Instrukcja obs∏ugi PIEKARNIK PL Spis treÊci PL Polski 1 Instalacja, 2 Ustawienie Pod∏àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne Opis urzàdzenia, 5 Widok ogólny Panel sterujàcy Uruchomienie i obs∏uga piekarnika, 6 Uruchomienie piekarnika Elektroniczny programator pieczenia, 7 HR 86 T. 1 HR 86 T.
Instalacja ! Przed przystàpieniem do u˝ytkowania urzàdzenia, nale˝y starannie zapoznaç si´ z podr´cznikiem u˝ytkownika. Zawiera on wa˝ne zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa instalacji, obs∏ugi oraz konserwacji p∏yty. Podr´cznik nale˝y zachowaç do póêniejszego u˝ytku. PL ! Instrukcj´ nale˝y zachowaç na przysz∏oÊç. Instrukcja musi byç do∏àczona do urzàdzenia w przypadku sprzeda˝y, przekazywania innym osobom lub przeprowadzki.
Pod∏àczenie do instalacji elektrycznej UWAGA: mostki sà fabrycznie ustawione na pod∏àczenie 400V trójfazowe (schemat poni˝ej). 400 V 3N ~ H05RR-F 5x2,5 CEI-UNEL 35363 N 1 3 2 4 P¸YTA CERAMICZNA Niektóre Only on modele certain models P N L3 L1 L2 NIEBIESKI BLUE BIA¸Y WHITE PL L3 L2 L1 5 Pod∏àczenie do instalacji elektrycznej Kuchenka wymaga pod∏àczenia do sieci elektrycznej.
Pod∏àczenie kabla zasilajàcego do sieci Urzàdzenie powinno zostaç pod∏àczone bezpoÊrednio do sieci, pomi´dzy urzàdzeniem a siecià nale˝y zainstalowaç wy∏àcznik wielobiegunowy o rozstawie styków, co najmniej 3 mm, dopasowany do obcià˝enia i zgodny z obowiàzujàcymi normami (uziemienie nie mo˝e byç wy∏àczane przez wy∏àcznik). Kabel zasilajàcy musi byç tak umieszczony by w ˝adnym miejscu nie rozgrzewa∏ si´ do temperatury wy˝szej o 50°C od temperatury otoczenia.
Opis urzàdzenia Widok ogólny PL Panel sterowania PROWADNICE do wsuwania rusztu i tacy poziom 1 poziom 2 poziom 3 poziom 4 poziom 5 RUSZT PIEKARNIKA TACA NA KAPIÑCY T¸USZCZ Panel Sterujàcy kontrolka PÓL GRZEWCZYCH pokr´t∏o PÓL GRZEWCZYCH pokr´t∏o ROZSZERZANYCH PÓL GRZEWCZYCH pokr´t∏o ROZSZERZANYCH PÓL GRZEWCZYCH pokr´t∏o WYBORU TEMPERATURY pokr´t∏o FUNKCJI pokr´t∏o PÓL GRZEWCZYCH ELEKTRONICZNY kontrolka programator PRACY PIEKARNIKA 5
Uruchomienie i obs∏uga piekarnika ! Uruchamiajàc piekarnik po raz pierwszy zaleca si´, aby pozosta∏ w∏àczony pusty przez ok. pó∏ godziny, przy termostacie ustawionym na pozycji maksymalnej. Nast´pnie nale˝y otworzyç drzwiczki piekarnika i przewietrzyç pomieszczenie. Powsta∏y zapach jest wynikiem ulatniania si´ substancji u˝ytych do zabezpieczenia piekarnika na czas up∏ywajàcy miedzy jego produkcjà, a instalacjà. PL ! Dolnà pó∏k´ nale˝y wykorzystywaç podczas pieczenia na ro˝nie.
Elektroniczny programator pieczenia Elektroniczny programator pieczenia Umo˝liwia zaprogramowanie piekarnika lub opiekacza na nast´pujàce funkcje: l okreÊlony czas gotowania, rozpocz´cie gotowania opóênione l okreÊlony czas gotowania, rozpocz´cie natychmiastowe l minutnik Funkcje przycisków: minutnik na minuty, godziny czas gotowania koniec gotowania prze∏àczanie manualne ustawianie czasów wstecz ustawiania czasów na przód Ustawiane zegara cyfrowego Po pod∏àczeniu do sieci zasilajàcej lub po przerwie w dost
U˝ytkowanie urzàdzenia Programy pieczenia PL Zaczyn Piekarnik rozgrzewa si´ do temperatury 40°C, niezale˝nie od po∏o˝enia pokr´t∏a WYBORU TEMPERATURY. Tryb ten jest idealny do wyrastanie ciast dro˝d˝owych. Tryb tradycyjny Pozycja pokr´t∏a wyboru temperatury: mi´dzy 60°C i Max. Gdy pokr´t∏o jest na tej pozycji zapala si´ lampka i w∏àczajà dwa elementy grzejne piekarnika – dolny i górny. Ciep∏o rozchodzi si´ równomiernie od do∏u i z góry.
Ruszt Pozycja pokr´t∏a wyboru temperatury: mi´dzy 60°C i 200°C. Tryb ten ∏àczy wielokierunkowe promieniowanie cieplne elementów grzejnych z cyrkulacjà goràcego powietrza. Po∏àczenie takie zapobiega przypalaniu si´ powierzchni potraw oraz umo˝liwia dotarcie energii cieplnej do wn´trza daƒ. Tryb ten nadaje si´ doskonale do pieczenia mieszanych – warzywno-mi´snych kebabów, kie∏bas, ˝eberek, kotletów z jagni´cia, kurczaków, przepiórek, itp.
korzystaç z opisanej funkcji w koƒcowym etapie pieczenia potraw, w celu równomiernego przyrumieniania. Przy korzystaniu z ka˝dej funkcji z u˝yciem opiekacza, zaleca si´ ustawienie pokr´t∏a regulacji temperatury w pozycji- maximum. Wymóg ten ÊciÊle zwiàzany jest z zasadami, na których opiera si´ funkcjonowanie opiekacza – optymalna wydajnoÊç promieni podczerwonych dzia∏ajàcych na potraw´ osiàgana jest w wysokich temperaturach.
Tabela praktycznych porad pieczenia Pozycja pokr´t∏a piekarnika Pozycja aapokr´t∏a aapiekarnika Tryb konwencjonalny 11Tryb bbkonwencjonalny Pieczenie ciasta 22Pieczenie eeciasta 3 Szybkiee pieczenie 3 Szybkiee pieczenie 4 Wszechstronnee pieczenie 4 Wszechstronnee pieczenie 5 Pieczeniee pizzy 5 Pieczeniee pizzy 6 Grill 6 Grill 7 Ruszt 7 Ruszt Rodzajjjpotrawy potrawy Rodzaj Kaczka Kaczka Pieczeƒciel´ca ciel´ca Pieczeƒ Pieczeƒwieprzowa wieprzowa Pieczeƒ Herbatniki Herbatniki Krucheciasta ciasta Kruch
P∏yta grzejna Opis PL rys. 1 Kuchenka mo˝e mieç p∏yt´ do gotowania z czterema ˝eliwnymi p∏ytkami elektrycznymi (rys. 1), zwyk∏à p∏yt´ ceramicznà (rys. 2) lub p∏yt´ ceramicznà z dwoma podwójnymi polami grzewczymi (rys. 3). W przypadku p∏yt ceramicznych z p∏ytkami o podwójnej mocy (patrz rys.
Ârodki ostro˝noÊci i porady Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie Urzàdzenie jest przeznaczone wy∏àcznie do u˝ytku domowego. l Instrukcja obowiàzuje wy∏àcznie w krajach, których symbole znajdujà si´ na ok∏adce i na tabliczce fabrycznej. l Bezpieczeƒstwo elektryczne urzàdzenia jest zagwarantowane tylko wówczas, gdy zosta∏o ono prawid∏owo pod∏àczone do instalacji elektrycznej uziemionej zgodnie w obowiàzujàcymi normami.
Oszcz´dnoÊç energii i ochrona Êrodowiska l W∏àczanie piekarnika w okresie od póênych godzin popo∏udniowych do wczesnych godzin rannych pozwoli zmniejszyç obcià˝enie sieci elektrycznej. l Opiekanie nale˝y prowadziç przy zamkni´tych drzwiach piekarnika, osiàgniemy wówczas lepsze rezultaty i znacznà oszcz´dnoÊç energii (oko∏o 10%). l Regularne czyszczenie uszczelek, usuwanie zalegajàcych na nich resztek jedzenia zapewni lepsze przyleganie drzwi, a w rezultacie mniejsze straty ciep∏a.
Konserwacja i czyszczenie Przed przystàpieniem do czyszczenia lub zabiegów konserwacyjnych nale˝y bezwzgl´dnie od∏àczyç urzàdzenie od êród∏a zasilania. Regularna konserwacja i czyszczenie kuchenki jest gwarancjà d∏ugotrwa∏ego u˝ytkowania urzàdzenia. Nale˝y pami´taç, ˝e: l Do czyszczenia piekarnika zabrania si´ stosowania urzàdzeƒ czyszczàcych parà.