JT479 www.whirlpool.
INDEKS PAIGALDAMINE 3 Paigaldus OHUTUS 4 Olulised ohutuseeskirjad 5 Tõrkeotsingu juhend 6 Ettevaatusabinõud TARVIKUD JA HOOLDUS 7 Tarvikud 8 Hooldus ja puhastamine JUHTPANEEL 9 Juhtpaneel ÜLDINE KASUTAMINE 10 Kasutaja keele-eelistuse määramine 10 Ooterežiim 10 Käivituskaitse/lapselukk 10 Demorežiim 10 Paus või toiduvalmistamise peatamine 11 Lisa/sega/pööra toitu 11 Pöördaluse Peatamine 11 Taimer 12 Sätted KÜPSETUSFUNKTSIOONID 13 Jet Start (Kiirkäivitus) 14 Mikrolained 15 Grill 16 Kombirežiim Grill + mikrola
PAIGALDAMINE ENNE ÜHENDAMIST Paigutage ahi teistest kütteallikatest eemale. Piisava ventilatsiooni tagamiseks peab ahju kohale jääma vähemalt 30 cm vaba ruumi. Mikrolaineahju ei tohi paigutada kappi. Ahi ei ole mõeldud paigutamiseks tööpinnale ega kasutamiseks tööpinnal, mis on madalamal kui 850 mm põrandast. Veenduge, et voolupinge kodus vastab seadme andmesildil toodud voolupingele. Ärge eemaldage mikrolainete sisselaske kaitseplaate, mis asuvad ahjuõõne küljeseinal.
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED LUGEGE HOOLIKALT LÄBI JA HOIDKE HILISEMAKS KASUTAMISEKS ALLES Kui on oht, et materjal ahju sees või väljaspool seda võib süttida või kui eraldub suitsu, hoidke ahju uks suletuna ja lülitage ahi välja. Lahutage toitejuhe või lülitage toide välja kaitsmest või kaitselülitist. Ärge jätke ahju järelvalveta, eriti siis, kui kasutate küpsetusprotsessi käigus paberit, plastikut või teisi kergsüttivaid materjale.
TÄHTSAD OHUTUSJUHISED See seade ei ole mõeldud kasutamiseks välise taimeri või kaugjuhtimispuldi abil. Ärge jätke ahju järelvalveta, kui kasutate rohkelt rasva või õli, kuna need võivad üle kuumeneda ja põhjustada tulekahju! Ärge kuumutage ahjus ega kasutage selle lähedal kergestisüttivaid aineid. Aurud võivad põhjustada tuleohu või plahvatuse. Ärge kasutage mikrolaineahju tekstiilide, paberi, vürtside, taimede, puidu, lillede või teiste süttivate materjalide kuivatamiseks. See võib põhjustada tulekahju.
ETTEVAATUSABINÕUD ÜLDIST See seade on ette nähtud koduseks kasutamiseks! Seda seadet ei tohi kasutada ilma toiduta ahjus, kui kasutatakse mikrolaineid. Selline kasutus kahjustaks tõenäoliselt seadet. Ahju ventilatsiooniavad peavad olema katmata. Õhu sissevõtuavade või õhutusavade blokeerimine võib kahjustada ahju ja mõjuda negatiivselt küpsetustulemustele. Kui te harjutate ahju kasutamist, siis pange sellesse klaas vett. Vesi absorbeerib mikrolainete energia ja ahjule ei teki kahjustusi.
TARVIKUD ÜLDIST Kaubandusvõrgus on mikrolaineahjule saadaval palju tarvikuid Enne ostmist veenduge, et need on mikrolaineahjus kasutamiseks sobivad. Enne küpsetamist veenduge, et kasutatavad nõud ja tarvikud on ahjukindlad ja lasevad mikrolaineid läbi. Kui te panete toidu ja nõud mikrolaineahju , siis veenduge, et need ei satu kokkupuutesse ahju sisepindadega. See on eriti oluline nõude puhul, mis on valmistatud metallist või metallosadest.
HOOLDUS JA PUHASTAMINE Kui ahju ei hoita puhtana, võib ahju pind kahjustuda, mis avaldab negatiivset mõju seadme kasutuseale ja põhjustab ohtlikke olukordi. Ärge kasutage metallist küürimispatju, abrasiivseid puhastusaineid, terasvillast patju, karedaid pesulappe jne, mis võivad juhtpaneeli ning ahju sise- ja välispindu kahjustada. Kasutage pehmetoimelise pesuainega niisutatud lappi või klaasipuhastusvahendiga niisutatud paberkäterätikut. Piserdage klaasipuhastusvahendit paberkäterätikule.
EE 9 NUPP STOP Vajutage seda nuppu ükskõik missuguse ahjufunktsiooni seiskamiseks või lähtestamiseks. MANUAALSED FUNKTSIOONID Kasutage, et valida: • Mikrolainefunktsioon • Grilli funktsioon • Kombifunktsioon Grill + mikrolained • Kombifunktsioon Sundõhk + mikrolained • Funktsioon Quick Heat (Kiirkuumutus) 6. MEELE SOOJENDUSE NUPP Kasutage, et valida 6. meele soojendusfunktsiooni. SULATUSNUPP Kasutage, et valida Sulatus /6. meele sulatusfunktsioon. 6.
KASUTAJA KEELE-EELISTUSE MÄÄRAMINE Pärast ahju esmakordset sisselülitamist kuvatakse ekraanil teade, mis palub valida keele (vaikimisi on kasutusel inglise keel). Keele muutmiseks keerake pöördnuppu ja valige sobiv keel, vajutades kinnitusnuppu. Märkus:keelt saab millal tahes muuta, sisenedes menüüsse Sätted (vt jaotist Sätted). OOTEREŽIIM Pärast nupu Stop vajutamist, või kui kasutaja ei suhtle seadmega teatud aja jooksul, siseneb ahi ooterežiimi ja ekraan lülitub välja.
i LISA/SEGA/PÖÖRA TOITU Sõltuvalt valitud funktsioonist on võimalik, et toitu tuleb küpsetamise ajal lisada/segada/pöörata. Sellistel juhtudel ahi peatab küpsetamise ja palub teil teha vajaliku toimingu. Kui vaja, peaksite: Avama ukse. Toitu lisama, segama või pöörama (sõltuvalt vajalikust toimingust). Sulgema ukse ja käivitama ahju uuesti, vajutades kinnitusnuppu / nuppu Jet Start (Kiirkäivitus). Märkused: - Kui ust ei avata toidu lisamiseks 2 minuti jooksul, lülitub ahi ooterežiimi.
SÄTTED Siin saate te mugavalt oma sätteid vaadata ja muuta (heli, keel, tehase vaikesätted). Lülitage seade ooterežiimi (vt jaotist Ooterežiim) ja vajutage nuppu Sätted, et siseneda menüüsse Sätted, seejärel kasutage pöördnuppu ja kinnitusnuppu, et muuta järgmisi sätteid: • SEA HELI Keerake pöördnuppu, et valida funktsiooni Luba/Keela väärtused. Vajutage kinnitusnuppu. • KEEL Keerake pöördnuppu, et valida saadaolevad keeled (vt tabelit). Vajutage kinnitusnuppu.
JET START (KIIRKÄIVITUS) Seda funktsiooni kasutatakse kõrge veesisaldusega toidu kiireks soojendamiseks, nt selged supid, kohv või tee. Vajutage nuppu Jet Start (Kiirkäivitus). Nupu Jet Start (Kiirkäivitus) vajutamisel käivitub mikrolainefunktsioon maksimaalsel võimsusel vähemalt 30 sekundiks ja nupu Jet Start (Kiirkäivitus) iga täiendav vajutus suurendab küpsetusaega 30 sekundi võrra. Pärast funktsiooni käivitamist saate kasutada ka pöördnuppu, et küpsetusaega suurendada või vähendada.
MICROWAVE (MIKROLAINED) Mikrolainefunktsioon võimaldab kiirelt küpsetada või toitu ja jooke soojendada. Soovitatav tarvik: Plaadi kate (müüakse eraldi) Vajutage manuaalfunktsioonide nuppu . Ekraanil kuvatakse: “MICROWAVE (MIKROLAINED)”, kinnitamiseks vajutage kinnitusnuppu. Keerake pöördnuppu mikrolainete võimsuse seadmiseks (vt alltoodud tabelit). Vajutage kinnitusnuppu. Keerake pöördnuppu aja seadmiseks. Vajutage kinnitusnuppu / nuppu Jet Start (Kiirkäivitus). Funktsioon käivitub.
GRILL See funktsioon kasutab toidu pruunistamiseks võimsat kvartsgrilli, tekitades grilli või gratineerimise efekti. Grilli funktsioon võimaldab pruunistada selliseid toite nagu juustu-röstsai, kuumad võileivad, kartulikotletid, vorstid, köögiviljad. Sihtotstarbeline tarvik: Ülemine rest Vajutage manuaalfunktsioonide nuppu . Keerake pöördnuppu, et kuvada funktsioon “GRILL (GRILL)” ja vajutage kinnitamiseks kinnitusnuppu.
COMBI GRILL + MICROWAVE (KOMBIREŽIIM GRILL + MIKROLAINED) See funktsioon kombineerib mikrolained ja grilli, võimaldades gratineerida lühema aja jooksul. Sihtotstarbeline tarvik: Ülemine rest Vajutage manuaalfunktsioonide nuppu . Keerake pöördnuppu, et kuvada kombifunktsioon “COMBI GRILL + MICROWAVE (GRILL + MIKROLAINED)” ja vajutage kinnitamiseks kinnitusnuppu. Keerake pöördnuppu, et seada mikrolainete võimsustase (vt alltoodud tabelit) ja vajutage kinnitamiseks kinnitusnuppu.
COMBI FORCED AIR + MICROWAVE (KOMBIREŽIIM SUNDÕHK + MIKROLAINED) See funktsioon kombineerib mikrolained ja sundõhu, võimaldades valmistada ahjuroogasid lühema aja jooksul. Kombirežiim Sundõhk + mikrolained võimaldab küpsetada selliseid toite nagu röstliha, linnuliha, koorimata kartulid, eelküpsetatud külmutatud toidud, kala, koogid ja kondiitritooted. Sihtotstarbeline tarvik: Alumine rest Vajutage manuaalfunktsioonide nuppu .
QUICK HEAT (KIIRKUUMUTUS) Kasutage seda funktsiooni tühja ahju kiireks eelkuumutuseks. Te saate seada temperatuuri ja ahi teatab teile kohe, kui temperatuur on saavutatud. Sihtotstarbelised tarvikud: Plaadi kate (müüakse eraldi) Alumine rest Vajutage manuaalfunktsioonide nuppu . Keerake pöördnuppu, etkuvada funktsioon “QUICK HEAT (KIIRKUUMUTUS)” ja vajutage kinnitamiseks kinnitusnuppu. Keerake pöördnuppu, et seada temperatuur. Vajutage kinnitusnuppu / nuppu Jet Start (Kiirkäivitus).
DEFROST (SULATUS (MANUAALNE JA 6. MEELE SULATUS)) See funktsioon võimaldab toitu kiiresti käsitsi või automaatselt sulatada. Kasutage seda funktsiooni liha, linnuliha, kala, köögiviljade või leiva sulatamiseks. 1: KÄSITSI SULATAMINE Vajutage sulatusnuppu . Keerake pöördnuppu, et kuvada funktsioon “MANUAL,DEFROST (KÄSITSI SULATAMINE)” ja vajutage kinnitamiseks kinnitusnuppu. Keerake pöördnuppu aja seadmiseks. Vajutage kinnitusnuppu / nuppu Jet Start (Kiirkäivitus). Funktsioon käivitub. 2-6: 6.
CRISP (PRUUNISTAMINE) See eksklusiivne Whirlpooli funktsioon võimaldab küpsetada toidu ala- ja ülapinna täiuslikult kuldpruuniks. Kasutades küpsetamiseks nii mikrolaineid kui ka grilli, saavutab pruunistusplaat kiiresti õige temperatuuri ja hakkab toitu pruunistama. Pruunistusfunktsiooniga tuleb kasutada järgmisi tarvikuid: - pruunistusplaat - pruunistuskäepide pruunistusplaadi ahjust eemaldamiseks. Kasutage seda funktsiooni, et pitsasid, plaadipirukat ja teisi taignaroogasid soojendada ja küpsetada.
6TH SENSE BREAD DEFROST (6. MEELE LEIVASULATUSE FUNKTSIOON) See eksklusiivne Whirlpooli funktsioon võimaldab sulatada külmutatud leiba. Kombineerides sulatamis- ja pruunistamistehnoloogiaid, maitseb ja tundub leib värskelt küpsetatuna. Kasutage seda funktsiooni, et kiirelt sulatada ja kuumutada külmutatud kukleid, pikki saiu ja croissant'e. 6. meele leivasulatuse funktsiooni saab kasutada, kui netokaal on vahemikus 50g - 400g.
FORCED AIR (SUNDÕHK) See funktsioon võimaldab saavutada ahjurooga meenutava tulemuse. Kasutades võimsat kütteelementi ja ventilaatorit, sarnaneb küpsetustsükkel traditsioonilise ahju küpsetuskeskkonnale. Kasutage seda funktsiooni, et valmistada beseed, lehttainast, kooke, sufleed, linnuliha ja röstliha. Sundõhu funktsiooni saab kasutada koos eelkuumutuse etapiga või ilma selleta.
6TH SENSE STEAM (6. MEELE AURUTUSFUNKTSIOON) See funktsioon võimaldab valmistada tervislikke ja loomuliku maitsega toitusid, küpsetades neid auruga. Kasutage seda funktsiooni selliste toitude nagu köögiviljade ja kala auruküpsetuseks. Selle funktsiooniga tuleb alati kasutada aurutajat. See funktsioon töötab kahes etapis. • Esimeses etapis viiakse vesi kiiresti keemistemperatuurile. • Teises etapis viiakse vedelik automaatselt rahuliku keemise temperatuurile, et vältida ülekeemist.
6TH SENSE REHEAT (6. MEELE SOOJENDUS) Kasutage seda funktsiooni, et soojendada külmutatud, jahutatud või toatemperatuuril valmistoitu. Pange toit mikrolaine- ja kuumuskindlasse söögitaldrikusse või -nõusse. Soovitatav tarvik: Plaadi kate (müüakse eraldi) Vajutage 6. meele soojenduse nuppu . Vajutage kinnitusnuppu / nuppu Jet Start (Kiirkäivitus). Funktsioon käivitub. Näpunäited ja soovitused: • Selle funktsiooni kasutamisel peaks toidu netokaal olema vahemikus 250g - 600g.
FAVOURITES (LEMMIKUD) Funktsioon Favourites (Lemmikud) võimaldab kiiresti salvestada ja esile tuua 10 kohandatud retsepti. Iga Lemmik võib sisaldada ühte tsüklit või tsüklite jada (kuni 6). Tsükkel koosneb küpsetusfunktsioonist ja seotud parameetritest, nt võimsus ja aeg...
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) 6. meele peakoka menüü on lihtne ja intuitiivne juhend, mis pakub automaatretsepte, et tagada iga kord täiuslik tulemus. Kasutage seda menüüd, et valmistada järgmises tabelis loetletud toite. Valige lihtsalt retsept ja järgige ekraanijuhiseid: 6. meele peakoka menüü reguleerib automaatselt küpsetusparameetreid, et saada parimaid tulemusi. Vajutage 6. meele peakoka menüü nuppu . Keerake pöördnuppu, et valida Toidu kategooria..
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD RETSEPT KOGUS 1. Potatoes [Baked] (Kartulid [küpsetatud]) 200g - 1000g 2. Potatoes gratin [Baked] (Kartuligratään [küp- 4 - 8 portsjonit setatud]) 3. Potatoes [Steam] (Kartulid [aurutamine]) 300g - 1000g 4. Potato wedges [Crisp] (Kartuliviilud [pruunis- 300g - 800g tamine]) 5. Frozen vegetables [Steam] (Külmutatatud köögivil- 300g - 800g jad [aurutamine]) 6.
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD 2. CHICKEN (KANA) 3. MEAT (LIHA) Mikrolainekin- Mikrolaine- ja ahdel nõu jukindel nõu 28 RETSEPT KOGUS 1. Roasted (Röstitud) 2. Pieces [Crisp] (Tükid [pruunistamine]) 800g 1500g Maitsestage ja pange külma ahju, rinnaga ülespoole 400g 1200g Maitsestage tükid ja asetage pruunistusplaadile, nahaga külg ülespoole. 3. Legs [Crisp] (Koivad [pruunistamine]) 400g 1000g 4. Wings [Crisp] (Kanatiivad [pruunistamine]) 400g 1000g 5.
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD 3. MEAT (LIHA) RETSEPT KOGUS VALMISTAMINE 6. Ribs [Crisp] (Ribitükid [pruunistamine]) 700g 1200g Maitsestage ja asetage pruunistusplaadile. 7. Meat loaf traditional [Baked] (Traditsiooniline pikkpoiss [küpsetatud]) 4 - 8 ports- Lemmikretsepti järgi pikkpoisi valmistamijonit seks vormige see pätsiks. 8.
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD 4. FISH & SEAFOOD (KALA JA MEREANNID) RETSEPT KOGUS 7. Frozen coated fillets [Crisp] (Kattega fileetükid, külmutatud [pruunistamine]) 8. Mussels [Steam] (Karbid [aurutamine]) 9. Precooked mussels [Crisp] (Eelküpsetatud karbid [pruunistamine]) 10. Shrimps [Steam] (Krevetid [aurutamine]) 11. Shrimps [Crisp] (Krevetid [pruunistamine]) 5. HEALTH FRY (TERVISLIK FRITÜÜR) 6.
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD RETSEPT KOGUS VALMISTAMINE Valmistage pitsatainas 10g pärmi, 1dl vee, 1ml soola, 145g nisujahu ja 1 sl õliga. Rul5. Thin vegetarian pizza lige tainas tainarulliga lahti, pange see ker[Crisp] gelt määritud pruunistusplaadile ja augus(Õhuke taimetoitlas- 1 plaaditäis tage kahvliga. Katke taina pealispind 1dl tote pitsa [pruunistamatikastmega.
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD RETSEPT 1. Pasta [Steam] (Pasta [aurutamine]) 8. PASTA & LASAGNA (PASTA JA LASANJE) 32 Pange 1 kuni 3 pastaportsjonit aurutaja põhja, arvestades et iga portsjon on ca 70g. Lisage soolane vesi kuni sobiva tasemeni, mis on märgitud aurutaja sisepinnale, allpool teksti 1 - 3 ports- “Pasta + vesi” (1 = 1 portsjon, 2 = 2 portsjonit jonit jne). Katke toit aurutaja kaanega. Ärge kasutage keskmist aurutaja resti.
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD RETSEPT KOGUS VALMISTAMINE 1. Sponge cake (Keeks) 10. CAKES & PASTRIES (KOOGID JA KONDIITRITOOTED) Mikrolainekin- Mikrolaine- ja ahdel nõu jukindel nõu retsepti kohaselt 700g - 800g 1 plaaditäis Valmistage segu. Lisage kook, kui ahi on eelkuumutatud. Sulatage mikrolaineahjus 150g võid. Segage 2.
6TH SENSE CHEF MENU (6. MEELE PEAKOKA MENÜÜ) TOIDU KATEGOORIA TARVIKUD RETSEPT KOGUS VALMISTAMINE 11. Prebaked frozen fruit pie [Crisp] (Eelküpsetatud külmutatud puuvil- 400g - 800g Eemaldage pakend. japirukas [pruunistamine]) 10. CAKES & PASTRIES (KOOGID JA KONDIITRITOOTED) 1. Baked apples (Küpsetatud õunad) 4 tk - 8 tk 2. Fruit compote [Steam] (Puuviljakompott 300g - 800g [aurutamine]) 3. Crème brûlée (Crème brûlée) 11. DESSERT & SNACKS (MAGUSTOIT JA SUUPISTED) 4. Soufflé (Suflee) 5.
EE 35
KESKKONNAALASED SOOVITUSED Pakendikarp on täielikult taaskasutatav, mida kinnitab vastav sümbol. Järgige kohalikke jäätmekäitluse eeskirju. Hoidke pakend, mis võib olla ohtlik (kilekotid, polüstüreen jne), lastele kättesaamatus kohas. See seade on tähistatud vastavalt Euroopa direktiivile 2002/96/EÜ elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta (WEEE).