Bruksanvisning
Før apparatet tas i bruk 4 Miljøinformasjon 5 Forholdsregler og generelle råd 6 Produktbeskrivelse 6 Betjeningspanel 7 Instruksjoner før bruk 7 Klargjøring av vakuumposer og -bokser 9 Beskrivelse av funksjonsfasene til apparatet 11 Ordinært vedlikehold 12 Signaler og meldinger 13 Feilsøkingstabell 15 Service 16 Generelle advarsler 17 Elektrisk tilkobling 17 KitchenAid frontpanel i stål behandlet mot fingermerker 18 Tekniske spesifikasjoner 18 3
Før apparatet tas i bruk Dette apparatet er kun beregnet på bruk i privat husholdning. For å kunne benytte apparatet på beste måte, er det viktig at du først leser bruksanvisningen nøye. Her finner du både en beskrivelse av apparatet samt nyttige råd. Ta godt vare på denne bruksanvisningen for fremtidig konsultasjon. 1. Etter at du har pakket ut apparatet, må du forsikre deg om at det ikke er skadet og at lokket lukker seg perfekt.
Miljøinformasjon 1. Emballasje Emballasjen består av 100% resirkulerbart materiale, og er merket med et resirkuleringssymbol . Avhendes ifølge de lokale miljøforskriftene. Emballasjematerialet (plastposer, polystyrolbiter osv.) kan være farlige for barn. Oppbevar det på et utilgjengelig sted. For ytterligere info om avhending og gjenvinning av dette produktet, ta kontakt med kommunen, renovasjonsvesenet eller butikken der du kjøpte det.
Forholdsregler og generelle råd • Flytting og installasjon av dette apparatet skal utføres av minst to personer. • Bruk alltid arbeidshansker under denne prosessen. • For å oppnå maksimale ytelser på apparatet, er det viktig at det ikke installeres i nærheten av varmekilder. • Kontroller at voltmengden på typeskiltet svarer til spenningen i boligen din. • Bruk ikke adaptere (hverken enkle eller doble) eller skjøteledninger.
Betjeningspanel 1) Display betjeningspanelområde q 2) Indikatorlamper (led) e 3) Tast for KitchenAid vakuumposer. r 4) Tast for KitchenAid vakuumbokser. w 5) Tast for avbrytelse av syklusen som er igang. t Instruksjoner før bruk Denne maskinen kan vakuumpakke mat på to forskjellige måter: 1. Vakuumsykluser for KitchenAid poser Takket være det høye vakuumnivået som nås, vil luften i posen fjernes helt. Siste fase i syklusen er vakuumforsegling av posen. Syklusens totale varighet er på ca.
VIKTIG KitchenAid vakuumbokser egner seg ikke til tilberedning i mikrobølgeovn. KitchenAid vakuumbokser kan vaskes i oppvaskmaskin: lokket må imidlertid vaskes for hånd, slik at ikke fjærmekanismen på lukkeventilen blir skadet. For bruk av KitchenAid vakuumbokser skal det kun benyttes den syklusen som er beregnet på disse (syklus for bokser/krukker): syklusen for poser kan nå et så høyt vakuumnivå at det kan skade boksen.
Klargjøring av vakuumposer og -bokser Bruk av KitchenAid vakuumposer 1. Dra skuffen ut så langt den går (det høres et klikk). 2. Slå på apparatet ved å trykke på den blå bryteren på høyre side. 3. Velg det KitchenAid vakuumposeformatet som passer best til størrelsen på matvaren (15x25 eller 20x20). 4. Åpne lokket og forsikre deg om at vakuumkammeret er tørt. Når matvaren legges i posen, må du passe på at posen rundt åpningen ikke blir våt eller tilsmusset, ellers kan forseglingen bli mislykket. 5.
For at posen skal holde et tilfredsstillende vakuumnivå, er det viktig at forseglingen blir helt perfekt. Sømmen skal være godt markert og uten noen brennemerker. Pass alltid på at forseglingssømmen ligger oppå eller parallelt med den stiplede linjen på KitchenAid posene. Kontroller videre at forseglingen er godt utført: Endene på posen skal ikke kunne åpnes når forseglingen er fullført. Hvis det ferdige resultatet ikke er tilfredsstillende, må man gjenta prosedyren med en ny pose.
Beskrivelse av funksjonsfasene til apparatet Tenning (åpning av skuffen i arbeidsstilling) Åpne alltid skuffen helt, slik at du kan løfte glasslokket helt opp. Slå på apparatet ved hjelp av den blå hovedbryteren som sitter foran til høyre på apparatet. Indikatorlampene led på betjeningspanelet vil tennes samtidig og et kort lydsignal vil indikere at apparatet er på. Apparatet vil nå utføre en set-up syklus på ca. 2 minutter og før dette tidsrommet er gått, vil det ikke være mulig å benytte andre taster.
Ordinært vedlikehold ADVARSEL Man må aldri fjerne beskyttelsesutstyret eller sikkerhetsinnretningene i forbindelse med ordinært vedlikehold. Både det ordinære og det ekstraordinære vedlikeholdet skal utføres av en autorisert tekniker ifølge produsentens anvisninger og gjeldende normer. Produsenten fraskriver seg ethver ansvar for skader som skyldes at disse instruksene ikke er overholdt. ADVARSEL Slå av strømtilførselen før vedlikeholdet utføres (PÅ/AV-tasten på apparatets høyre side).
PERIODER UTEN BRUK Hvis du ikke har tenkt å bruke apparatet over lengre tid, må du rengjøre det nøye både utvendig og innvendig. Før apparatet tas i bruk igjen må du forsikre deg om at det er i god stand og foreta en ny grundig rengjøring av det. FEILFUNKSJON Hvis apparatet ikke fungerer som det skal, må du før du kontakter forhandleren eller serviceavdelingen til KitchenAid forsikre deg om at støpselet sitter riktig i kontakten og kontrollere at det ikke er strømbrudd.
Apparatet varsler om feilen ved hjelp av indikatorlyset i tasten , som vil blinke i 20 sekunder, samtidig som det høres et pipesignal. Dersom ikke årsaken til problemet fjernes, vil samme alarmsituasjon oppstå igjen. Før du ringer forhandleren eller serviceavdelingen til KitchenAid, må du forsikre deg om at lokket lukker seg korrekt og at tetningslisten sitter riktig.
Feilsøkingstabell Tabell over mulige feil FUNKSJONSFEIL MULIGE ÅRSAKER LØSNING Alle indikatorlampene på betjeningspanelet blinker. Overoppheting; skade på det elektriske anlegget. Indikatorlyset i STOPP-knappen blinker og det høres et pipesignal Utilfredsstillende vakuum i kammeret (vakuumsensoren sender ikke signal om tilfredsstillende vakuum til effektkortet). Når apparatet slås på blinker alle indikatorlampene i 3 sekunder og det høres et langt lydsignal.
Service Før du kontakter serviceavdelingen til KitchenAid: 1. Kontroller om du kan løse problemet selv, på bakgrunn av punktene under "Feilsøkingsliste". 2. Slå av og på igjen apparatet for å se om problemet har løst seg. Dersom det er nødvendig med reparasjoner, kontakt et autorisert servicesenter. (for å sikre at det benyttes originale reservedeler og at reparasjonen utføres korrekt). Hvis ikke disse instruksene følges, kan det gå utover apparatets sikkerhet og kvalitet.
Generelle advarsler • Denne bruksanvisningen er en integrert del av produktet. Den gir alle de nødvendige instruksene om korrekt bruk og vedlikehold av apparatet. • Denne bruksanvisningen må oppbevares på et lett tilgjengelig sted, slik at installatøren, brukeren og vedlikeholderen lett kan konsultere den.
KitchenAid frontpanel i stål behandlet mot fingermerker Vakuumapparatet er designet for å kunne integreres helt i kjøkkenet ditt: frontpanelet kan følgelig festes av installatøren og må ha følgende standarddimensjoner (se installasjonsskjema) 595 mm x 455 mm Som ekstrautstyr finnes også et frontpanel fra KitchenAid, av stål med behandling mot fingermerker.
Printed in Italy 03/12 5019 744 02024/A n N