Інструкції з використання
Схеми встановлення 4 Важлива інформація з техніки безпеки 6 Захист довкілля 9 Декларація про екодизайн 9 Перед використанням 9 Використання наявного кухонного посуду 10 Рекомендовані діаметри дна посуду 10 Встановлення 10 Підключення до електромережі 11 Інструкції з використання 12 Чищення 16 Довідник з усунення несправностей 16 Післяпродажне обслуговування 17 Таблиця рівнів потужності 18 Таблиця функцій 19 Таблиця приготування 20
Схеми встановлення 280 мм 180 мм 180 мм 145 мм Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 513 +2 mm 0 750+2 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Схеми встановлення 5 mm 5
Ці інструкції також доступні на нашому веб-сайті: docs.kitchenaid.eu ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ БЕЗПЕКА — НАШ ПРІОРИТЕТ У цій інструкції та на самому приладі містяться важливі повідомлення про небезпеку, які слід прочитати і завжди дотримуватися. Символ небезпеки попереджує про потенційні ризики для користувачів та інших людей.
-- Довжина кабелю живлення має бути достатньою для підключення приладу до електромережі (після його встановлення в меблевий корпус). -- Щоб підключення відповідало чинним нормативам техніки безпеки, слід використовувати трьохполюсний вимикач, який би забезпечував відстань між контактами усіх полюсів не менше 3 мм. -- Не використовуйте розгалужувачі або подовжувачі. -- Не тягніть за кабель живлення приладу. -- Після встановлення приладу електричні компоненти мають бути недосяжні користувачеві.
-- Якщо поверхня потріскалась, вимкніть прилад, щоб уникнути можливості ураження електричним струмом. (Лише для приладів зі скляною поверхнею.) -- Цей прилад не призначений для експлуатації із зовнішнім таймером або окремою системою дистанційного керування. -- Необережне приготування їжі із вмістом жиру або олії на варильній панелі може бути небезпечним і призвести до виникнення пожежі. НІКОЛИ не намагайтеся загасити вогонь водою.
Захист довкілля Поради щодо енергозбереження Утилізація пакувальних матеріалів Для отримання оптимальних результатів скористайтеся такими порадами: • Використовуйте каструлі та сковороди, діаметр дна яких дорівнює діаметру конфорки. • Використовуйте тільки каструлі та сковороди з плоским дном. • За можливістю накривайте каструлі кришками під час готування (окрім як у режимі «SENSOR»). • Овочі, картоплю тощо слід готувати в невеликій кількості води, що дозволяє прискорити процес готування.
Використання наявного кухонного посуду Для перевірки придатності каструлі чи сковороди до використання на індукційній варильній поверхні використовуйте магніт: якщо магніт не реагує на посуд, посуд не придатний до індукційного використання. -- Переконайтеся, що каструлі мають плоске дно, інакше вони можуть подряпати склокерамічну поверхню індукційної плити. Перевірте посуд. -- Ніколи не ставте гарячі каструлі або сковороди на панель керування варильної панелі. Це може призвести до її пошкодження.
Підключення до електромережі ПОПЕРЕДЖЕННЯ ------- Від’єднайте прилад від джерела живлення. Установлення приладу повинне виконуватися кваліфікованим електриком у відповідності до чинних правил монтажу та техніки безпеки. Виробник не несе жодної відповідальності за травми людей або тварин і за пошкодження майна внаслідок недотримання правил, наведених у цьому розділі. Кабель живлення має бути достатньо довгим, щоб знімати варильну панель із робочої поверхні.
Інструкції з використання Опис панелі керування Панель керування оснащена сенсорними органами керування: для їх використання натисніть на відповідний символ (достатньо легкого торкання).
Інструкції з використання Якщо використовується неправильно розташована каструля чи каструля, що має несумісний розмір або не підходить для використання із пристроєм, на дисплеї відобразиться повідомлення no pot («каструля відсутня») (див. малюнок ліворуч). Якщо протягом 60 секунд не розташувати сумісну з варильною панеллю каструлю, поверхня автоматично вимкнеться. 0.
Інструкції з використання Додаткова нагрівальна зона Ця функція дозволяє використовувати дві нагрівальні зони як одну велику конфорку. Вона добре підходить для овального, прямокутного і видовженого посуду (із розміром дна максимум 40 x 18 см). Після ввімкнення варильної панелі натисніть кнопку : на дисплеї двох конфорок відображається рівень потужності «0»; обидві крапки поруч зі значенням рівня потужності світяться, що означає вибір двох зон як однієї конфорки.
Інструкції з використання Багатофункціональна кнопка Ця кнопка дає змогу вибирати режими повільного кипіння, топлення або підтримання тепла для конкретної конфорки. Після вибору конфорки натисніть кнопку ; індикатор поруч із символами спеціальних функцій біля кожної конфорки позначає вибрану автоматичну функцію. Натисніть кнопку кілька разів, щоб вибрати потрібну функцію.
Чищення ПОПЕРЕДЖЕННЯ --- Не використовуйте пароочищувачі. Перед очищенням приладу переконайтеся, що конфорки вимкнуті, а ідентифікатор остаточного тепловиділення («H») не світиться. ВАЖЛИВО! Не використовуйте для чищення посуди абразивну губку або металеву мочалку, які можуть зруйнувати скляну поверхню. • Чистіть варильну панель, коли вона охолоне, після кожного використання, щоб видалити всі залишки їжі.
Післяпродажне обслуговування Перш ніж звернутися в центр післяпродажного обслуговування 1. Перевірте, чи зможете усунути проблему самостійно, звернувшись до розділу «Довідник з усунення несправностей». 2. Вимкніть і знову ввімкніть варильну панель, а потім перевірте, чи усунуто проблему. Якщо після вищевказаної перевірки несправність не усувається, зверніться до найближчого центру післяпродажного обслуговування.
Таблиця рівнів потужності Тип приготування страви Використовується для (позначає навички і вміння з приготування страв) Boost Для швидкого нагрівання Ідеально підходить для швидкого доведення до кипіння води або швидкого підігрівання кулінарних рідин. 8‑9 Смаження/кипіння Ідеально підходить для обсмажування, початку готування, смаження заморожених продуктів, швидкого доведення до кипіння.
Таблиця функцій Функція Опис автоматичних функцій Повільне кипіння Визначає рівень потужності для приготування за повільного кипіння страв протягом тривалого часу. Підходить для приготування томатного соусу, рагу, супів, овочевих супів, підтримання постійного рівня приготування; ідеально підходить для приготування на водяній бані (креми) та розігрівання готових страв. Запобігає переливанню страви під час кипіння або прилипанню до дна та пригорянню, що часто трапляється під час приготування таких страв.
Таблиця готування Категорії страв Страви або тип приготування Свіжі макаронні вироби Макаронні вироби, рис Перший етап Потужність Другий етап Нагрівання води Потужність Booster — 9 Приготування макаронних виробів і підтримання кипіння 7‑8 7‑8 Сухі макаронні вироби Нагрівання води Booster — 9 Приготування макаронних виробів і підтримання кипіння Варений рис Нагрівання води Booster — 9 Готування рису і підтримання кипіння 5-6 Ризотто Пасерування та смаження 7‑8 Підтримання правильної те
Таблиця готування Категорії страв Риба Страви або тип приготування Рівень потужності та етап приготування Перший етап Потужність Другий етап Смажене на грилі Попереднє нагрівання гриля 7‑8 Смажене на грилі з обох боків 7‑8 Тушковане Обсмажування в олії (якщо у вершковому маслі: рівень потужності 6) 7‑8 Готування і підтримання температури 3‑4 Смажені Нагрівання олії чи розтоплення жиру 8‑9 Смаження, підрум'янювання 7‑8 Фріттата Нагрівання сковороди з маслом чи жиром 6 Смажене на грилі
WHIRLPOOL EUROPE s.r.l. Єдиний Учасник Viale G. Borghi, 27 21025 COMERIO (Varese) ITALY Телефон +39 0332 759111 – Факс +39 0332 759268 www.whirlpool.
