JT 379 www.whirlpool.
OPSTILLING FØR TILSLUTNING ANBRING OVNEN I PASSENDE AFSTAND af andre varmekilder. For at sikre tilstrækkelig ventilation skal der være mindst 20 cm fri plads over ovnen. Sørg for, at der er plads nok under, over og omkring ovnen til at sikre tilstrækkelig luftventilation. Mikrobølgeovnen må ikke placeres i et køkkenskab. KONTROLLÉR, AT SPÆNDINGEN på typepladen svarer til spændingen i hjemmet. FJERN IKKE BESKYTTELSESPLADERNE i siden af ovnrummet.
VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER LÆS DISSE REGLER OMHYGGELIGT, OG GEM DEM TIL SENERE BRUG OPVARM ELLER ANVEND IKKE BRÆNDBARE MATERIALER i eller tæt ved ovnen. Dampene kan starte en brand eller en eksplosion. ANVEND IKKE MIKROBØLGEOVNEN til tørring af tekstiler, papir, krydderier, krydderurter, træ, blomster, frugt eller andre brændbare materialer. Det kan resultere i en brand. HVIS DER GÅR ILD I NOGET I ELLER UDEN FOR OVNEN, ELLER HVIS DER ER SYNLIG RØG: Hold ovndøren lukket, og sluk for ovnen.
SIKKERHEDSFORSKRIFTER GENERELT OPVARMNING AF VÆSKER FOR EKSEMPEL DRIKKEVARER ELLER VAND. Overophedning af væsken op over kogepunktet kan ske, uden at der kommer bobler. Det kan medføre, at den varme væske pludselig koger over. Tag følgende forholdsregler for at undgå dette: 1. Undgå anvendelse af cylindriske beholdere med smalle åbninger. 2. Rør rundt i væsken, før beholderen sættes i ovnen, og lad skeen blive i beholderen. 3. Efter opvarmningen skal beholderen hvile et øjeblik.
TILBEHØR GENERELT DER ER et stort udvalg af tilbehør på markedet. Før indkøb skal du sikre dig, at det er velegnet til brug i mikrobølgeovn. LÅG LÅGET ANVENDES TIL AT dække maden til med under tilberedning og opvarmning, når der kun bruges mikrobølger. Desuden hindrer det, at ovnen stænkes til, og at maden tørrer ud, samtidig med at tilberedningstiden afkortes. BRUG låget, når der opvarmes i to niveauer. SØRG FOR AT BRUGE TILBEHØR, der er ovnfast og tillader mikrobølgerne at passere.
STARTBESKYTTELSE / BØRNESIKRING DØREN SKAL ÅBNES OG LUKKES, f.eks. for at lægge mad i ovnen, før sikkerhedslåsen frigøres. Ellers vises ordet “ DOOR“ på displayet. DENNE AUTOMATISKE SIKKERHEDSFUNKTION AKTIVERES ET MINUT EFTER, at ovnen er gået i "standby“. (Ovnen er i "standby", når 24-timers uret vises, eller (hvis uret ikke er indstillet) displayet er tomt).
INDSTILLINGSTILSTAND NÅR OVNEN FORBINDES TIL STIKKONTAKTEN første gang, skal der foretages en førstegangsinstallationsprocedure. NÅR SKÆRMEN HAR VIST mærkenavnet, åbnes sprogindstillingen. Når sproget er bekræftet, åbnes tidsindstillingen. Efter bekræftelse af urindstillingen går ovnen i standby. DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til indstillingspositionen for at gå til den anførte, indledende indstilling. Drej derefter -/+ knappen, og tryk på OK-knappen for at vælge en anden indstilling.
STRØMSPARETILSTANDE NÅR OVNEN ER I STANDBY-TILSTAND, og hvis brugeren ikke indstiller uret eller foretager nogen handling i løbet af ti minutter, går ovnen i strømsparetilstand. I dette øjeblik slukker skærmen. Denne tilstand kan forlades ved at dreje på en af knapperne, ved at trykke på en af knapperne eller ved at åbne døren. MINUTUR (TIMER) ANVEND DENNE FUNKTION, når der er brug for et køkkenur til at måle den nøjagtige tid for f.eks. hævning af dej.
TILBEREDNING OG OPVARMNING MED MIKROBØLGER BRUG DENNE FUNKTION til normal tilberedning og genopvarmning af f.eks. grøntsager, fisk, kartofler og kød. q q w e r t e w r t STIL FUNKTIONSKNAPPEN i MW Mode (Mikrobølge) position. DREJ PÅ -/+ KNAPPEN for at indstille MW (Mikrobølge) effekt.. TRYK PÅ OK for at bekræfte. (Cifrene blinker.) DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START-KNAPPEN.
JET START DENNE FUNKTION BRUGES til hurtig opvarmning af madvarer med stort vandindhold, f.eks. klar suppe, kaffe eller te. w q q DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til MW (Mikrobølge) position. w TRYK PÅ START-KNAPPEN. DENNE FUNKTION STARTER AUTOMATISK med standardeffekten (750 W) og tilberedningstiden indstillet til 30 sekunder. Hvert tryk øger tiden med 30 sekunder. Du kan også ændre tiden ved at dreje på justeringsknappen for at forlænge eller forkorte tiden, efter at funktionen er startet.
JET-OPTØNING BRUG DENNE FUNKTION til optøning af kød, fjerkræ, fisk, grøntsager og brød. FUNKTIONEN JET-OPTØNING skal kende madvarens vægt, og den må kun bruges, hvis vægten er mellem 100 g og 3 kg (se tabellen fore Jet-optøning). ANBRING ALTID MADVARERNE på glasdrejetallerkenen. q q w e r t w e t STIL FUNKTIONSKNAPPEN i Jet Defrost Mode (Jetoptøning) position. DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille madkategorien. TRYK PÅ OK for at bekræfte. (Vægtcifrene blinker.
JET-OPTØNING FROSNE MADVARER: ER VÆGTEN STØRRE ELLER MINDRE END DEN ANBEFALEDE: Følg proceduren for “Tilberedning og opvarmning med mikrobølger", og vælg 160 W til optøning. MADKATEGORI q w e r t FROSNE MADVARER: HVIS MADEN ER VARMERE end dybfrosttemperaturen (-18°C), skal du vælge en lavere vægtindstilling. HVIS MADEN ER KOLDERE end dybfrosttemperaturen (-18°C), skal du vælge en højere vægtindstilling. MÆNGDE TIPS KØD (MEAT) 100 G - 2 KG Hakkekød, koteletter, bøffer eller stege.
GRILNING BRUG DENNE FUNKTION TIL hurtigt at give maden en flot brun overflade. w q q w e e DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Grill-position. DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden TRYK PÅ START-KNAPPEN. ANBRING MADEN PÅ DEN HØJE RIST ved tilberedning af ost, toast, bøffer og pølser. SØRG FOR, AT DE ANVENDTE REDSKABER er varme- og ovnfaste, når du anvender denne funktion. ANVEND IKKE plastredskaber med grillfunktionen, da de vil smelte. Ting af træ eller karton er heller ikke egnede.
GRILL KOMBI ANVEND DENNE FUNKTION TIL tilberedning af retter som gratin, lasagne, fjerkræ og bagte kartofler. q q w e r t e wr t DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Grill Combi (Grill Kombi) position. DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille MW (Mikrobølge) effekt TRYK PÅ OK for at bekræfte. (Cifrene blinker.) DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START-KNAPPEN, DEN MAKSIMALT MULIGE MIKROBØLGEEFFEKT ER BEGRÆNSET TIL ET FABRIKSINDSTILLET NIVEAU, når funktionen Grill anvendes.
SPRØD BRUG DENNE FUNKTION TIL opvarmning og tilberedning af pizzaer og andre retter med bunde af dej. Den er også god til stegning af bacon og æg, pølser, hamburgere osv. q q w e w e DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Crisp-position. DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden TRYK PÅ START-KNAPPEN. DET ER IKKE MULIGT AT ÆNDRE ELLER TÆNDE/SLUKKE for effektniveauet eller grillen, når Crisp-funktionen er i brug. OVNEN STARTER AUTOMATISK mikrobølger og grill for at opvarme crisppanden.
FORCED AIR (VARMLUFT) BRUG DENNE FUNKTION til tilberedning af marengs, mør- og butterdejskager, kager, soufflé, fjerkræ og stegt kød. q q w e r t e wr t STIL FUNKTIONSKNAPPEN i Forced Air (Luftcirkulation) position. (Temperaturcifrene blinker.) DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille den ønskede temperatur. TRYK PÅ OK-KNAPPEN for at bekræfte. (Cifrene blinker.) DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille tilberedningstiden. TRYK PÅ START-KNAPPEN. SÆT MADEN PÅ RISTEN, så luften kan cirkulere frit om den.
FORCED AIR COMBI (VARMLUFT KOMBI) ANVEND DENNE FUNKTION VED tilberedning af stegt kød, fjerkræ, bagte kartofler, frosne færdigretter, sukkerbrødskager, mør- og butterdejskager, fisk og dessert i form. q q w e r t y u et wr u y DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Forced Air+MW mode position. DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille den ønskede temperatur. TRYK PÅ OKen for at bekræfte. (Cifrene for mikrobølgeeffekt blinker.) DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille MW (Mikrobølge) effekt. TRYK PÅ OK-KNAPPEN for at bekræfte.
QUICK HEAT (HURTIG OPVARMNING) ANVEND DENNE FUNKTION TIL AT forvarme den tomme ovn. ANBRING IKKE MADVARER i ovnen før eller under forvarmning. De kan blive brændt af den kraftige varme. FORVARMNING foretages altid med tom ovn. q q w e w e DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Quick heat (Hurtigopvarmning) position. (Temperaturcifrene blinker.) DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille den ønskede temperatur TRYK PÅ START-KNAPPEN. NÅR OPVARMNINGEN ER STARTET, kan temperaturen let ændres ved at dreje på justeringsknappen.
6TH SENSE CRISP BRUG DENNE FUNKTION TIL hurtig opvarmning af mad fra frossen tilstand til serveringstemperatur. Funktionen bruges kun til dybfrosne færdigretter. e w t r q q w e r t y y DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Sense Cook (Føle kogning) position. DREJ -/+ KNAPPEN for at vælge 6th Sense Crisp TRYK PÅ OK for at bekræfte. DREJ -/+ KNAPPEN for at indstille madkategorien. TRYK PÅ OK for at bekræfte. TRYK PÅ START-KNAPPEN. PROGRAMMET BØR IKKE afbrydes, mens displayet viser “ ”.
6TH SENSE STEAM (DAMPKOGNING) BRUG DENNE FUNKTION TIL at tilberede retter som grøntsager, fisk, ris og pasta. FUNKTIONEN HAR TO TRIN. * FØRSTE TRIN bringer maden hurtigt til kogepunktet. * ANDET TRIN TILPASSER automatisk effekten, så maden simrer og ikke koger over. Skærmen vil vise damptiden og nedtællingen på dette trin. q q w e r t e wr t DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Sense Cook (Føle kogning) position. DREJ -/+ KNAPPEN for at vælge 6th Sense Steam (Føle damp). TRYK PÅ OK for at bekræfte.
6TH SENSE REHEAT (OPVARMNING) BRUG DENNE FUNKTION til opvarmning af færdigretter enten frosne, køleskabskolde eller med rumtemperatur. Placer retten på en ovn- og mikrobølgefast tallerken eller fad. q q w e r w e r DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Sense Cook (Føle kogning) position. DREJ -/+ KNAPPEN for at vælge 6th Sense Reheat. TRYK PÅ OK for at bekræfte. TRYK PÅ START-KNAPPEN. PROGRAMMET BØR IKKE afbrydes, mens displayet viser “ ”. PROGRAMMET KAN afbrydes, når displayet viser tiden.
ASSISTERET KØKKENCHEF MED DENNE FUNKTION kan du nemt tilberede al maden anført i nedenstående tabel. q w e r t y DREJ FUNKTIONSKNAPPEN til Assisted Mode (Hjælpeindstilling) position. DREJ -/+ KNAPPEN for at vælge madkategori. TRYK PÅ OK for at bekræfte. DREJ -/+ KNAPPEN for at vælge madkategori. TRYK PÅ OK for at bekræfte. PÅ DETTE TIDSPUNKT anmodes du om på skærmen at indstille mængden. Den afhænger af den valgte madkategori.
ASSISTED CHEF MADKATEGORI MADKATEGORI LAMMEKOTELET (LAMB CUTLET) PØLSE (BRATWURST) M E A T (KØD) HOT DOG, KOG (HOT DOG, BBOIL) HAMURGERS, FROZEN (HAMURGERS, FROZEN) BACON (BACON) FARSBRØD (MEAT LOAF) MÆNGDE FORBEREDELSE TILBEHØR 2-6 STK. Smør med olie og anbring i en kold ovn. Vend, når displayet angiver det. Drys med krydderier. Høj rist på drejetallerken Smør crisppanden med lidt olie. Tilføj pølser, når tallerknen er foropvarmet, og vend dem, når ovnen anmoder dig om det. Crisppande 4-8 STK.
ASSISTED CHEF MADKATEGORI MADKATEGORI MÆNGDE 300 - 800 G Drys med krydderier, og anbring Dampkoger i dampristen. Kom 1 dl vand i bunden, og læg låg på. KOTELETTER, 300 - 800G Smør crisppanden med lidt olie. Drys med krydderier, og kom maden på, når crisppanden er forvarmet. Vend maden, når displayet angiver det. 300 - 800 G Drys med krydderier, og anbring Dampkoger i dampristen. Kom 1 dl vand i bunden, og læg låg på.
ASSISTED CHEF MADKATEGORI MADKATEGORI MÆNGDE GRØNNE FORBEREDELSE TILBEHØR 200 500 G Kom grøntsagerne i bunden af dampkogeren, og hæld 1 dl vand ved. Læg låg på. Dampkogerens bund og låg BROCCOLI (BROCCOLI) 200 500 G Anbring i dampristen. Kom 1 dl vand i bunden, og læg låg på. Dampkoger BLOMKÅL (CAULI FLOWER) 200 500 G Anbring i dampristen. Kom 1 dl vand i bunden, og læg låg på. Dampkoger GRATIN, 400 800 G Fjern eventuel alufolie. Ovnfast fad, der er velegnet til mikroovn, på drejetallerken.
ASSISTED CHEF MADKATEGORI PASTA MADKATEGORI MÆNGDE FORBEREDELSE TILBEHØR 1-4 Indstil den anbefalede tilberedningstid for pastaen. Hæld vand i dampkogerens bund. Læg låg på. Kom pasta i, når displayet angiver det, og fortsæt tilberedningen under låg. Dampkogerens bund og låg Følg din yndlingsopskrift, eller følg opskriften på pakken med lasagneplader. Ovnfast fad, der er velegnet til mikroovn, på lav rist Fjern al aluminiumsfolie.
ASSISTED CHEF MADKATEGORI MADKATEGORI FRUGTKOMPOT (FRUIT COMPOTE) MÆNGDE 3-8 DL CRÈME BRÛLÉE (CRÈME BRÛLÉE) PORTIONER 2-6 SOUFFLÉ (CRÈME BRÛLÉE) PORTIONER DESSERTS 2-6 FORBEREDELSE TILBEHØR Skræl og fjern kernerne fra frugten og skær den i småstykker. Anbring i dampristen. Kom 1 dl vand i bunden, og læg låg på. Dampkoger Til fire portioner skal du opvarme 100ml fløde + 200ml mælk. Pisk to æg + to æggeblommer med tre spiseskeerfulde sukker og en spiseskefuld vanilje.
ASSISTED CHEF MADKATEGORI MADKATEGORI MÆNGDE SMÅKAGER (COOKIES) 1 PORTION Sæt småkagerne på bagepapir, og sæt dem i ovnen, når den er forvarmet Bageplade 1 PORTION Lav en portion af 2 æggehvider, 80 g sukker og 100 g kokosmel. Smag til med vaniljesukker og mandelessens. Lav 2024 stk., og anbring dem på en letsmurt bageplade eller bagepapir. Sæt i ovnen, når den er forvarmet. Bageplade 100 G Anbringes på drejetallerkenen. Tilbered kun én pose ad gangen.
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE RENGØRING ER DEN ENESTE FORM FOR VEDLIGEHOLDELSE, der normalt er brug for. Når ovnen skal rengøres, skal stikket tages ud af stikkontakten. HVIS OVNEN IKKE HOLDES REN, kan overfladerne ødelægges. Det kan påvirke apparatets levetid, og det kan også medføre farlige situationer. ANVEND IKKE METALSKURESVAMPE, SLIBENDE RENGØRINGSMIDLER , svampe af ståluld, skureklude o.l., da de kan beskadige betjeningspanelet samt ovnens indvendige og udvendige overflader.
FEJLFINDINGSOVERSIGT HVIS NETLEDNINGEN SKAL SKIFTES, skal den erstattes med en original netledning, der kan leveres fra vore servicecentre. Netledningen må kun udskiftes af en uddannet servicetekniker. HVIS OVNEN IKKE FUNGERER, skal du kontrollere nedenstående punkter, før du kontakter Service: Drejetallerken og drejekryds er anbragt korrekt. Stikket sidder rigtigt i stikkontakten. Døren er helt lukket. Kontrollér sikringerne, og undersøg, om der er strømafbrydelse.
DK 31
SPECIEL BEMÆRKNING FOR AT BESKYTTE ovnen og displayet mod overophedning overvåges temperaturen i ovndøren. Ovnen udfører derfor eventuelt en afkølingsprocedure, hvis der er risiko for overophedning. Ventilatoren går i gang, hvis Akøling indstilling aktiveres. Det er helt normalt. Herefter slukkes ovnen automatisk. Ved at åbne døren kan du afbryde afkølingsproceduren, uden at det beskadiger ovnen. Test Mængde Ca. tid Effekttrin Beholder 12.3.1 1 KG 11 MIN 750 W PYREX 3.227 12.3.