Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesKVIF 3183 A++

DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4

ENGLISH Instructions for use Page 13

FRANÇAIS Mode d’emploi Page 23

NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 32

ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 41

PORTUGUÊS Manual de utilização Página 50

ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 59

ΕΛΛΑΣ

Οδηγίες χρήσης

Σελίδα

SVENSKA Bruksanvisning Sidan 77

NORSK Bruksanvisning Side 86

DANSK Brugsanvisning Side 95

SUOMI Käyttöohje Sivu 104

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO ΕΛΛΑΣ SVENSKA NORSK DANSK SUOMI Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones para el uso Manual de utilização Istruzioni per l’uso Οδηγίες χρήσης Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsanvisning Käyttöohje Seite 4 Page 13 Page 23 Pagina 32 Página 41 Página 50 Pagina 59 Σελίδα 68 Sidan 77 Side 86 Side 95 Sivu 104
PAGE 2
PUESTA EN MARCHA DEL COMPARTIMIENTO FRIGORÍFICO Puesta en marcha del aparato 1. Enchufe el electrodoméstico. 2. Cuando el electrodoméstico se enchufa, normalmente está ajustado de fábrica a una temperatura de 5 °C. 3. Si el LED “L” está encendido, pulse el botón “B”. Ajuste de la temperatura Para ajustar la temperatura, consulte la ficha del producto adjunta.
PAGE 3
CÓMO UTILIZAR EL COMPARTIMIENTO PARA CARNE Y PESCADO (si lo hay) El aparato está dotado de un compartimiento diseñado expresamente para conservar carne y pescado. La temperatura en este compartimiento es menor que en el resto del frigorífico. Esto permite aumentar de manera considerable el período de conservación de los alimentos frescos (carne y pescado) sin tener que congelarlos y sin alterar los valores nutritivos y su frescura original.
PAGE 4
COMPARTIMIENTO “CERO GRADOS” (según el modelo) El compartimiento “Cero Grados” está diseñado expresamente para mantener un valor de temperatura bajo y un nivel de humedad adecuado con el propósito de prolongar la conservación de los alimentos frescos (por ejemplo, carne, pescado, fruta y verduras invernales). Activación y desactivación del compartimiento La temperatura dentro del compartimiento es de aproximadamente 0° cuando el compartimiento está activado.
PAGE 5
Importante: si la función está activada en presencia de alimentos con alto contenido de agua, podría formarse condensado sobre los estantes. En tal caso hay que desactivar la función momentáneamente. Prestar atención al apoyar los alimentos y los contenedores pequeños sobre el estante superior del compartimiento “cero grados”, para evitar que caigan entre el cajón y la pared posterior del compartimiento frigorífico.
PAGE 6
CÓMO UTILIZAR EL COMPARTIMIENTO CONGELADOR (si lo hay) En el compartimiento congelador se pueden congelar alimentos frescos. En la placa de características se indica la cantidad de alimentos frescos que se puede congelar en 24 horas. Cómo congelar los alimentos frescos • La posición recomendada para los alimentos a congelar es la indicada en la Fig. 1, si el aparato está dotado de rejilla, o en la Fig. 2, si no hay rejilla.
PAGE 7
CÓMO DESCONGELAR EL APARATO Antes de descongelar el aparato, sacar la clavija de la toma de corriente o desconectar la alimentación eléctrica. La descongelación del compartimiento frigorífico es totalmente automática. La presencia de gotas de agua en la pared posterior interna del compartimiento frigorífico indica la fase de descongelación automática. El agua de descongelación fluye automáticamente hacia un orificio, por el cual pasa a un recipiente donde se evapora.
PAGE 8
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o de limpieza, desconecte la clavija de la toma de corriente o interrumpa la alimentación eléctrica. • Limpie periódicamente el interior del compartimiento frigorífico con una esponja humedecida en agua tibia y detergente neutro. Aclare y seque con un paño suave. No utilice nunca sustancias abrasivas. • No lave los separadores en agua, lávelos con una esponja húmeda.
PAGE 9
GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. El aparato no funciona. • ¿Se ha producido un corte de corriente? • ¿La clavija está bien introducida en la toma de corriente? • ¿El interruptor general está en la posición correcta? • ¿Se ha fundido el fusible? • ¿Se ha roto el cable de alimentación? • ¿La tecla (B) está en Stand by? E L A G I D B C F H 2. La temperatura en el interior de los compartimentos no es suficientemente baja.
PAGE 10
SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA • el número de servicio (número que aparece después de la palabra SERVICE, en la placa de características situada en el interior del aparato) • su dirección completa • su número y prefijo telefónico Antes de contactar con el Servicio de Asistencia: 1. Compruebe si es posible solucionar el problema (consulte el apartado “Guía de solución de problemas”). 2. Vuelva a poner en marcha el aparato para comprobar si la avería se ha solucionado.