Instruction for Use

BEFORE USING YOUR WINE CELLAR
t5IJTBQQMJBODFJTJOUFOEFEUPCFVTFEJO
 IPVTFIPMEBOETJNJMBSBQQMJDBUJPOTTVDIBT
 TUBGGLJUDIFOBSFBTJOTIPQTPGGJDFTBOEPUIFS
 XPSLJOHFOWJSPONFOUT
 GBSNIPVTFTBOECZDMJFOUTJOIPUFMTNPUFMT
 BOEPUIFSSFTJEFOUJBMUZQFFOWJSPONFOUT
 CFEBOECSFBLGBTUUZQFFOWJSPONFOUT
To ensure best use of your new appliance,
carefully read the operating instructions,
which also provide a description of the
product and useful advice on storing wine.
Keep this handbook for future reference.
1.
AGUFSVOQBDLJOHUIFBQQMJBODFNBLFTVSFUIF
EPPSDMPTFTQSPQFSMZ
"OZEBNBHFNVTUCFSFQPSUFEUPUIFEFBMFS
XJUIJO24IPVST
2. Wait at least two hours before switching
the appliance on, in order to ensure that
the refrigerant circuit is fully efficient.
3.
*OTUBMMBUJPOBOEUIFFMFDUSJDBMDPOOFDUJPONVTU
CFDBSSJFEPVUCZBRVBMJGJFEUFDIOJDJBO
BDDPSEJOHUPUIFNBOVGBDUVSFShTJOTUSVDUJPOT
BOEMPDBMSFHVMBUJPOT
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT
1. Packing
5IFQBDLJOHNBUFSJBMJT100%SFDZDMBCMFBOECFBST
UIFSFDZDMJOHTZNCPM
$PNQMZXJUIUIFMPDBMSFHVMBUJPOTGPSEJTQPTBM
KFFQUIFQBDLJOHNBUFSJBMTQMBTUJDCBHT
QPMZTUZSFOFQBSUTFUDPVUPG
UIFSFBDIPGDIJMESFO
BTUIFZBSFBQPUFOUJBMTPVSDFPGEBOHFS
2. Scrapping
5IFBQQMJBODFJTNBOVGBDUVSFEVTJOHSFDZDMBCMF
NBUFSJBM
5IJTBQQMJBODFJTNBSLFEBDDPSEJOHUPUIF&VSPQFBO
EJSFDUJWF2002/96/ECPO8BTUF&MFDUSJDBMBOE
&MFDUSPOJDEqVJQNFOU(WEEE
BZFOTVSJOHUIFDPSSFDUEJTQPTBMPGUIJTQSPEVDU
ZPVDBOIFMQQSFWFOUQPUFOUJBMMZOFHBUJWF
DPOTFRVFODFTGPSUIFFOWJSPONFOUBOEUIFIFBMUI
PGQFSTPOT
5IFTZNCPM POUIFBQQMJBODFPSPOUIF
BDDPNQBOZJOHEPDVNFOUTJOEJDBUFTUIBUUIJT
BQQMJBODFTIPVMEOPUCFUSFBUFEBTEPNFTUJDXBTUF
CVUNVTUCFUBLFOUPBTVJUBCMFDPMMFDUJPOQPJOUGPS
UIFSFDZDMJOHPGFMFDUSJDBMBOEFMFDUSPOJDFRVJQNFOU
WIFOTDSBQQJOHUIFBQQMJBODFNBLFJUVOVT
BCMF
CZ
DVUUJOHPGGUIFQPXFSDBCMFBOESFNPWJOHUIFEPPST
BOETIFMWFTTPUIBUDIJMESFODBOOPUFBTJMZDMJNC
JOTJEF
%JTQPTBMNVTUCFDBSSJFEPVUJOBDDPSEBODFXJUI
MPDBMFOWJSPONFOUBMSFHVMBUJPOTGPSXBTUFEJTQPTBM
UBLJOHJUUPBTQFDJBMEJTQPTBMDFOUSFEPOPUMFBWF
UIFBQQMJBODFVOBUUFOEFEFWFOGPSBGFXEBZTTJODF
JUJTBQPUFOUJBMTPVSDFPGEBOHFSGPSDIJMESFOFPS
GVSUIFSJOGPSNBUJPOPOUIFUSFBUNFOUSFDPWFSZBOE
SFDZDMJOHPGUIJTQSPEVDUDPOUBDUZPVSDPNQFUFOU
MPDBMPGGJDFUIFIPVTFIPMEXBTUFDPMMFDUJPOTFSWJDF
PSUIFTIPQXIFSFZPVQVSDIBTFEUIFBQQMJBODF
3. Declaration of conformity
EMFDUSJDBMTBGFUZPGU
t
5IJTBQQMJBODFIBTCFFOEFTJHOFENBOVGBDUVSFE
BOENBSLFUFEJODPNQMJBODFXJUI
TBGFUZPCKFDUJWFTPGUIFi-PX7PMUBHFw
 %JSFDUJWF$&XIJDISFQMBDFT
 $&&BOETVCTFRVFOUBNFOENFOUT
UIFQSPUFDUJPOSFRVJSFNFOUTPG%JSFDUJWF
 i&.$w&$
IFBQQMJBODFDBOPOMZCF
HVBSBOUFFEJGJUJTDPOOFDUFEUPBO
BQQSPWFEFBSUIJOH
TZTUFN
3