiver ativado (consulte a pág. 8). Só a tecla ON/OFF está iluminada. A partir do estado OFF, é possível ligar a máquina premindo durante 2 segundos a tecla ON/OFF. É possível aceder ao menu do utilizador e ao menu técnico (mediante palavra-passe), premindo durante 3 segundos o botão M.
fase de enxaguamento, premindo novamente a tecla lavagem. (cor azul) durante a fase de PROLONGAMENTO DA FASE DE LAVAGEM: THERMOSTOP (ATIVÁVEL A PARTIR DO MENU TÉCNICO) Se for esgotado o tempo de lavagem e o enxaguamento ainda não tiver atingido a temperatura configurada, a fase de lavagem é prolongada até ser atingido o valor configurado para o enxaguamento. Visualização de thermostop ativo.
ESCOAMENTO DE FIM DE DIA COM ESCOAMENTO AUTOMÁTICO Para desligar a máquina, no fim do serviço, prima a tecla . Nos modelos com TAMPA DUPLA, introduza pelo menos um cesto vazio para ativar o contacto. É possível ativar a função de AUTOCLEAN (autolimpeza) premindo o botão azul) no tempo em que é visualizado o ícone (cor . Concluído o escoamento, a máquina fica em espera, no modo OFF.
MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA COM OSMOSE INTEGRADA SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE CARTUCHO OU MEMBRANA Indica o fim de “vida” útil do filtro de carbono ou rede instalado a montante da máquina de lavar loiça ou da membrana interna. Avise o centro de assistência. Enquanto espera a substituição do filtro ou da membrana, é possível e aconselhável desativar a osmose para não desgastar mais os componentes. Pode fazê-lo a partir do menu do utilizador (consulte o capítulo 8).
Controlos periódicos Desmonte os aspersores (inferior e superior 2-3), desapertando o parafuso central (1). Limpe os furos e os bicos com um jato de água corrente limpa, não utilize utensílios que possam provocar danos. Monte os aspersores com cuidado. Limpe o exterior da máquina com um pano húmido e sabão neutro, enxaguando e secando com cuidado.
Para cada dia, é possível introduzir a faixa horária de desligamento. Se a hora de desligamento for para além das 24:00, junto à hora, é apresentado um asterisco*. Cicli Giornalieri (ciclos diários): ciclos de lavagem efetuados no dia; reinicializa às 24:00 horas. Cicli Lavaggio Tot. (total de ciclos de lavagem) : total de ciclos de lavagem efetuados. Nesta página, são apresentadas as versões de software carregadas nas placas. FW Base: versão de software carregada na placa Base.
9 – ERROS APRESENTADOS NO VISOR/PROBLEMAS Enchimento da caldeira/cuba não efetuado no tempo configurado. SOLUÇÕES: - Certifique-se de que o demasiado cheio está bem inserido (se presente). - Verifique a entrada de água na rede. - Prima a tecla START (vermelha) para reinicializar a contagem. - Se depois de ter desligado e voltado a ligar a máquina, o problema persistir, contacte a assistência técnica comunicando o tipo de error apresentado no visor.
PROBLEMA POSSÍVEL CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO O LUZ INDICADORA DA ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA NÃO SE ACENDE Ausência de tensão de rede. Verifique a ligação à rede elétrica. O CICLO DE LAVAGEM NÃO INICIA O enchimento da máquina de lavar loiça ainda não terminou. Aguarde a ligação do LED triangular. Furos de lavagem dos aspersores obstruídos ou com incrustações. Desmonte e limpe os aspersores. Detergente ou abrilhantador insuficiente ou não adequado. Verifique o tipo e a quantidade de detergente.
