40802001ROK.
40802001ROK.fm Page 5 Friday, March 3, 2006 4:32 PM CB 18 M/1c/FAN 제품 설명 A. 냉장칸 구성 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. B. 야채 보관함 야채 보관함 커버 선반 온도 조절 다이얼 / 조명등 표시등 패널 ( 일부 모델 ) 상단 선반 도어 트레이 음료병 선반 탈착식 음료병 고정대 정격판 ( 야채 보관함 옆 ) 냉동칸 구성 11. 상단 바스켓 ( 신선한 식품의 급속 냉 동) 12. 냉동식품 또는 심온 냉동식품의 보관 13. 조각 얼음 트레이 ( 바스켓 내부 ) 14. 냉동칸 내부 도어판 냉장 영역 중간 온도 냉동 영역 참고 : 선반 개수와 부속품 디자인은 모델에 따라 다를 수 있습니다 . 모든 선반과 도어 트레이는 탈착이 가능합니다 . 경고 : 냉장고 부속품은 식기 세척기로 청소할 수 없습니다 . 냉장고 전원은 냉장칸의 온도 조절기로 조작 가능 합니다 .
40802001ROK.fm Page 6 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 냉장칸 조절 A. B. D. E. 1/MIN 3-5/MED 7/MAX ● : : : : 최소 중간 최대 냉장 냉장 냉장 냉장 기능 온도 조절기 조명등 스위치 온도 조절 기준선 전구 ( 최대 15W) 온도 온도 온도 이용 안 함 , 조명 없음 권장 온도 설정 : 3-5/MED 위치 . 참고 : 실내 온도 , 냉장고 도어를 여닫는 횟수 , 냉장고 설치 위치 등은 냉장칸과 냉동칸의 온도에 영향을 미칩니다 . 온도 설정시 이 점을 참고하시기 바랍니다 . 냉동칸 제어판 녹색 LED ( 냉장칸 및 냉동칸 켜짐 ) 전구 분리하기 그림과 같이 전구를 반시계 방향으로 돌립니다 .
0802001ROK.fm Page 7 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 냉장고를 사용하기 전에 이 제품은 냉장 - 냉동 혼합형 가정용 냉장고입 니다 . 냉동실 은 신선식품 및 조리식품의 완 전 냉동 , 조각얼음 만들기 그리고 냉동식품 보 관 등에 사용됩니다 . 냉동실의 성에는 사용자 가 직접 제거해야 합니다 . 냉장실은 신선식품 과 음료의 보관 등에 사용되며 자동 성에제거 기 능이 있으므로 별도의 청소가 필요 없습니다 . 본 제품의 최대 사용 효과를 얻으려면 이 사용 설명서를 주의깊게 읽어보시기 바랍니다 . 이 설명서에는 제품설명 및 식품보관에 관한 유용 한 정보가 포함되어 있습니다 . 설명서를 잘 보관하여 추후 필요시 참고하시기 바랍니다 . 1. 제품 포장을 풀고 냉장고 도어가 잘 닫혀 있 는지 확인하십시오 . 제품에 이상이 있는 경 우는 배송 후 24 시간 이내 가까운 대리점으 로 연락하시기 바랍니다 . 2.
40802001ROK.fm Page 8 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 냉장실 사용방법 이 제품은 4 스타 냉동실을 갖춘 냉장고입니다 . 냉장실의 성에는 자동으로 제거됩니다 . 냉장고는 +10 □ ~ +38 □ 의 실온에서 작동합니다 . 제품 의 최적 성능은 정격판에 표시된 온도조건에 따라 다릅니다 . 전원 켜기 제품의 전원코드를 연결합니다 . 구입하신 제품의 컴프레 서가 한 개인 경우는 냉장실의 온도조절기로 냉장실과 냉 동실의 온도를 조절합니다 . 컴프레서가 두 개인 제품은 냉장실과 냉동실의 개별 온도 조절이 가능합니다 ( 제품 설명서 참조 ). 온도 조절 1. 냉장고의 올바른 작동 및 식품보관의 최적화를 위해 제 품 설명서의 지시에 따라 온도를 설정하십시오 . 2. 냉장실과 냉동실의 온도를 변경하려면 온도조절기를 다음과 같이 설정합니다 .
40802001ROK.fm Page 9 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 냉동실 사용방법 이 제품은 포장에 표시된 기간동안 식품을 보관할 수 있는 4 스타 냉동실을 갖추고 있습니다. 신선한 식품을 냉동실의 랙 위에 놓고 냉동할 수 있습니다 . 냉동식품은 하 단 바스켓에 넣어 아직 냉동되지 않은 신선한 식품과 구분 하십시오 . 24 시간 이내 냉동 가능한 신선식품의 양은 정격판에 표시 되어 있습니다 . 신선한 식품의 냉동 컴프레서가 한 개인 제품의 경우 , • 온도조절기를 2-3 으로 설정합니다 . • 급냉 버튼이 있는 경우는 버튼을 눌러 냉동 기능을 작동 합니다 . 노란색 표시등에 불이 들어옵니다 . 제어판이 있 는 모델은 적색 표시등에 불이 들어올 수도 있습니다 . 적 색 표시등은 냉동실의 온도가 최적화되면 꺼집니다 . 참고 : 냉동 기능을 사용하면 냉장실의 온도를 최적으로 유지하 면서 신선한 식품을 냉동할 수 있습니다 .
40802001ROK.fm Page 10 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 냉동실 사용방법 참고 : 냉동실의 온도는 냉동식품 보관에 적합한 수준으로 유지됩 니다 . 정전시에도 제한된 시간동안 온도가 유지되지만 이 경우는 냉동실 도어를 가능한 열지 않는 것이 좋습니다 . 중요 : 옆의 표는 각 냉동식품의 최대 권장보관 기간입니다 . 냉동식품 구입시 다음 사항에 유의하십시오 . • 포장 상태에 이상이 없는지 확인하십시오. 포장에 문제가 있는 냉동식품은 변질의 위험이 있습니다 . 포장이 부풀 거나 젖어있는 식품은 보관기간 중 부분 해동의 가능성이 있습니다 . • 장보기 중 냉동식품 구입은 맨 나중으로 미루고 운반시 는 온도가 차단되는 냉동백에 넣는 것이 좋습니다 . • 냉동식품은 집에 도착하는 즉시 냉동실에 넣으십시오 . • 식품이 해동되면 다시 냉동하지 말고 24 시간 이내 소비 하십시오 . • 식품의 보관 온도에 급격한 변화를 주지 마십시오 . 포장 의 “유효기간” 을 확인하십시오 .
40802001ROK.fm Page 11 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 냉동실 성에제거 방법 제품을 수리 또는 청소하는 경우는 코드를 소켓에서 분리 하여 전원 공급을 차단하십시오 . 냉동실의 성에제거는 일년에 한 두번 또는 랙에 성에가 많 이 생긴 경우에 실시합니다 . 랙에 성에가 생기는 것은 매우 일반적인 현상입니다 . 성에의 양과 성에가 생기는 속도는 실내 온도 , 습도 및 도 어를 여닫는 횟수 등에 따라 다릅니다 . 성에는 주로 냉동 실 상단 랙에 집중됩니다 . 성에제거는 냉동실에 식품이 거의 없을 때 하는 것이 좋습 니다 . • 냉동실에서 식품을 꺼내 신문지로 포장한 후 시원한 장 소 또는 아이스박스 등에 넣습니다 . • 냉동실 도어를 열고 성에가 녹도록 합니다 . • 성에 배수장치를 꺼내고 그 밑에 용기를 받쳐둡니다 . • 미지근한 물 또는 중성세제에 적신 스폰지로 냉동실 내 부를 청소합니다 . 연마재는 사용하지 마십시오 .
40802001ROK.fm Page 12 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 냉장실 청소방법 냉장실은 정기적으로 청소해야 합니다 . 냉장실의 성에는 자동으로 제거됩니다 . 냉장실 뒷벽의 물방울은 성에가 주기적으로 제거되고 있 음을 보여줍니다 . 성에 녹은 물은 배수구로 보내지고 컴프 레서의 컨테이너에서 증발하게 됩니다 . 배수구는 제품과 함께 제공된 도구를 사용하여 정기적으 로 청소하십시오 . 냉장실의 성에를 잘 제거하려면 정기적 인 청소가 중요합니다 . 냉장실을 청소하기 전에 전원 코드를 빼십시오 . • 미지근한 물이나 중성세제에 적신 스폰지를 사용합니다 . • 내부를 청소하고 부드러운 마른 천으로 닦아냅니다 . 연마재는 사용하지 마십시오 . 보관 및 관리 제품을 오래 사용하려면 1. 냉장실과 냉동실에서 식품을 모두 꺼냅니다 . 2. 소켓의 전원 플러그를 뺍니다 . 3. 냉장실과 냉동실 내부의 성에를 제거하고 청소합니다 . 4.
40802001ROK.fm Page 13 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 문제 해결 1. 제품이 작동하지 않습니다 . • 정전입니까 ? • 플러그가 소켓에 올바르게 연결되어 있습 니까 ? • 전원공급 스위치가 켜져 있습니까 ? • 퓨즈에 이상이 없습니까 ? • 전원코드 상태에 문제가 없습니까 ? • 온도조절기가 l ( 정지 ) 위치에 있습니까 ? 2. 온도가 충분히 차가워지지 않습니다 . • 도어가 올바르게 닫혀져 있습니까 ? • 제품이 발열기구 옆에 설치되었습니까 ? • 온도가 올바르게 설정되었습니까 ? • 환기 그릴이 막혀있습니까 ? 3. 온도가 너무 낮습니다 . • 온도가 올바르게 설정되었습니까 ? 4. 냉장실 바닥에 물이 고입니다 . • 성에 배수구가 막혀있습니까 ? 5. 실내등이 켜지지 않습니다 . 문제 1 에 관한 점검사항을 먼저 확인하십 시오 . • 플러그를 뺍니다 . 제품 설명서의 지시와 그림설명을 참조하여 전구를 뺍니다 .
40802001ROK.fm Page 14 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 설치 • 제품은 열을 발산하는 장소 또는 기구로부터 멀리 설치하 십시오 . 더운 곳 , 직사광선에 노출된 장소 또는 발열기구 ( 히터 , 라디에이터 , 가스레인지 등 ) 가까이 제품을 설치 하는 경우는 전력 소비가 늘어나므로 주의하시기 바랍니 다. • 불가피한 경우는 다음의 최소 거리를 준수하시기 바랍니 다. • 연탄 , 석유난로로부터 30cm • 전기 , 가스렌지로부터 3cm • 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 설치하십시오 . • 내부를 청소하십시오 ( 이 설명서의 해당 부분 참고 ). • 부속품을 설치하십시오 . 전기 연결 • 전기 연결은 해당지역 규정을 준수하시기 바랍니다 . • 전압 및 전원소비는 제품 내부의 정격판에 표시되어 있 습니다 . • 제품은 반드시 법에 따라 접지해야 합니다 .
40802001ROK.fm Page 15 Friday, March 3, 2006 4:32 PM 품질보증서 품질보증기간 - 1 년 제품명 모델명 구입일 년 월 고객성명 연락처 구입처 연락처 일 A/S 센터 : 전국공통 - 080-966-0808 서울 -02-568-4531~2, 부산 -051-865-3656 ( 주 ) 두산 - 상사 BG 서울 중구 을지로 6 가 18-12 수리를 의뢰하실 때는 구입일자가 기재된 본 보증 서를 제시해야 충분한 서비스를 받으실 수 있습니 다. · 본 제품에 대해 품질보증은 보증서에 기재된 내용으로 보증혜택을 받습니다 . · 무상보증기간은 구입 일로부터 선정되므로 구입일자를 기재 받으시기 바랍니다 . ( 구입 일자가 확인이 안 될 경우 제조년월일로부터 6 개월이 경과한 날로부터 보증 기간을 계산 한다 .) · 가정용 제품을 영업용도 ( 영업활동 , 비정상 적인 사용 환경 등 ) 로 사용하는 경우에는 무 상보증 기간을 1/2 로 적용한다 .
