Instrucciones para el uso
Instalación 4 Instrucciones de seguridad importantes 5 Precauciones 6 Accesorios 7 Protección de encendido / seguridad infantil 8 Ajuste del grado de cocción 8 Enfriamiento 8 Cambio de la configuración 9 Temporizador 11 Cocción y calentamiento con microondas 12 Nivel de potencia 12 Encendido rápido (Jet Start) 13 Descongelación manual 14 Descongelación rápida 15 Gratinador (Grill) 16 Grill + Ventilador 16 Grill + Ventilador combinado 17 Crisp 18 Precalentamiento rápido 1
Instalación ANTES DE LA CONEXIÓN COMPRUEBE QUE EL APARATO NO HA SUFRIDO DAÑOS. Compruebe que las puertas cierran perfectamente sobre su soporte y que la junta interna de la puerta está en buenas condiciones. Vacíe el horno y limpie su interior con un paño suave humedecido. COMPRUEBE QUE EL VOLTAJE de la placa de características se corresponde con el de la vivienda. NO EXTRAIGA LAS PLACAS DE PROTECCIÓN que están situadas en el lado de la pared de la cavidad del horno.
Instrucciones de seguridad importantes LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA CONSULTARLAS MÁS ADELANTE SI ES NECESARIO SÓLO DEBE PERMITIRSE A LOS NIÑOS utilizar el horno sin la supervisión de adultos después de haber recibido instrucciones adecuadas, que garanticen su seguridad y les permitan conocer los riesgos de un uso indebido. No permita a los niños o personas enfermas utilizar el aparato sin vigilancia. SE DEBE VIGILAR A LOS NIÑOS para asegurar que no juegan con el aparato.
Precauciones GENERALES LÍQUIDOS ¡ESTE APARATO HA SIDO DISEÑADO SÓLO PARA USO POR EJEMPLO, BEBIDAS O AGUA. En el microondas, los líquidos pueden calentarse a temperatura superior al punto de ebullición sin que apenas aparezcan burbujas. Esto podría provocar un desbordamiento repentino de líquido caliente. Para evitar esa posibilidad, siga estos pasos: 1. Evite el uso de recipientes de cuello estrecho y laterales rectos. 2.
Accesorios GENERALES CUBIERTA LA TAPA se utiliza para cocinar y recalentar los alimentos sólo en el microondas y ayuda a reducir las salpicaduras, conservar la humedad de los alimentos y reducir los tiempos de cocción. UTILICE LA TAPA para recalentar en dos niveles En el mercado HAY varios accesorios disponibles. Antes de adquirirlos, asegúrese de que son adecuados para el uso con microondas.
Protección de encendido / seguridad infantil ESTA FUNCIÓN DE SEGURIDAD AUTOMÁTICA SE ACTIVA UN MINUTO DESPUÉS DE QUE el horno haya vuelto al "modo de espera". El horno se sitúa en modo "en espera" cuando aparece el reloj de 24 horas o, si no se ha programado el reloj, cuando el visor está en blanco. ES PRECISO ABRIR Y CERRAR LA PUERTA DEL HORNO (para introducir alimentos, por ejemplo) antes de que se active la protección contra la puesta en marcha. De lo contrario, el visor mostrará "DOOR" (puerta).
Cambio de la configuración CUANDO ENCHUFE POR PRIMERA VEZ EL APARATO se le pedirá que ajuste el idioma y el reloj DESPUÉS DE UN CORTE EN EL SUMINISTRO ELÉCTRICO el reloj parpadea y hay que volver a configurarlo. EL HORNO dispone de varias funciones que pueden ajustarse según sus necesidades. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de ajuste. 2. UTILICE EL MANDO DE AJUSTE para seleccionar una de las siguientes configuraciones a ajustar. IDIOMA 1. 2. 3. 4.
Cambio de la configuración ALARMA 1. 2. 3. 4. PULSE EL BOTÓN OK GIRE EL MANDO DE AJUSTE para encender o apagar la alarma. PULSE EL BOTÓN OK otra vez para confirmar la selección. PULSE EL BOTÓN STOP PARA SALIR de la función de configuración y guardar todos los cambios, una vez haya finalizado. CONTRASTE 1. 2. 3. 4. PULSE EL BOTÓN OK GIRE EL MANDO DE AJUSTE para programar el nivel de contraste que prefiera. PULSE EL BOTÓN OK otra vez para confirmar la selección.
Temporizador UTILICE ESTA FUNCIÓN cuando necesite medir el tiempo con exactitud para diferentes fines, por ejemplo, cocer huevos o dejar que suba un bizcocho antes de dorarse etc. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN A LA POSICIÓN CERO. Se muestra el reloj o, si no ha sido configurado, la pantalla quedará en blanco. 2. PULSE EL BOTÓN OK para ir al modo configuración. 3. GIRE EL MANDO DE AJUSTE PARA PROGRAMAR EL TIEMPO. EL TEMPORIZADOR DE COCINA INICIA AUTOMÁTICAMENTE la cuenta atrás al cabo de 10 segundos.
Cocción y calentamiento con microondas ESTA FUNCIÓN sirve para cocinar y calentar con normalidad, por ejemplo, verduras, pescado, patatas y carne. 1. 2. 3. 4. 5. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de microondas. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para seleccionar el nivel de potencia. PULSE EL BOTÓN OK para confirmar la selección. Pasará automáticamente a la siguiente configuración. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para programar el tiempo de cocción. PULSE EL BOTÓN START.
Encendido rápido (Jet Start) ESTA FUNCIÓN SIRVE para calentar rápidamente alimentos con alto contenido en agua; como sopas ligeras, café o té. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de microondas. 2. PULSE EL BOTÓN STOP. 3. PULSE EL BOTÓN START. SI NORMALMENTE deja el selector multifunción en la posición de microondas y el horno está en modo de espera cuando empieza, puede ir directamente al paso 3.
Descongelación manual REALICE EL PROCEDIMIENTO DESCRITO para “Cocción y calentamiento con microondas” y elija una potencia de 160 W para la descongelación manual INSPECCIONE Y COMPRUEBE EL ALIMENTO A INTERVALOS REGULARES. Con la experiencia, sabrá cuáles son los tiempos correctos para las diferentes cantidades.
Descongelación rápida ESTA FUNCIÓN SIRVE PARA descongelar carne, aves, pescado, verduras y pan. La función de descongelación rápida debe emplearse únicamente si el peso neto oscila entre 100 g- 3 kg. COLOQUE SIEMPRE LOS ALIMENTOS en el plato giratorio de cristal. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición Descongelación rápida. 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para seleccionar el tipo de alimento que quiere descongelar. 3. PULSE EL BOTÓN OK para confirmar la selección.
Gratinador (grill) UTILICE ESTA FUNCIÓN para dorar rápidamente la superficie de los alimentos. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de grill. 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para programar el tiempo de cocción. 3. PULSE EL BOTÓN START. NO DEJE LA PUERTA DEL HORNO abierta demasiado tiempo mientras utiliza la función de grill para evitar que disminuya la temperatura. PARA ALIMENTOS COMO queso, tostadas, filetes y salchichas. Precaliente el grill durante 3 min. y obtendrá mejores resultados.
Grill + Ventilador combinado UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA cocinar gratinados, lasaña, aves y patatas asadas. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de Turbo Grill. 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para elegir la potencia. 3. PULSE EL BOTÓN OK para confirmar la selección. Pasará automáticamente a la siguiente configuración (se muestra el peso por defecto). 4. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para programar el tiempo de cocción. 5. PULSE EL BOTÓN START.
Crisp UTILICE ESTA FUNCIÓN para calentar y cocinar pizzas y demás alimentos con base de masa. También es apropiada para freír huevos con bacon, salchichas, hamburguesas, etc. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición Crisp. 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para programar el tiempo de cocción. 3. PULSE EL BOTÓN START. • VERIFIQUE que la bandeja crisp se encuentra correctamente colocada en el centro del plato giratorio de cristal. • EL HORNO Y EL PLATO CRISP alcanzan temperaturas elevadas con esta función.
Precalentamiento rápido UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA PRECALENTAR el horno vacío. EL PRECALENTAMIENTO siempre se hace con el horno vacío igual que en un horno convencional antes de cocinar o asar. NO INTRODUZCA ALIMENTOS en el horno antes de precalentarlo o durante el precalentamiento. Se podrían quemar por la intensidad del calor. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de precalentamiento rápido. 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para elegir la temperatura. 3. PULSE EL BOTÓN START.
Aire forzado UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA cocinar merengues, hojaldre, bizcochos, soufflés, carne de ave y carnes asadas. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de Aire Forzado. (Aparece la temperatura predeterminada.) 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para elegir la temperatura. 3. PULSE EL BOTÓN OK para confirmar la selección. Pasará automáticamente a la siguiente configuración. 4. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para programar el tiempo de cocción. 5. PULSE EL BOTÓN START.
Aire forzado combinado UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA preparar carne asada, carne de ave, patatas rellenas, alimentos precocinados congelados, bizcochos, hojaldres, pescado y pudines. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de Aire Forzado (se muestra la temperatura de manera predeterminada). 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para elegir la temperatura. 3. PULSE EL BOTÓN OK para confirmar la selección. Pasará automáticamente a la siguiente configuración (se muestra el peso por defecto). 4.
Sensor Reheat (Sensor de recalentamiento) ESTA FUNCIÓN SIRVE para calentar alimentos precocinados que estén congelados, refrigerados o a temperatura ambiente. COLOQUE LOS ALIMENTOS en una bandeja o plato para microondas. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de sensor de recalentamiento. 2. PULSE EL BOTÓN START. EL PROGRAMA NO SE DEBE interrumpir antes de que se muestre el tiempo de calentamiento restante. PUEDE INTERRUMPIRLO cuando se muestre el tiempo de recalentamiento.
Sensor Steam (Sensor de vapor) ESTA FUNCIÓN SIRVE para verdura, pescado, arroz y pasta. ESTA FUNCIÓN CONSTA DE 2 PASOS. • La primera etapa lleva los alimentos rápidamente a su temperatura de ebullición. • La segunda etapa ajusta automáticamente la temperatura de hervido para evitar una cocción excesiva. 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de sensor de vapor. 2. GIRE EL MANDO DE AJUSTE para programar el tiempo de cocción al vapor. 3. PULSE EL BOTÓN START.
Modo asistido UTILICE ESTA FUNCIÓN PARA cocinar diversos tipos de comida. EL HORNO LE AYUDARÁ a elegir qué grupo de alimento, qué tipo de alimento, qué accesorios utilizar EN EL MODO ASISTIDO EL HORNO seleccionará automáticamente el método de cocción, el tiempo y la potencia necesarios. SEGÚN LAS SELECCIONES QUE HAGA, el horno le pedirá más información, como el peso neto del alimento. EL PRINCIPIO ES EL SIGUIENTE (ejemplo: pollo asado); 1. GIRE EL SELECTOR MULTIFUNCIÓN a la posición de Modo Asistido.
Mantenimiento y limpieza APTO PARA LAVAVAJILLAS: LA LIMPIEZA ES LA ÚNICA OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO requerida habitualmente. SI NO MANTIENE LIMPIO EL HORNO se puede deteriorar la superficie, lo cual podría afectar negativamente a la vida útil del aparato y provocar una situación de peligro • NO UTILICE ESTROPAJOS METÁLICOS, limpiadores abrasivos, estropajos de acero, paños ásperos, etc.
Guía para la localización de averías SI EL HORNO NO FUNCIONA, realice las comprobaciones siguientes antes de llamar al Centro de atención al cliente: - El plato giratorio y su soporte están colocados en la posición correcta. - El enchufe está insertado correctamente en la toma de corriente. - La puerta está cerrada correctamente. - Los fusibles no se han quemado y hay suministro de energía eléctrica. - Compruebe que el horno dispone de ventilación. - Espere diez minutos e intente utilizar el horno otra vez.
Servicio posventa Antes de llamar al Centro de atención al cliente: 1. Intente resolver el problema consultando el apartado "Guía para la solución de problemas". 2. Apague el aparato y vuelva a encenderlo para comprobar si se ha solucionado el problema. Si el fallo persiste después de llevar a cabo las revisiones anteriores, contacte con el Servicio de atención al cliente.
Printed in Italy 03/10 5019 721 02029 n E
