MANUAL DE UTILIZAÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO CONSELHOS PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS SE O APARELHO NÃO FOR UTILIZADO LIMPEZA E MANUTENÇÃO COMO CONSERVAR E DESCONGELAR OS ALIMENTOS DESCRIÇÃO DO PRODUTO DISTRIBUÃO DO AR “MULTIFLOW” GUIA DOS COMPONENTES INTERNOS COMO UTILIZAR O APARELHO UTILIZAÇÃO DO DISTRIBUIDOR DE GELO E DE ÁGUA UTILIZAÇÃO DO GERADOR DE GELO SUBSTITUIÇÃO DO CARTUCHO DO FILTRO DE ÁGUA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS SERVIÇO PÓS-VENDA 80
ANTES DE USAR O PRODUTO O aparelho que adquiriu destina-se apenas a um uso doméstico. Após ter desembalado o aparelho, certifique-se de que ele não está danificado e de que a porta fecha correctamente. Eventuais danos devem ser comunicados ao revendedor num prazo de 24 horas. Certifique-se de que a ligação e a instalação eléctrica são efectuadas por um técnico especializado segundo as instruções fornecidas pelo fabricante, e em conformidade com as normas de segurança locais em vigor.
PRECAUÇÕES E SUGESTÕES GERAIS INSTALAÇÃO SEGURANÇA • A movimentação e a instalação do produto deve ser efectuada por duas ou mais pessoas • Preste atenção durante as deslocações de maneira a não estragar o chão (por ex. soalho). • Durante a instalação, certifique-se de que o produto não danifica o cabo de alimentação. • Certifique-se de que o produto não está perto de fontes de calor.
SE O APARELHO NÃO FOR UTILIZADO Para interrupções de até 24 horas ao máximo Mantenha as portas do aparelho fechadas. Desta maneira os alimentos permanecerão frios o mais tempo possível. Para maiores informações consultar o capítulo “Como utilizar o aparelho”, no item “Alarme blackout”. Se o aparelho não for utilizado - Desligue aparelho da corrente eléctrica. - Esvazie o aparelho se o período de sua ausência for superior a três semanas. - Se o aparelho possuir produtor automático de gelo: 1.
COMO CONSERVAR, CONGELAR E DESCONGELAR OS ALIMENTOS INTRODUÇÃO É importante embrulhar os alimentos de tal maneira a evitar a entrada de água, humidade ou condensação; desta maneira evita-se a passagem de cheiros ou odores de uma parte para a outra do frigorífico, permitindo uma melhor conservação dos alimentos congelados. Aconselhamos a utilizar recipientes de plástico com tampas herméticas, tabuleiros de alumínio, papel de alumínio, película de plástico e invólucros de plástico impermeável.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO COMPARTIMENTO FRIGORÍFICO A. Luz interna B. Luz interna C. Prateleira regulável D. Prateleira – tampa da gaveta E. .Gaveta para fruta e legumes F. Regulação gaveta verdura G. Gaveta da carne/verdura H. Regulação da gaveta da carne/verdura I. Compartimento dos lacticínios J. Balcões K. Balcão 2 lt. (com suporte para garrafas L. Balcão 0,75 lt. M. Filtro água N. “Multiflow” (em alguns modelos) COMPARTIMENTO DO CONGELADOR O. Gerador de gelo automático P.
DISTRIBUÇÃO DO AR “MULTIFLOW” “MULTIFLOW” é um sistema de distribuição de ar ventilado graças ao qual a temperatura dentro do compartimento do frigorífico se mantém quase totalmente homogénea. Os alimentos podem ser colocados em qualquer prateleira do aparelho prestando atenção especial para não obstruir as bocas de distribuição de ar assegurando assim a livre circulação de ar.
COMO UTILIZAR O APARELHO PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Ligue o aparelho à rede hídrica e eléctrica (consulte o manual de Instalação). Ao conectar electricamente serão visualizadas no mostrador as temperaturas pré-configuradas na fábrica. Nota: Para atingir as temperaturas programadas o tempo pode variar. Depende de vários factores (quantas vezes as portas foram abertas, quantidade de alimentos guardados, temperatura do sítio); em geral são necessárias de 2 a 3 horas.
COMO UTILIZAR O APARELHO GUIA PARA A SELECÇÃO DAS FUNÇÕES Menu Este botão deve ser usado para seleccionar as várias funções opcionais ilustradas no centro do painel de comandos. Todas as vezes que se premir o botão, ficará iluminará uma opção diferente. OK O botão de OK deve ser utilizado para confirmar qualquer selecção efectuada e para fazer com que o sinal acústico pare. Stand-by Esta função serve para desactivar ambos os compartimentos do frigorífico e do congelador.
COMO UTILIZAR O APARELHO ALARMES O ícone de alarme está associado ao sinal acústico. Importante: Para desactivar o sinal acústico, pressione o botão OK. Alarme de black out Activa-se quando há uma interrupção prolongada de corrente que provocou um aumento de temperatura do compartimento congelador. A temperatura máxima atingida enquanto tiver faltado corrente pisca no ecrã do congelador e se activará o sinal acústico.
COMO UTILIZAR O APARELHO FUNCIONAMENTO DO ÍCONE Função Dynamic Sense Quando o ícone se acender isto está a significar que o aparelho está a funcionar para atingir as condições de conservação óptimas. A função se activará automaticamente quando: • foi colocada uma grande quantidade de alimentos para esfriarem e/ou congelarem. • a porta do frigorífico e/ou do congelador ficou aberta durante muito tempo. • faltou corrente eléctrica por um período bastante longo.
COMO UTILIZAR O APARELHO FUNÇÕES OPCIONAIS Party mode A função se activará se o botão do menu for carregado até fazer com que apareça o símbolo de party mode. O símbolo piscará, prima OK para confirmar. Esta função permite refrigerar bebidas dentro do compartimento do congelador. Quando estiver a funcionar o ícone ficará aceso. Depois de 30 minutos de ter sido ligado (tempo necessário para arrefecer uma garrafa de 0,75 litros sem que o vidro quebre), o ícone piscará e o sinal acústico se activará.
UTILIZAÇÃO DO DISTRIBUIDOR DE GELO E DE ÁGUA Primeira utilização Quando for utilizado pela primeira vez o distribuidor de gelo e de água, os primeiros cubos de gelo e a primeira água distribuída podem ter um sabor ruim, recomenda-se portanto eliminá-los. Ice mode A função está activada quando o produtor de gelo estiver aceso; neste caso o ícone relativo ao gelo está iluminado.
UTILIZAÇÃO DO GERADOR DE GELO AUTOMÁTICO Depois de ter ligado o frigorifico, é necessário normalmente uma noite a fim que se formem os primeiros cubos de gelo. Quando se seleccionar gelo moído, os cubos de gelo são moídos na hora. Então é possível que o gelo moído demore um pouco para sair. O barulho do triturador de gelo é normal e os pedaços de gelo podem apresentar tamanhos diferentes.
SUBSTITUIÇÃO DO CARTUCHO DO FILTRO DE ÁGUA 1. Individualize a tampa do cartucho do filtro da água, colocado em baixo da porta do compartimento do congelador. Rode a tampa no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para uma posição vertical e puxe a tampa e o cartucho do filtro através da grelha de apoio. Nota: Dado que o cartucho contém água, é possível que ocorram perdas. 1 2. Retire a tampa desencaixando-a da extremidade do cartucho velho. A tampa desliza para a esquerda ou para a direita.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Antes de chamar a Assistência... Os problemas de funcionamento acontecem muitas vezes devido a causas banais, que podem ser detectadas e resolvidas sem utilizar ferramentas de nenhum tipo. Os barulhos do aparelho são normais já que os ventiladores e os compressores do mesmo para a regulação do funcionamento acendem e apagam automaticamente.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS O aparelho não funciona • A ficha do cabo de alimentação eléctrica está inserida numa tomada com os volts correctos? • Verificou as protecções e os fusíveis da instalação eléctrica da sua casa? O motor permanece aparentemente a funcionar durante demasiado tempo: • O condensador está livre de poeira e fibras de tecidos? • As portas estão devidamente fechadas? • As guarnições das portas estão perfeitas? • Em dias quentes e se o local estiver quente, o motor funciona naturalmente durante
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS • O produtor automático de gelo está ligado? • Está a chegar água ao produtor automático de gelo? A torneira da água está aberta? O filtro pode estar obstruído ou então não ter sido instalado correctamente. Controle antes as instruções para a instalação do filtro para controlar se este foi introduzido correctamente e não está obstruído. Se não se verificar qualquer problema a nível de instalação ou obstrução, contacte uma pessoa qualificada ou um técnico.
SERVIÇO PÓS-VENDA Antes de contactar o Serviço de Assistência: Volte a ligar o aparelho para se certificar de que o problema ficou resolvido. Se o problema persistir, desligue e volte a ligar o aparelho após uma hora.