Setup and user guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDishwashersKDSDS 82146

Printed in Italy

09/16

195151333.00

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Printed in Italy 09/16 EN 195151333.
PAGE 2
19
PAGE 3
18
PAGE 4
‫المشكالت‬ ‫غسالة األطباق ال‬ ‫تسحب الماء‪.‬‬ ‫األسباب المحتملة‬ ‫الحلول‬ ‫ال يوجد ماء في مصدر اإلمداد بالماء أو الصنبور‬ ‫مغلق‪.‬‬ ‫تأكد من وجود ماء في مصدر اإلمداد أو من فتح صنبور الماء‪.‬‬ ‫خرطوم السحب مثني‪.‬‬ ‫تأكد من أن خرطوم التصريف غير مثني )انظر التركيب( أعد‬ ‫برمجة غسالة األطباق وأعد تشغيلھا‪.‬‬ ‫مصفاة خرطوم السحب مسدودة‪ ،‬من الضروري‬ ‫أن يتم تنظيفھا‬ ‫بعد الفحص والتنظيف قم بإيقاف غسالة األطباق ثم بتشغيلھا وأعد‬ ‫ضبط برنامج جديد‪.‬‬ ‫مستوى الملح منخفض للغاية‪.
PAGE 5
‫دليل تحري األعطال‬ ‫قد يحدث أال تعمل غسالة األطباق الخاصة بك بشكل مناسب‪.‬‬ ‫قبل االتصال بمركز الخدمة راجع أوال ما إذا كان من الممكن حل المشكلة بالرجوع إلى القائمة التالية‪.‬‬ ‫المشكالت‬ ‫األسباب المحتملة‬ ‫الحلول‬ ‫لم يتم توصيل قابس الجھاز بشكل صحيح‪.‬‬ ‫أدخل القابس في المقبس الكھربائي‪.‬‬ ‫ال يمكن تشغيل‬ ‫غسالة األطباق أو‬ ‫غسالة األطباق ال باب غسالة األطباق غير مغلق‪.‬‬ ‫تستجيب لألوامر‪.‬‬ ‫الغسالة ال تستجيب لألوامر‪.‬‬ ‫انقطاع التيار‪.‬‬ ‫تعذر تأمين قفل‬ ‫الباب‪.‬‬ ‫الغسالة ال تقوم‬ ‫بالتصريف‪.
PAGE 6
‫تنظيف أذرع الرش‬ ‫أحيانا قد تغطي بقايا الطعام أذرع الرش وتسد الفتحات المستخدمة في‬ ‫رش الماء‪ .‬لذا ينصح بفحص األذرع من وقت آلخر وتنظفھا باستخدام‬ ‫فرشاة صغيرة غير معدنية‬ ‫لخلع ذراع الرش العلوي أدر حلقة التثبيت البالستيكية عكس اتجاه‬ ‫عقارب الساعة‪ .‬عند إعادة تركيب ذراع الرش احرص على أن يكون‬ ‫الجانب الذي يحتوي على عدد أكبر من الفتحات متجھا إلى أعلى‪.‬‬ ‫يمكن خلع ذراع الرش السفلي بجذبه إلى أعلى‪.
PAGE 7
‫العناية والصيانة‬ ‫تنبيه‪ :‬قم دائما بنزع القابس عند تنظيف الجھاز وعند إجراء أعمال الصيانة‪ .‬ال تستخدم سوائل قابلة لالشتعال في تنظيف الغسالة‪.‬‬ ‫تنظيف غسالة األطباق‬ ‫فحص خرطوم اإلمداد بالماء‬ ‫يمكن إزالة أي أثار متكونة داخل غسالة األطباق من خالل استخدام‬ ‫قطعة قماش مبللة بالماء وبعض الخل‪.‬‬ ‫يمكن تنظيف األسطح الخارجية للغسالة ولوحة‬ ‫التحكم باستخدام قطعة قماش غير خادشة تم‬ ‫تبليلھا بالماء‪ .‬ال تستخدم المذيبات والمنتجات‬ ‫الخادشة‪.
PAGE 8
‫االستخدام اليومي‬ ‫‪ .1‬فحص وصلة الماء‬ ‫تأكد أن غسالة األطباق موصلة بمصدر الماء وأن الصنبور‬ ‫مفتوح‪.‬‬ ‫بعد انتھاء البرنامج قد تتم مرحلة التجفيف اإلضافي لمدة ‪ 30‬دقيقة‬ ‫أخرى‪ .‬يمكنك تفريغ غسالة األطباق في أي وقت بعد انتھاء البرنامج‪.‬‬ ‫لضمان مستوى تجفيف أفضل ننصح بتركھا تعمل لمدة ‪ 30‬دقيقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬تشغيل غسالة األطباق‬ ‫افتح الباب واضغط على زر التشغيل‪/‬اإليقاف‪.‬‬ ‫تتوقف الغسالة أوتوماتيكيا في حالة عدم تشغيلھا لفترة طويلة‪،‬‬ ‫وذلك لتقليل استھالك الكھرباء‪.
PAGE 9
‫الرف السفلي‬ ‫لألواني واألغطية واألطباق وأطباق السلطة وأدوات المائدة وخالفه‪.‬‬ ‫من األفضل وضع األطباق واألغطية الكبيرة على األجناب لتجنب‬ ‫اصطدامھا بأذرع الرش‪.‬‬ ‫)مثال لكيفية ملء الرف السفلي(‬ ‫توجد في الرف السفلي دعامات لمنع االنقالب بحيث يمكن استخدامھا‬ ‫بشكل رأسي عند ترتيب األطباق أو في وضع أفقي )منخفض( إلدخال‬ ‫األواني وأطباق السلطة بشكل أسھل‪.
PAGE 10
‫الرف العلوي‬ ‫ضع األطباق الحساسة والخفيفة‪ :‬األكواب الزجاجية والفناجين‬ ‫وصحون الفناجين وأطباق السلطة قليلة العمق‬ ‫توجد في الرف العلوي دعامات لمنع االنقالب بحيث يمكن استخدامھا‬ ‫بشكل رأسي عند ترتيب صحون فناجين الشاي‪/‬أطباق الحلويات أو‬ ‫في وضع منخفض إلدخال السلطانيات وعلب حفظ الطعام‪.
PAGE 11
‫وضع األطباق على األرفف‬ ‫قبل وضع األغراض في السالل‪ ،‬قم بإزالة جميع بقايا الطعام من أواني الطھي وقم بإفراغ األكواب‪ .‬ال حاجة لشطف األواني بالماء الجاري‬ ‫قبل إدخالھا‪.‬‬ ‫قم بترتيب األواني بحيث تثبت في مكانھا وال تنقلب‪ ،‬وقم بتنظيم العلب بحيث تكون فتحتھا متجھة إلى أسفل واألجزاء المقعرة‪/‬المحدبة مائلة‪،‬‬ ‫مما يسمح للماء بالتدفق بحرية والوصول إلى مختلف األسطح‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬األغطية والمقابض والصواني والمقالي ال تعيق أزرع الرش عن الدوران‪.‬‬ ‫ضع األشياء الصغيرة في سلة أدوات المائدة‪.
PAGE 12
‫الوظائف االختيارية والوظائف‬ ‫يمكن اختيار الوظائف االختيارية مباشرة بالضغط على األزرار المعنية )انظر لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫في حالة عدم توافق الوظيفة االختيارية مع البرنامج المختار انظر جدول البرامج تومض لمبة ‪ LED‬المعنية بشكل سريع ‪ 3‬مرات‬ ‫وتصدر إشارات صوتية‪ .‬ولن يتم تفعيل الوظيفة االختيارية‪.‬‬ ‫تأخير بدء التشغيل‬ ‫الغسيل التربو‬ ‫يمكن تأخير بدء تشغيل البرنامج لمدة زمنية تتراوح بين‬ ‫ساعة واحدة و ‪ 12‬ساعة‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫جدول البرامج‬ ‫تجفيف‬ ‫المرحلة‬ ‫البرنامج‬ ‫الوظائف االختيارية‬ ‫المتاحة *(‬ ‫وعاء مادة‬ ‫الغسل‬ ‫الحو‬ ‫‪B‬‬ ‫ض‬ ‫مدة برنامج‬ ‫استھالك الطاقة‬ ‫الغسل استھالك الماء‬ ‫)كيلوواط ساعة‪/‬‬ ‫)س‪:‬دقيقة(** )لتر‪/‬دورة(‬ ‫دورة(‬ ‫(‬ ‫‪ .1‬اقتصادي‬ ‫‪50°‬‬ ‫‪3:40‬‬ ‫‪9,5‬‬ ‫‪0,74‬‬ ‫‪ .2‬ديناميكية‬ ‫مستشعر‬ ‫‪50-60°‬‬ ‫‪3:00 - 1:25‬‬ ‫‪14 - 7‬‬ ‫‪1,40 - 0,90‬‬ ‫غسل‬ ‫‪ .3‬وتجفيف‬ ‫ساعة واحدة‬ ‫‪55°‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪1:00‬‬ ‫‪10,5‬‬ ‫‪1,20‬‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫ملء حجيرة مساعد الشطف‬ ‫تعتمد جودة نتائج الغسل على الكمية الصحيحة لمادة الغسل‬ ‫المستخدمة‪ .‬زيادة الكمية المقررة ال ينتج عنھا غسيل أكثر فعالية‪ ،‬بل‬ ‫ينتج عنھا مزيد من التلوث للبيئة‪.‬‬ ‫يمكن ضبط الكمية تبعا لمستوى االتساخ‪.‬‬ ‫في حالة األغراض المتسخة اتساخا عاديا‪ ،‬استخدم إما ‪ 35‬جرام‬ ‫تقريبا )من مسحوق الغسيل( أو ‪ 35‬مل تقريبا )من سائل الغسيل(‬ ‫وملعقة إضافية صغيرة من مادة الغسل في الحوض مباشرة‪ .‬في حالة‬ ‫استخدام أقراص غسيل يكفي قرص واحد‪.
PAGE 15
‫االستخدام ألول مرة‬ ‫إرشاد بخصوص االستخدام ألول مرة‬ ‫ضبط درجة عسر الماء‬ ‫بعد التركيب‪ ،‬قم بإزالة المصدات من األرفف وعناصر التثبيت‬ ‫المطاطية من الرف العلوي‪.‬‬ ‫لضمان عمل مزيل عسر الماء بشكل مثالي‪ ،‬من الضروري أن يتم‬ ‫ضبط مستو عسر الماء طبقا لدرجة عسر الماء الحقيقية في منزلك‪.‬‬ ‫يمكن معرفة ھذه المعلومة من مرفق المياه المحلي‪.‬‬ ‫إعداد المصنع ھو درجة عسر الماء المتوسطة )‪.(3‬‬ ‫• قم بتشغيل الجھاز بالضغط على زر التشغيل‪/‬اإليقاف‪.‬‬ ‫• أوقف الجھاز بالضغط على زر التشغيل‪/‬اإليقاف‪.
PAGE 16
‫شرح المنتج‬ ‫الجھاز‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪Service:‬‬ ‫‪0000 000 00000‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪ .8‬ذراع الرش السفلي‬ ‫‪ .9‬مجموعة الفلتر‬ ‫‪ .10‬خزان الملح‬ ‫‪ .11‬حجيرات مادة الغسل ومساعد الشطف‬ ‫‪ .12‬لوحة الصنع‬ ‫‪ .13‬لوحة التحكم‬ ‫الرف العلوي‬ ‫رف أدوات المائدة‬ ‫أغطية قالبة‬ ‫ضابط ارتفاع الرف العلوي‬ ‫ذراع الرش العلوي‬ ‫الرف السفلي‬ ‫تجھيزة التوفير في المساحة‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪13‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.
PAGE 17
‫قبل استخدام الجھاز اقرأ دليل الصحة والسالمة بعناية ‪.‬‬ ‫التركيب‬ ‫تنبيه‪ :‬في حالة ضرورة نقل الجھاز في أي وقت‪ ،‬احرص على إبقائه‬ ‫في وضع رأسي‪ ،‬إذا اقتضت الضرورة يمكن إمالته إلى الخلف‪.‬‬ ‫التوصيل الكھربائي‬ ‫تحذير‪ :‬ال يجوز بأي حال من األحوال قطع خرطوم السحب‪،‬‬ ‫ألنه يحتوي على أجزاء يمر فيھا التيار الكھربائي‪.‬‬ ‫قبل إدخال القابس في المقبس الكھربائي تأكد من أن‪:‬‬ ‫التوصيل بمصدر اإلمداد بالماء‬ ‫يجب أن يتم تعديل مصدر اإلمداد بالماء على يد فني مؤھل‪.
PAGE 18
‫التركيب‬ ‫‪4‬‬ ‫شرح المنتج‬ ‫‪5‬‬ ‫االستخدام ألول مرة‬ ‫‪6‬‬ ‫جدول البرامج‬ ‫‪8‬‬ ‫الوظائف االختيارية والوظائف‬ ‫‪9‬‬ ‫وضع األطباق على األرفف‬ ‫‪10‬‬ ‫االستخدام اليومي‬ ‫‪13‬‬ ‫نصائح‬ ‫‪13‬‬ ‫العناية والصيانة‬ ‫‪14‬‬ ‫دليل تحري األعطال‬ ‫‪16‬‬ ‫خدمة ما بعد البيع‬ ‫‪17‬‬
PAGE 19
PAGE 20
‫تعليمات االستخدام‬