Bruksanvisning
Installasjonstegninger 4 Viktig sikkerhetsinformasjon 6 Miljøtips 9 Samsvarserklæring 9 Før bruk 9 Bruk av kokeredskap du allerede har 10 Anbefalt diameter på gryter og panner 10 Installasjon 10 Elektrisk tilkobling 11 Bruksanvisning 12 Rengjøring 16 Feilsøkingsliste 16 Service 17 Effekttabell 18 Tabell over funksjoner 19 Tilberedningstabell 20
Installasjonstegninger 280 mm 180 mm 180 mm 145 mm Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm 0 750 +2 mm Min. 50 mm 0 490 +2 mm 0 R = 11,5 mm 773 +2 mm Min. 50 mm 0 0 513 +2 mm 0 750+2 490+2 mm mm R = 11,5 mm R = Min. 6,5 mm Max.
Installasjonstegninger 5 mm 5
Disse instruksene er også tilgjengelige på nettsiden: www.kitchenaid.eu VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON DIN OG ANDRES SIKKERHET ER SVÆRT VIKTIG Denne bruksanvisningen og selve apparatet gir viktige sikkerhetsmeldinger som alltid må leses og følges. Dette er et faresymbol som gjelder sikkerhet, som varsler om potensielle farer for brukeren og andre.
- De elektriske delene må ikke være tilgjengelige for brukeren etter installasjonen. - Apparatet er utelukkende beregnet på bruk i vanlig husholdning for å tilberede mat. Ingen annen bruk er tillatt (f.eks. oppvarming av rom). Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for feil bruk eller feilinnstillinger med betjeningsanordningene. - Apparatet og de tilgjengelige delene blir varme under drift. Vær forsiktig så du ikke berører varmeelementene.
- Ikke bruk damprengjørere. - Metallobjekter som kniver, gafler, skjeer og lokk skal ikke plasseres på platetoppen fordi de kan bli varme. - Etter bruk, slå av platetoppen med tasten og ikke stol på grytesensoren. (kun for apparater med glassoverflate). Avhending av brukte husholdningsapparater - Apparatet er fremstilt av materialer som kan resirkuleres eller brukes om igjen. Apparatet skal avfallsbehandles i samsvar med lokale renovasjonsforskrifter.
Miljøtips Kassere embalasjen Emballasjematerialet er 100% resirkulerbart og merket med resirkuleringssymbolet . Deler av emballasjen må ikke kastes i naturen, men avfallsbehandles i følge lokale renovasjonsforskrifter. dokumentasjon angir at dette produktet ikke skal behandles som husholdningsavfall, men må transporteres til et egnet innsamlingssted for resirkulering WEEE. Strømsparing For optimale resultater anbefales det å: • Bruke gryter og panner med en bunnbredde som samsvarer med kokesonen.
Bruk av kokeredskap du allerede har Bruk en magnet for å sjekke om panner og gryter egner seg til induksjonsplatetoppen: en gryte er ikke egnet dersom den ikke kan registreres magnetisk. - Pass på at ikke grytene og pannene er ru i bunnen, da det ellers kan oppstå riper på platetoppen. Kontroller kokeredskapene. - Plasser aldri varme gryter eller panner oppå betjeningspanelet på platetoppen. Det kan føre til skader.
Elektrisk tilkobling ADVARSEL - Frakoble apparatet fra strømnettet. - Apparatet må installeres av en kvalifisert elektriker i overensstemmelse med gjeldende sikkerhets- og installasjonsforskrifter. - Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for skader på personer, dyr eller ting som skyldes manglende overholdelse av instruksene som gis i dette kapittelet. - Nettledningen må være lang nok til at platetoppen kan fjernes fra kjøkkenbenken.
Bruksanvisning Beskrivelse av betjeningspanelet Betjeningspanelet er utstyrt med berøringstaster: de benyttes ved å trykke på tilhørende symbol (man trenger ikke å trykke hardt).
Bruksanvisning Dersom ikke kokeredskapet passer til induksjonsplatetoppen din, er galt plassert eller ikke er av passende størrelse, vil indikasjonen "kokeredskap fraværende" vises på displayet (se illustrasjonen ved siden av). Dersom det ikke registreres noe kokeredskap innen 60 sekunder, vil platetoppen koble seg ut. 0 For å endre effektnivået, flytter man skyvetasten horisontalt med fingeren: nummeret inni sirkelen endrer seg etter fingerens posisjon på skyvetasten fra minimum 1 til maksimum 9.
Bruksanvisning Flexible Zone Med denne funksjonen kan man koble sammen to kokesoner og benytte dem som en enkeltsone. Ideell for bruk av ovale, rektangulære eller avlange kokeredskaper (med bunndimensjoner på maks. 40x18 cm). Etter å ha slått på platetoppen, trykker du på tasten : på displayene for de to kokesonene vises nivå "0"; begge de to lysende punktene ved siden av tallet for effektnivået vil lyse, for å vise at en enkelt kokesone er valgt.
Bruksanvisning Tasten Multifunction Gjør det mulig å velge mellom funksjonene simmering, melting og keep warm, og koble funksjonen til den valgte kokesonen. Etter å ha valgt kokesonen, trykker du på tasten . Den lysende indikatoren som er plassert ved symbolene som viser spesialfunksjonene ved siden av hver av kokesonene, vil vise hvilken automatisk funksjon som er aktivert. Trykk gjentatte ganger på tasten for å velge ønsket funksjon.
Rengjøring ADVARSEL - Ikke bruk damprengjøringsapparater. - Før rengjøring må man forsikre seg om at kokesonene er slått av og at restvarmeindikatoren ("H") ikke er synlig. VIKTIG: Unngå bruk av gryteskrubb og/eller stålull. Slike produkter kan over tid føre til skader på glassoverflaten. • Det anbefales å rengjøre platetoppen hver gang den har vært i bruk og har fått avkjølt seg, slik at ikke matrestene brenner seg fast og blir vanskelige å fjerne.
Service Før du kontakter kundeservice 1. Forsikre deg om at du ikke kan løse feilen selv på bakgrunn av punktene under "Feilsøkingsliste". 2. Slå av og på igjen apparatet for å se om problemet har løst seg. Hvis feilen fremdeles er der, kontakt nærmeste kundeservice. Vennligst oppgi: • en kort beskrivelse av feilen; • typen platetopp og eksakt modellbetegnelse; • servicenummeret (tallet etter ordet SERVICE på typeplaten) som er plassert på undersiden av platetoppen (på metallplaten).
Effekttabell Tilberedningstype Bruk av effektnivå (må også baseres på erfaring og tilberedningsvaner) Boost Hurtig oppvarming Ideell for rask temperaturøkning i maten eller hurtig oppkoking av vann eller rask oppvarming av kraft. 8-9 Frityrsteke - koke Ideell til bruning, starte tilberedning, steking av frysevarer, hurtig oppkoking. 7-8 Brune - brase - koke grille - Ideell for brasing, holde noe kokende, tilberede og grille (for korte tidsrom, 5-10 minutter).
Tabell over funksjoner Funksjon Beskrivelse Automatisk funksjon Simmering (småkoking) Finner et effektnivå egnet til småkoking av mat over lengre tid. Egner seg til tilberedning av tomatsauser, ragu, supper og minestrone fordi kokenivået holdes konstant; ideell for vannbad (kremer) og oppfrisking av tilberedte produkter. Man unngår at maten koker over eller brenner seg, noe som ellers lett kan skje ved denne typen tilberedninger. Bruk denne funksjonen etter at maten er kokt opp.
Tilberedningstabell MATVARERetter eller KATEGORIER Tilberedning Effektnivå og tilberedningsprosedyre Første fase Effekt Annen fase Effekt Fersk pasta Oppvarming av vann Booster - 9 Koking av pasta og holde kokende 7-8 Tørr pasta Oppvarming av vann Booster - 9 Koking av pasta og holde kokende 7-8 Kokt ris Oppvarming av vann Booster - 9 Koking av pasta og holde kokende 5-6 Risotto Bruning og brasing 7-8 Opprettholdelse av korrekt 4-5 koketemperatur Kokte Oppvarming av vann Booster -
Tilberedningstabell MATVARERetter eller KATEGORIER Tilberedning Fisk Effektnivå og tilberedningsprosedyre Første fase Effekt Annen fase Effekt På grillpanne Forvaring av risten 7-8 Tilberedning på begge sider 7-8 Gryterett Småsteking med olje (med smør benyttes effektinnstilling 6) 7-8 Koking og opprettholdelse 3-4 av temperaturen Frityrsteking Oppvarming av oljen eller 8-9 fettet Frityrsteking, bruning 7-8 Fleskepannekaker Oppvarming av pannen med smør eller fett 6 Tilberedning på beg
Whirlpool Europe S.r.l. - Socio Unico Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www.whirlpool.