Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsOtherKHDP1 38510

400010902978







r

Whirlpool EMEA S.p.A.

Via Carlo Pisacane n.1,

20016 Pero (MI), Italy

www.whirlpool.eu

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Whirlpool EMEA S.p.A. Via Carlo Pisacane n.1, 20016 Pero (MI), Italy www.whirlpool.
PAGE 2
PAGE 3
‫دليل إصالح األعطال‬ ‫األواني غير ثابتة؟ تأكد مما إذا كان‪:‬‬ ‫‪ .1‬اإلناء من أسفل مستوي تماماً‪.‬‬ ‫‪ .2‬اإلناء تم وضعه في وسط الشعلة‪.‬‬ ‫‪ .3‬مساند األواني مثبتة بالشكل الصحيح واألقدام المطاطية في‬ ‫مكانها‪.‬‬ ‫إذا كان الموقد ال يعمل بالطريقة الصحيحة راجع هذا الدليل قبل‬ ‫االتصال بمركز رعاية العمالء‪.‬‬ ‫متساو؟ تأكد مما إذا كان‪:‬‬ ‫الشعلة ال تشتعل أو اللهب غير‬ ‫ٍ‬ ‫‪ .1‬مصدر الغاز أو الكهرباء لم يتم قطعه ومقبض التحكم‬ ‫مفتوح بالكامل‪.‬‬ ‫‪ .2‬أسطوانة الغاز ليست فارغة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 4
‫الرعاية والصيانة‬ ‫قبل إجراء أي أعمال صيانة أو تنظيف‪ ،‬افصل الموقد عن مصدر‬ ‫التيار الكهربائي وانتظر حتى يبرد‪.‬‬ ‫للحفاظ على الموقد في أفضل حالة‪ ،‬قم بإزالة جميع بقايا الطعام‬ ‫ّ‬ ‫ونظفه بعد كل استخدام‪.‬‬ ‫ تجنب مالمسة المواد الحمضية أو القلوية‪ ،‬مثل الخل أو‬‫الخردل أو الملح أو عصير الليمون للموقد لفترات طويلة‪.‬‬ ‫ من المستحسن مسح أي انسكابات على الفور (ماء‪ ،‬صلصة‪،‬‬‫قهوة‪ ،‬إلى غير ذلك)‪.‬‬ ‫ ال تستخدم المنتجات الكاشطة والمواد المطهرة لألواني‪.‬‬‫ـ ال تستخدم منظفات البخار‪.
PAGE 5
‫استبدال الحاقنات في شعلة المقالة‬ ‫الستبدال الحاقنات في الشعلة الخاصة‪ ،‬يلزم القيام بما يلي‪:‬‬ ‫‪ .1‬اخلع المفرشة (‪ )C‬والمسامير (‪ )B‬المثبّتة للغطاء(‪.)A‬‬ ‫‪ .2‬قم بفك الحاقن الداخلي (‪ )D‬باستخدام مفتاح براغي رقم ‪ 7‬والحاقنات الخارجية‬ ‫(‪ )E‬باستخدام مفتاح براغي رقم ‪.7‬‬ ‫‪ .3‬استبدل الحاقنات‪.‬‬ ‫‪ .4‬أعد الغطاء‪ ،‬والمسامير‪ ،‬والمفرشة مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تأكد من إدخال المفرشة (‪ )C‬بشكل صحيح في الشعلة بعد االستبدال‪.
PAGE 6
‫التعديل حسب أنواع الغاز المختلفة‬ ‫إذا كنت تستخدم نوعا ً من الغاز يختلف عن النوع المحدد في لوحة‬ ‫الرقم المسلسل والبطاقة البرتقالية التي خلف الموقد يجب استبدال‬ ‫الحاقنات؛ وفي حالة شعلة المقالة اضبط الهواء األولي (انظر‬ ‫جدول الحاقنات صفحة ‪.)6‬‬ ‫يجب خلع البطاقة البرتقالية واالحتفاظ بها مع الدليل‪.‬‬ ‫استخدم منظمات الضغط المناسبة لضغط الغاز المحدد في‬ ‫التعليمات في صفحة ‪.6‬‬ ‫• لكي تستبدل الحاقنات اتصل بمركز رعاية العمالء على‬ ‫‪ 00800-3810-4026‬أو أي كهربائي مؤهل‪.
PAGE 7
‫التوصيالت الكهربائية‬ ‫يجب أن تكون التوصيالت متوافقة مع‬ ‫القوانين الحالية وأن يقوم بتركيبها‬ ‫شخص مؤهل وذو كفاءة‪.‬‬ ‫• توجد معلومات عن الفولتية والطاقة المستخدمة على لوحة الرقم المسلسل‪.‬‬ ‫• يجب توصيل هذا الجهاز أرض ًيا‪.‬‬ ‫• عند تركيب الجهاز ننصح بحماية هذا الموقد بمفتاح متعدد األقطاب ‪ 3‬مم‪.‬‬ ‫• في حالة تلف كبل الطاقة‪ ،‬يجب استبداله بكبل طاقة من نوع مماثل‪ .‬ننصح بأن يتم‬ ‫ذلك من قبل خدمة ما بعد البيع التابعة لنا‪ .‬يرجى االتصال بمركز رعاية العمالء‬ ‫على ‪.
PAGE 8
‫التركيب‬ ‫معلومات فنية خاصة بمن يقوم بالتركيب‬ ‫• يمكن تركيب هذا الجهاز في سطح عمل يبلغ سمكه ‪ 30‬إلى‬ ‫‪ 70‬مم‪.‬‬ ‫• في حالة عدم تركيب أي فرن أسفل الموقد‪ ،‬يجب تركيب‬ ‫لوحة تحت الموقد لمنع تلف الموقد وحماية محتويات‬ ‫الخزانة‪ .‬يجب أن تغطي اللوحة الموقد من أسفل بالكامل‬ ‫ويجب وضعه بحيث ال تقل فتحة الهواء عن ‪ 15‬مم بين‬ ‫اللوحة والموقد من أسفل وال تزيد على ‪ 150‬مم إلى أسفل‬ ‫سطح العمل‪.‬‬ ‫• هذا الموقد مصمم للعمل بشكل جيد مع أي فرن من مجموعة‬ ‫مساعد المطبخ‪ .
PAGE 9
‫المحافظة على البيئة‬ ‫التغليف‬ ‫المادة المستخدمة للتغليف قابلة إلعادة التدوير بنسبة ‪،100%‬‬ ‫‪ .‬يرجى التخلص من جميع مواد‬ ‫وتحمل رمز إعادة التدوير‬ ‫التغليف بطريقة مسئولة وبعناية‪.‬‬ ‫المنتج‬ ‫يمتثل هذا الجهاز للتوجيه األوروبي ‪ EU/2012/19‬بشأن نفايات‬ ‫األجهزة الكهربائية واإللكترونية‪.‬‬ ‫بحرصك على التخلص من هذا المنتج بطريقة سليمة‪ ،‬ستساعد على‬ ‫تجنب اآلثار السلبية المحتمل حدوثها بالنسبة للبيئة وصحة األفراد‪.
PAGE 10
‫جدول الحاقنات‬ ‫الفئة ‪II2H3+‬‬ ‫حد أدنى‬ ‫ضغط الغاز (م بار)‬ ‫اسمي‬ ‫الحد األقصى‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪45‬‬ ‫نوع الغاز المستخدم‬ ‫نوع‬ ‫الشعلة‬ ‫تسويق الحاقن‬ ‫تدفق الحرارة األسمي‬ ‫ك‪ .‬و‪.
PAGE 11
‫الفراغ بين المدخنة والخزانة (مم)‬ ‫هذا الجهاز غير مزوّ د بطارد للمواد القابلة لالشتعال‪ .‬يوصى‬ ‫بتركيبه في أماكن يتوفر فيها الهواء بشكل كاف بموجب القوانين‬ ‫المعمول بها‪.‬‬ ‫يجب أن تكون كمية الهواء الضرورية لالشتعال أقل من ‪2.0‬‬ ‫م‪/3‬ساعة لكل كيلو وات من الطاقة المزودة‪ .‬راجع جدول طاقة‬ ‫الشعالت‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫ينتمي الجهاز لفئة التركيب ‪.3‬‬ ‫معامالت ضبط الجهاز موضحة في اللوحة المرفقة بالمبيت‪.
PAGE 12
‫نصائح عملية عن استخدام الموقد‬ ‫هام‪:‬‬ ‫ال تضع و‪/‬أو تسحب مساند األواني وهي مقلوبة على الموقد ألن‬ ‫ذلك قد يؤدي إلى خدشها‪.‬‬ ‫اقرأ هذه التعليمات لتحقيق أقصى استفادة من موقدك‪.‬‬ ‫ استخدم أواني بقطر مماثل للشعلة (انظر الجدول في هذه‬‫الصفحة)‬ ‫ استخدم األواني ذات القاعدة المسطحة إال مع مسند المقالة‪.‬‬‫ ال تستخدم ما ًء أكثر من الالزم عند طهي الطعام واستخدم‬‫الغطاء‪.‬‬ ‫ تأكد أن األواني مستندة بالكامل على مساند األواني وال تبرز‬‫عن الحافات‪.
PAGE 13
‫وصف المنتج والرموز‬ ‫‪ .1‬مساند األواني القابلة للخلع‬ ‫‪ .2‬شعلة مقالة متخصصة‬ ‫‪ .
PAGE 14
‫ستتوفر هذه التعليمات على الموقع اإللكتروني‪www.kitchenaid.
PAGE 15
PAGE 16
‫‪AR‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫إرشادات االستعمال‬