KOMS 3610 Käyttöohje
Asennus 4 Tärkeitä varoituksia 5 Varoituksia 6 Varusteet 7 Lapsilukko 8 Jäähdytys 8 Lepotila 8 Toiminnon vaihtosuoja 8 Erikoiskypsennysten keskeytys 8 Asetusten muutos 9 Ajastettu käynnistys 11 Ajastin 11 Quick-Heat- nopea esilämmitys 12 Kypsennys ylä- ja alalämmöllä 13 Grillikypsennys 14 Turbogrillikypsennys 15 Kiertoilmakypsennys 16 Erikoistoiminnot 17 Paistaminen 18 Leivonnaiset 19 Lihan paisto 20 Paistomittarin asetust 21 Huolto ja puhdistus 22 Vianetsintä
Asennus ENNEN LIITÄNTÄÄ LIITÄNNÄN JÄLKEEN TARKISTA, ETTÄ ARVOKILVESSÄ annettu jännite vastaa asuntosi jännitettä. POISTA KAIKKI LUUKUSSA ja etuosassa olevat tarrat tekniset tiedot sisältävää arvokilpeä lukuunottamatta. VARMISTA ENNEN ASENNUSTA, että uuni on tyhjä. POISTA KAIKKI KÄYTTÖPANEELIN ja uunin pahvisuojukset ja suojakelmut. VARMISTA, ETTEI LAITE OLE VAURIOITUNUT. Tarkista, että uunin luukku sulkeutuu tiiviisti ja ettei sisätiiviste ole vaurioitunut.
Tärkeitä varoituksia LUE OHJEET HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ NE VASTAISUUDEN VARALLE. ÄLÄ LÄMMITÄ TAI KÄYTÄ SYTTYVIÄ MATERIAALEJA uunin sisällä tai lähellä. Höyryt saattavat aiheuttaa tulipalo- tai räjähdysvaaran. ÄLÄ KUIVAA KANGASTA, ÄLÄ PEITÄ uunin pohjaa alumiinifoliolla tai millään muulla materiaalilla. ÄLÄ VEDÄ kattiloita tai pannuja pitkin uunin pohjaa, sillä emalipinnoitus saattaa naarmuuntua. PAPERIA, MAUSTEITA, YRTTEJÄ, PUUTA, KUKKIA, HEDELMIÄ TAI MUITA SYTTYVIÄ MATERIAALEJA UUNISSA.
Varoituksia YLEISIÄ OHJEITA KYPSENNYSLÄMPÖTILA LAITE ON TARKOITETTU AINOASTAAN KOTITALOUSKÄYTTÖÖN! TYÖNNÄ PAISTOMITTARIN KÄRKI ruoan paksuimpaan kohtaan, jonka lämpeneminen kestää kauemmin. ÄLÄ KÄYTÄ UUNIA SÄILYTYSTILANA. ÖLJYSSÄ PAISTAMINEN ÄLÄ KÄYTÄ UUNIA ÖLJYSSÄ PAISTAMISEEN, SIJOITA PAISTOMITTARI RUOAN LIHAISIMPAAN KOHTAAN. Paistomittarin kärki ei saa koskea lihassa olevia luita tai kypsennysastian reunoja tai pohjaa. Jos se koskee kyseisiä alueita, näytetty lämpötila saattaa vääristyä.
Varusteet YLEISIÄ OHJEITA MYYNNISTÄ LÖYTYY useita varusteita. Varmista ennen ostoa, että ne ovat uuninkestäviä. RITILÄ RITILÄ päästää kuuman ilman kiertämään ruokien ympärillä. Voit asettaa sen kaari ylös- tai alaspäin halutulle etäisyydelle grillielementistä. Jos asetat ruoat suoraan ritilälle, aseta lasinen uunipannu ritilän alle. UUNITASON MERKKIVALOT KUN VALITSET MÄÄRÄTYT TOIMINNOT, uunitason merkkivalot vilkkuvat ja syttyvät.
Lapsilukko TOIMINTO KYTKETÄÄN PÄÄLLE/POIS pitämällä <
Asetusten muutos KUN LAITE kytketään sähköverkkoon ensimmäisen kerran, se pyytää kielen ja kellonajan asetusta. SÄHKÖKATKON JÄLKEEN kello vilkkuu ja kellonaika tulee asettaa uudelleen. UUNI on varustettu joillakin toiminnoilla, jotka voidaan asettaa oman mieltymyksen mukaan. JOS HALUAT PALAUTTAA tehdasasetukset, pidä <<-näppäin painettuna viiden sekunnin ajan. ASETUS -/+ MUUTTAA 1. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN asetuskohtaan. 2. TEE SEURAAVAT ASETUKSET säätökytkimellä. KIELI ASETA KIELI SUOMI 1. 2. 3. 4.
Asetusten muutos SUMMERI ASETA SUMMERI ASETA SUMMERI 1. 2. 3. 4. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ kytkeäksesi merkkiäänen päälle tai pois. PAINA UUDELLEEN OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan. PAINA <<-NÄPPÄINTÄ POISTUAKSESI asetustoiminnolta ja tallentaaksesi muutokset. KONTRASTI ASETA KONTRASTI ASETA KONTRASTI 1. 2. 3. 4. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi haluamasi kontrastin. PAINA UUDELLEEN OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan.
Ajastettu käynnistys KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA, jos kypsennys tulee lopettaa tarkkana kellonaikana. Tallenna uuniin haluttu kypsennys- ja lopetusaika. PERINTEINEN -/+ KYPS. LOPETUS PERINTEINEN LOPETUS KLO 1. SUORITA ASETUSTOIMENPITEET haluamallesi toiminnolle. Lopeta asetettuasi kypsennysajan. 2. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ. Siirryt automaattisesti seuraavaan toimintoon. 3. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi kypsennyksen lopetusajan. 4. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ UUDELLEEN. Ajastettu käynnistys kytkeytyy päälle automaattisesti.
Quick-Heat- nopea esilämmitys KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA ESILÄMMITTÄÄKSESI tyhjän uunin. ESILÄMMITYS tulee aina suorittaa uuni tyhjänä kuten tavallisessa uunissa. ODOTA, ETTÄ ESILÄMMITYSVAIHE PÄÄTTYY, ennen kuin asetat ruoan uuniin. Muuten kuumuus saattaa polttaa sen. NOPEA ESILÄMM. -/+ LÄMPÖTILAN ASETUS NOPEA ESILÄMM. LÄMMITYS 1. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN pikaesilämmityskohtaan. 2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi lämpötilan. 3. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ.
Kypsennys ylä- ja alalämmöllä KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA samoin kuin tavallisessa uunissa pikkuleipien, kakkujen, kääretorttujen ja marenkien kypsennykseen. VOIT KÄYTTÄÄ ajastettua käynnistystä. PERINTEINEN -/+ TOIMINTATILAN MUUTOS PERINTEINEN -/+ LÄMPÖTILAN ASETUS PERINTEINEN -/+ KYPSENNYSAJAN ASETUS KYPSENNYS... 1. 2. 3. 4. 5. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN ylä- ja alalämpökohtaan. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi lämpötilan. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan.
Grillikypsennys KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA ruskistaaksesi nopeasti ruoan pinnan. VOIT KÄYTTÄÄ ajastettua käynnistystä. GRILLI -/+ TOIMINTATILAN MUUTOS GRILLI -/+ ASETA GRILLAUSTASO GRILLI -/+ KYPSENNYSAJAN ASETUS KYPSENNYS... 1. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN grillikohtaan. 2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi grillin tehotason (1 - 5). 3. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan. Siirryt automaattisesti seuraavaan toimintoon. 4. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi kypsennysajan. 5. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ.
Turbogrillikypsennys KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA kypsentääksesi esim. täytettyjä vihanneksia, broilerinpaloja jne. VOIT KÄYTTÄÄ ajastettua käynnistystä. GRILLI -/+ TOIMINTATILAN MUUTOS TURBOGRILLI -/+ ASETA GRILLAUSTASO TURBOGRILLI -/+ KYPSENNYSAJAN ASETUS KYPSENNYS... 1. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN grillikohtaan. 2. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKIN turbogrillikohtaan. 3. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan. Siirryt automaattisesti seuraavaan toimintoon. 4. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi grillin tehotason (1 - 5). 5.
Kiertoilmakypsennys KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA kypsentääksesi sämpylöitä, kakkuja ja lintu- ja lihapaisteja tai kypsentääksesi kahdella tasolla. VOIT KÄYTTÄÄ ajastettua käynnistystä. KIERTOILMA -/+ TOIMINTATILAN MUUTOS KIERTOILMA -/+ LÄMPÖTILAN ASETUS KIERTOILMA -/+ KYPSENNYSAJAN ASETUS KYPSENNYS... 1. 2. 3. 4. 5. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN kiertoilmakohtaan. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ asettaaksesi lämpötilan. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan. Siirryt automaattisesti seuraavaan toimintoon.
Erikoistoiminnot KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA hitaaseen kypsennykseen, ruoan lämpimänäpitoon, sulatukseen ja haudutus (ruokien pitkä kypsytys). VOIT KÄYTTÄÄ ajastettua käynnistystä. ERIKOISTOIMINNOT -/+ TOIMINTATILAN MUUTOS ERIKOISTOIMINNOT -/+ LÄMPÖTILAN ASETUS ERIKOISTOIMINNOT -/+ KYPSENNYSAJAN ASETUS 1. 2. 3. 4. 5. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN erikoistoimintokohtaan. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ valitaksesi määrätyn erikoistoiminnon. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan.
Paistaminen KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA kypsentääksesi leipää ja pitsaa uunissa. PAISTAMINEN -/+ MUUTTAA LEIPÄTIKUT -/+ MUUTTAA ALOITA TYHJÄLLÄ UUNILLA PAINA KÄYNNISTÄ LÄMMITYS RUOKA UUNIIN PAINA KÄYNNISTÄ KYPSENNYS... KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN paistamiskohtaan. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ valitaksesi ruokalajin. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan. UUNI ALOITTAA ESILÄMMITYKSEN. Kun esilämmitys on suoritettu, uuni pyytää asettamaan ruoan sisälle, jotta kypsennys voidaan aloittaa. 5.
Leivonnaiset KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA kypsentääksesi leivonnaisia uunissa. LEIVONNAISET -/+ MUUTTAA LUUMUKAKKU -/+ MUUTTAA ALOITA TYHJÄLLÄ UUNILLA PAINA KÄYNNISTÄ LÄMMITYS RUOKA UUNIIN PAINA KÄYNNISTÄ KYPSENNYS... KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN leivonnaiskohdalle. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ valitaksesi ruokalajin. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan. UUNI ALOITTAA ESILÄMMITYKSEN. Kun esilämmitys on suoritettu, uuni pyytää asettamaan ruoan sisälle, jotta kypsennys voidaan aloittaa. 5.
Lihan paisto KÄYTÄ TÄTÄ TOIMINTOA paistien kypsennykseen. TOIMINTO ON SUUNNITELTU käytettäväksi yhdessä paistomittarin kanssa. Voit kuitenkin käyttää uunia myös perinteisesti ilman paistomittaria. LIHAN PAISTO -/+ MUUTTAA BROILERI -/+ MUUTTAA ALOITA TYHJÄLLÄ UUNILLA PAINA KÄYNNISTÄ LÄMMITYS RUOKA + PAISTOM. UUNIIN TAI PAINA OK 1. 2. 3. 4. KÄÄNNÄ MONITOIMIKYTKIN lihan paistokohtaan. KÄÄNNÄ SÄÄTÖKYTKINTÄ valitaksesi ruokalajin. PAINA OK-NÄPPÄINTÄ vahvistaaksesi valinnan. UUNI ALOITTAA ESILÄMMITYKSEN.
Lihan paisto RUOKALAJI VARUSTEET UUNITASO UUNI PAISTOMITTARI AIKA °C °C PORSAAN /VASIKANPAISTI PAISTOVUOKA TASO 1 190°C 68°C 50-80 NAUDANPAISTI (verinen.
Huolto ja puhdistus AINOA VAADITTU HUOLTO on yleensä puhdistus. Odota ennen puhdistusta, että uuni jäähtyy huonelämpötilaan. ELLET POISTA VESIPISAROITA käytön jälkeen, ne saattavat ajan myötä vahingoittaa uunia ja sen lähellä olevia kalusteita. On siis suositeltavaa: • asettaa alhaisempi lämpötila • peittää ruoka • ottaa ruoka pois uunista • kuivata kosteat kohdat, kun uuni on jäähtynyt. ELLET PUHDISTA JA KUIVAA UUNIA SÄÄNNÖLLISESTI, sen pinta saattaa vaurioitua.
Vianetsintä ELLEI UUNI TOIMI, suorita seuraavat tarkistukset ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun: • Tarkista, että pistoke on asianmukaisesti pistorasiassa. • Tarkista sulakkeet ja varmista, ettei sähkö ole katkennut. • Tarkista, että uunin ilmanvaihto on riittävää. • Odota noin kymmenen minuuttia ja yritä kytkeä uuni uudelleen päälle. VAIHDA SÄHKÖJOHTO AINOASTAAN ALKUPERÄISEEN JOHTOON, jota on saatavilla huoltopalvelussa. Ainoastaan ammattitaitoinen henkilö saa vaihtaa sähköjohdon.
Huoltopalvelu Ennen kuin otat yhteyttä huoltopalveluun: 1. Kokeile, voitko korjata vian itse. Katso Vianetsintäluvun selitystä. 2. Sammuta laite ja kytke se päälle uudelleen nähdäksesi, toistuuko häiriö. Jos vika ei yllä mainittujen tarkistusten jälkeen ole korjautunut, ota yhteys Kitchen Aid -asiakaspalveluun.
Printed in Italy 05/08 5019 721 02014 n FIN