JT479 www.whirlpool.
HAKEMISTO ASENNUS 3 Asennus TURVALLISUUS 4 Tärkeitä turvaohjeita 5 Vianetsintäopas 6 Varotoimenpiteet VARUSTEET JA KUNNOSSAPITO 7 Varusteet 8 Kunnossapito ja puhdistus KÄYTTÖPANEELI 9 Käyttöpaneeli YLEINEN KÄYTTÖ 10 Ensimmäinen käyttö - Kielivalinta 10 Valmiustila 10 Käynnistyssuojaus / Lapsilukko 10 Esittelytila 10 Keskeytä tai pysäytä kypsennys 11 Lisää/Sekoita/Käännä ruoka 11 Pyörivä lasialusta 11 Ajastin 12 Asetukset KYPSENNYSTOIMINNOT 13 Jet Start 14 Mikroaaltouuni 15 Grilli 16 Yhdistelmä-grilli+mikroa
ASENNUS ENNEN LIITTÄMISTÄ Sijoita uuni erilleen muista lämmönlähteistä. Uunin yläpuolella on oltava vähintään 30 cm tyhjää tilaa riittävän ilmastoinnin varmistamiseksi. Mikroaaltouunia ei saa sijoittaa kaappiin. Tätä uunia ei ole tarkoitettu sijoitettavaksi työtasolle tai käytettäväksi työtasolla, jonka korkeus on alle 850 mm lattiasta. Tarkista, että arvokilpeen merkitty jännite vastaa asuntosi jännitettä. Älä poista uunin sivuseinällä sijaitsevia suojalevyjä.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN Jos materiaali syttyy palamaan tai uunin sisä- tai ulkopuolelta nousee savua, pidä uunin luukku kiinni ja kytke uuni pois päältä. Irrota virtajohto tai katkaise virta irrottamalla sulake tai katkaisemalla virta sähkötaulusta. Älä jätä uunia ilman valvontaa. Uunia on syytä valvoa varsinkin, jos ruoan valmistuksessa käytetään paperisia, muovisia tai muusta tulenarasta materiaalista valmistettuja astioita.
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Laitteita ei ole tarkoitettu käytettäviksi ulkoisella ajastimella tai erillisellä kaukosäätöjärjestelmällä. Älä jätä uunia ilman valvontaa, jos käytät ruoanlaitossa runsaasti rasvaa tai öljyä, sillä ne voivat ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon! Älä kuumenna tai käytä tulenarkoja materiaaleja uunissa tai sen läheisyydessä. Kaasut voivat aiheuttaa tulipalon vaaran tai räjähdyksen.
TURVALLISUUSOHJEET YLEISTÄ Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön! Laitetta ei saa käyttää mikroaaltotoiminnolla, jos uunissa ei ole ruokaa. Laitteen käyttäminen tyhjänä voi vahingoittaa sitä. Uunin ilmanvaihtoaukkoja ei saa peittää. Korvaus- tai poistoilma-aukkojen tukkiminen voi vahingoittaa uunia ja heikentää sen toimintaa. Jos haluat harjoitella laitteen käyttöä, laita uuniin lasillinen vettä. Vesi imee mikroaaltoenergian ja estää tällä tavoin uunin vahingoittumisen.
VARUSTEET YLEISTÄ Uuneja varten on saatavilla monenlaisia varusteita. Ennen kuin hankit mitään varusteita, varmista, että ne soveltuvat käytettäviksi mikroaaltouuneissa. Tarkista ennen käyttöä, että käyttämäsi ruokailuvälineet ovat mikroaaltouunin kestäviä ja että mikroaallot läpäisevät ne. Kun panet ruoka-astioita ja muita välineitä mikroaaltouuniin, varmista, että ne eivät kosketa uunin sisäosiin. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun välineet ovat metallisia tai niissä on metalliosia.
KUNNOSSAPITO JA PUHDISTUS Jos uunia ei pidetä puhtaana, pinnat saattavat vahingoittua, mikä voi puolestaan lyhentää uunin käyttöikää ja aiheuttaa vaaratilanteita. Älä käytä metallisia hankausliinoja, hankaavia pesuaineita, teräsvilloja, karkeita hankausliinoja tms., jotka saattavat vahingoittaa käyttöpaneelia sekä uunin sisä- ja ulkopintoja. Puhdista nämä pinnat käyttämällä puhdistusliinaa ja mietoa puhdistusainetta tai talouspyyhettä ja lasinpesusuihketta. Suihkuta lasinpesuainetta talouspyyhkeeseen.
FI 9 6TH SENSE -HÖYRYPAINIKE KIERTOILMA-PAINIKE Käytä kiertoilma (esikuumennuksella tai ilman) -toimintojen valitsemiseen. CRISP-toiminnon valitsemiseen. CRISP-PAINIKE Käytä 6th Sense -höyrytoiminnon valitsemiseen. SULATUS-PAINIKE Käytä valitaksesi manuaalisen sulatuksen / 6th sense -sulatustoiminnon. th Käytä 6 Sense -lämmitystoiminnon valitsemiseen.
ENSIMMÄINEN KÄYTTÖ - KIELIVALINTA Kun uuni liitetään ensimmäistä kertaa pistorasiaan, näyttö pyytää sinua asettamaan kielen (Englanninkieli näytetään oletuksena). Muuta kieli säätönupilla ja valitse kieli painamalla Vahvistus-painiketta. Huom: kielen voi muuttaa milloin tahansa siirtymällä Asetukset-valikkoon (katso Asetukset-kappale). VALMIUSTILA Pysäytä-painikkeen painamisen jälkeen, tai jos uunia ei käytetä tietyn ajan sisällä, uuni siirtyy valmiustilaan ja näyttö sammuu.
i LISÄÄ/SEKOITA/KÄÄNNÄ RUOKA Valitun toiminnon mukaan voi olla tarpeen lisätä/sekoittaa/kääntää ruokaa kypsennyksen aikana. Tässä tapauksessa uuni keskeyttää kypsennyksen ja pyytää sinua suorittamaan tarpeellisen toiminnan. Kun saat pyynnön: Avaa luukku. Lisää, sekoita tai käännä ruoka (pyydetyn toiminnan mukaan). Sulje luukku ja käynnistä uuni uudelleen painamalla vahvistus- / Jet Start -painiketta.
ASETUKSET Tässä näet ja voit muuttaa helposti tuotteen asetukset (ääni, kieli, tehtaan oletusasetukset). Aseta tuote valmiustilaan (katso Valmiustila-luku) ja paina Asetukset-painiketta siirtyäksesi Asetukset-valikkoon, muuta sitten seuraavat asetukset käyttämällä valintanuppia ja Vahvistus-painiketta: • ASETA ÄÄNI Kierrä säätönuppia valitaksesi Ota käyttöön / pois käytöstä. Paina Vahvistus-painiketta. • KIELI Kierrä säätönuppia valitaksesi käytettävissä olevista kielistä (katso taulukko).
JET START Tätä toimintoa käytetään runsaasti vettä sisältävien ruokien, kuten liemien, kahvin tai teen, kuumentamiseen. Paina Jet Start -painiketta. painetaan, mikroaaltotoiminto käynnistää maksimiteholle 30 sekunniksi ja jokainen Kun Jet Start -painiketta Jet Start -painikkeen lisäpainallus lisää kypsennysaikaa 30 sekuntia. Kun toiminto on käynnistetty, voit käyttää myös säätönuppia kypsennysajan lisäämiseen tai vähentämiseen.
MIKROAALTO Mikroaaltotoiminto mahdollistaa ruokien ja juomien nopean keittämisen tai lämmittämisen. Suositeltava lisävaruste: Mikrokupu (myydään erikseen) Paina Manuaaliset toiminnot -painiketta . Näytössä näkyy: "MICROWAVE (MIKROAALTO)", vahvista painamalla Vahvistus-painiketta. Kierrä säätönuppia asettaaksesi mikroaaltotehon (katso alla oleva taulukko). Paina Vahvistus-painiketta. Kierrä säätönuppia asettaaksesi ajan. Paina Vahvistus- / Jet Start -painiketta. Toiminto käynnistyy.
GRILLI Tämä toiminto käyttää voimakasta kvartsigrilliä ruokien ruskistamiseen ja grillaus- ja gratinointivaikutuksen aikaansaamiseen. Grillitoiminnolla voi ruskistaa myös ruokia, kuten juustopaahtoleivät, kuumat voileivät, perunakroketit, makkarat ja vihannekset. Asiaankuuluva Toiminnon: Korkea ritilä Paina Manuaaliset toiminnot -painiketta . Kierrä säätönuppia tuodaksesi näkyviin viestin "GRILL (GRILLI)" ja vahvista painamalla Vahvistus-painiketta.
YHDISTELMÄ-GRILLI+MIKROAALTO Tämä toiminto yhdistää mikroaalto- ja grillikuumennuksen ja mahdollistaa gratinoitujen ruokien valmistuksen nopeammin. Asiaankuuluva Toiminnon: Korkea ritilä Paina Manuaaliset toiminnot -painiketta . Kierrä säätönuppia tuodaksesi näkyviin viestin "COMBI GRILL + MICROWAVE (YHDISTELMÄ-GRILLI+MIKROAALTO)" ja vahvista painamalla Vahvistus-painiketta.
YHDISTELMÄ-KIERTOILMA+MIKROAALTO Tämä toiminto yhdistää mikroaalto- ja kiertoilmakypsentämisen ja mahdollistaa uuniruokien valmistuksen nopeammin. Yhdistelmä-kiertoilma+mikroaalto kypsentää ruokalajeja, kuten paisti, siipikarja, uuniperunat, esikypsennetyt pakasteruoat, kala, kakut ja leivonnaiset. Asiaankuuluva Toiminnon: Matala ritilä Paina Manuaaliset toiminnot -painiketta .
PIKAKUUMENNUS Tällä toiminnolla voit esikuumentaa nopeasti tyhjän uunin. Voit asettaa halutun lämpötilan, jolloin uuni ilmoittaa, kun lämpötila on saavutettu. Asiaankuuluvat Toiminnon: Mikrokupu (myydään erikseen) Matala ritilä Paina Manuaaliset toiminnot -painiketta . Kierrä kääntönuppia tuodaksesi näkyviin "QUICK HEAT (PIKAKUUMENNUS)" ja vahvista painamalla Vahvistus-painiketta. Kierrä säätönuppia asettaaksesi ajan. Paina Vahvistus- / Jet Start -painiketta. Toiminto käynnistyy.
SULATUS (MANUAALINEN JA 6TH SENSE -SULATUS) Tämä toiminto mahdollistaa ruoan nopean sulattamisen manuaalisesti tai automaattisesti. Käytä tätä toimintoa lihan, siipikarjan, kalan, vihannesten ja leivän sulattamiseen. 1: MANUAALINEN SULATUS Paina Sulatus-painiketta . Kierrä säätönuppia tuodaksesi näkyviin "MANUAL, DEFROST (MANUAALINEN, SULATUS)" ja vahvista painamalla Vahvistus-painiketta. Kierrä säätönuppia asettaaksesi ajan. Paina Vahvistus- / Jet Start -painiketta. Toiminto käynnistyy.
CRISP Tämä Whirlpoolin oma toiminto mahdollistaa täydelliset kullanruskea tulokset niin ruoan ylä- kuin alapinnoille. Käytettäessä sekä mikroaalto- että grillikypsennystä, CRISP-alusta saavuttaa nopeasti oikean lämpötilan ja alkaa ruskistaa ja rapeuttaa ruokaa. Seuraavia lisävarusteita on käytettävä CRISP-toiminnossa: - CRISP-alusta - rapeutusalustan otin kuuman CRISP-alustan käsittelyyn. Tätä toimintoa käytetään pizzan, quichen ja muiden taikinapohjaisten ruokien kuumentamiseen ja paistamiseen.
6TH SENSE -LEIVÄNSULATUS Tämä Whirlpoolin oma toiminto mahdollistaa pakastetun leivän sulattamisen. Sulatus- ja rapeutustekniikat yhdistämällä leipä maistuu ja tuntuu juuri leivotulta. Käytä tätä toimintoa pakastettujen sämpylöiden, patongin ja croissantien sulattamiseen ja lämmittämiseen. 6th Sense -leivänsulatustoimintoa voidaan käyttää, kun nettopaino on välillä 50g - 400 g. Tässä toiminnossa on käytettävä seuraavia lisävarusteita: - CRISP-alustan - CRISP-alustan otin kuuman rapeutusalustan käsittelyyn.
KIERTOILMA Tämä toiminto mahdollistaa uunissa paistettujen ruokalajien valmistuksen. Voimakkaan kuumennuselementin ja tuulettimen käytöllä kypsennys toimii, kuten perinteisessä uunissa. Käytä tätä toimintoa esimerkiksi marenkien, leivonnaisten, kakkujen, kohokkaiden, linturuokien tai paistien kypsentämiseen. On mahdollista käyttää kiertoilmatoimintoa esikuumennusvaiheen kanssa tai ilman.
6TH SENSE HÖYRY Tämä toiminto mahdollistaa terveellisten ja luonnolliselta maistuvien ruokalajien valmistuksen höyryllä. Käytä tätä toimintoa esim. vihannesten ja kalan kypsentämiseen höyryllä. Toimitukseen kuuluva höyryastiaa tulee aina käyttää tällä toiminnolla. Tässä toiminnossa on kaksi vaihetta. • Ensimmäisessä vaiheessa vesi kuumennetaan nopeasti kiehumislämpötilaan. • Toisessa vaiheessa uuni siirtyy automaattisesti haudutuslämpötilaan, jotta vältetään ylikypsennys.
6TH SENSE LÄMMITYS Tätä toimintoa käytetään pakastettujen, jäähdytettyjen tai huoneenlämpöisten valmisruokien lämmittämiseen. Laita ruoka mikron- ja kuumuudenkestävään astiaan tai lautaselle. Suositeltava lisävaruste: Mikrokupu (myydään erikseen) Paina 6th Sense Höyry-painiketta . Paina Vahvistus- / Jet Start -painiketta. Toiminto käynnistyy. Vinkkejä ja ehdotuksia: • Tätä toimintoa käytettäessä nettopainon on oltava välillä 250g - 600g.
SUOSIKIT Suosikit-toiminto tarjoaa sinulle helpon tavan tallentaa ja hakea 10 mukautettua reseptiä. Kukin suosikki sisältää yhden kypsennysjakson tai sarjan jaksoja (enintään 6). Jakso koostuu kypsennystoiminnosta ja siihen liittyvistä parametreista, kuten teho ja aika...
6TH SENSE CHEF-VALIKKO 6th Sense -Chef-valikko on yksinkertainen ja intuitiivinen opas, joka tarjoaa automaattisia reseptejä, jotka tarjoavat täydellisiä tuloksia joka kerta. Käytä tätä valikko valmistaessasi seuraavissa taulukoissa mainittuja ruokalajeja. Valitse vain resepti ja toimi näytön ohjeiden mukaisesti: 6th Sense -Chef-valikko säätää automaattisesti kypsennysparametrit parhaiden tulosten saamiseksi. Paina 6th Sense -Chef-valikko-painiketta .
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET RESEPTI MÄÄRÄ 1. Potatoes [Baked] (Perunat [Uuni]) 200g - 1 Sopii perunoille: 200 - 300g kukin. Pese ja 000g pistele. Käännä, kun uuni näin kehottaa. 2. Potatoes gratin [Baked] (Perungratiini [Uuni]) Viipaloi raa'at perunat ja laita ne vuokaan 4 - 8 an- kerroksittain sipulin kanssa. Mausta suolalnosta la, pippurilla ja valkosipulilla ja kaada päälle kermaa. Sirottele päälle juustoa. 3.
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET 2. CHICKEN (BROILERI) 3. MEAT (LIHA) RESEPTI 1. Roasted 800g (Raastettu) 1 500g 2. Pieces [Crisp] 400g - 1 (Kappaleet 200g [Rapeutus]) 3. Legs [Crisp] 400g - 1 (Koivet [Rus000g kistus]) 4. Wings [Crisp] (Broilerinsiivet 400g - 1 000g [Rapeutus]) 5. Fillets (Fileet [Rapeu- 300g 1 000g tus]) 6. Fillets [Steam] (Filee [Höyry]) 300g - 800g 7. Fillets with bacon [Crisp] (Filee ja pekoni 200g - 500g [Rapeutus]) 8.
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET RESEPTI MÄÄRÄ 6. Ribs [Crisp] (Grillikylki [Rapeutus]) 7. Meat loaf traditional [Baked] (Perinteinen lihamureke [Uuni]) 8. Meatballs [Baked] (Lihapullat [Uuni]) 3. MEAT (LIHA) VALMISTUS 700g - 1 200g Mausta ja aseta CRISP-alusta. 4 - 8 annosta Tee mieleisesi mureketaikina ja muodosta siitä mureke. 200g - 400g Valmista suosikkilihapullasi ja muotoile liha noin 20 gramman palloiksi. 9. Entrecote [Grilled] (Välikyljys [Gril2 kpl - 4 kpl lattu]) 10.
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET 4. FISH & SEAFOOD (KALA JA ÄYRIÄISET) 5. HEALTHYFRY (TERVEELLINEN PAISTAMINEN) 6. PIZZA & QUICHE (PIZZA JA QUICHE) RESEPTI MÄÄRÄ 7. Frozen coated fillets [Crisp] (Pakastetut kuorrutetut fileet [Rapeutus]) Voitele crisp-alusta kevyesti. Laita ruoka 200g 600g alustalle, kun se on kuumentunut. Käännä ruokaa, kun uuni näin kehottaa. 8. Mussels [Steam] (Simpukat [Höyry]) 100g - Aseta 100 - 400 g ruokaa ja 400 ml vettä 400g pohjalle, peitä kannella. 9.
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET RESEPTI MÄÄRÄ VALMISTUS Valmistele pizzataikina aineksista 10 g hiivaa,1 dl vettä, suolaa:1 ml, vehnäjauhoa: 145 g, 1 ruokalusi5. Thin vegetarian kallinen öljyä. Kaulitse taikina kaulimella ja aseta se pizza [Crisp] kevyesti voidellulle rapeutusalustalle ja pistele haa1 paistoerä (ohut kasvispizrukalla. Leivitä 1 dl tomaattisosetta taikinan päälle.
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET 8. PASTA & LASAGNA (PASTA JA LASAGNE) RESEPTI MÄÄRÄ VALMISTUS 1. Pasta [Steam] (Pasta [Höyry]) 1 - 3 annosta Aseta 1 - 3 annosta pastaa höyryastian pohjalle (alusta) ajatellen yhden annoksen vastaavaan 70 grammaa. Lisää vettä, johon on lisätty suolaa, asianmukaiselle höyryastiaan sisään merkitylle tasolle, tekstin "Pasta + Water" (Pasta ja vesi) alapuolelle (1 = 1 annos, 2 = 2 annosta jne.). Aseta kansi höyryastian päälle.
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET RESEPTI MÄÄRÄ VALMISTUS Tee taikina, jonka kokonaispaino on 700 1 paistoerä 800 g. Laita kakku uuniin, kun uuni on esikuumentunut. Sulata 150 g voita mikroaaltouunissa. Se2. Chocolate cake koita sulatettuun voihin 4,5 dl sokeria, 2,5 [Crisp] dl vehnäjauhoja, 3 munaa, 4,5 ruokalusikal(Suklaakakku [Ra- 1 paistoerä lista kaakaota, 2,5 teelusikallista vaniljasopeutus]) keria. Levitä taikina tasaisesti CRISP-alustalle.
6TH SENSE CHEF-VALIKKO RUOKALAJIRYHMÄ VARUSTEET 10. CAKES & PASTRIES (KAKUT JA LEIVONNAISET) 11. DESSERT & SNACKS (JÄLKIRUOKA JA VÄLIPALAT) MikroaaltouuMikroaaltouunin kestävä nin ja uuninkestäastia vä astia CRISP-alusta 34 RESEPTI MÄÄRÄ VALMISTUS 11. Prebaked frozen fruit pie [Crisp] (Esipaistettu pakaste-hedelmä- 400g - 800g Poista pakkaus. piirakka [Rapeutus]) 1. Baked apples 4 kpl - 8 kpl Poista siemenkota ja täytä marsipaanilla tai kan(Uuniomenat) elilla, sokerilla ja voilla. 2.
FI 35
YMPÄRISTÖNSUOJELUOHJEET Pakkaus on täysin kierrätyskelpoinen siinä olevan kierrätysmerkinnän mukaisesti. Hävitä se paikallisia jätehuoltomääräyksiä noudattaen. Pidä mahdollisesti vaaralliset pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat jne.) pois lasten ulottuvilta. Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätystä säätelevän WEEE-direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment) 2002/96/EY mukaisesti.
