Instruction for Use

27
UA
Çàõèñò âiä çàòîïëåííÿ
Ùîá óíåìîæëèâòè çàòîïëåííÿ, ïîñóäîìèéíó ìàøèíó:
- îñíàùåíî ñèñòåìîþ, ÿêà ïåðåðèâຠïîäà÷ó âîäè â ðàçi
ïîðóøåíü â ðîáîòi àáî âèòiêàíü âñåðåäåíi ìàøèíè.
Äåÿêi ìîäåëi îñíàùåíi äîäàòêîâèì ïðèñòðîºì áåçïåêè New
Acqua Stop
*, ÿêèé çàïîáiãຠçàòîïëåííþ òàêîæ ó âèïàäêó
ðîçðèâó òðóáè ïîäà÷i.
ÓÂÀÃÀ: ÍÅÁÅÇÏÅ×ÍÀ ÍÀÏÐÓÃÀ!
Çàáîðîíÿºòüñÿ âiäðiçàòè òðóáó ïîäà÷i âîäè, îñêiëêè ó íié
ìiñòÿòüñÿ ÷àñòèíè ïiä íàïðóãîþ.
Åëåêòðè÷í³ ï³äêëþ÷åííÿ
Ïåðø íiæ óâiìêíóòè âèëêó â åëåêòðè÷íó ðîçåòêó,
ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî:
 ðîçåòêà ìຠçàçåìëåííÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî
âñòàíîâëåíèõ íîðì;
 ðîçåòêà âèòðèìóº ìàêñèìàëüíå íàâàíòàæåííÿ
ïîòóæíîñò³ ìàøèíè, âêàçàíå íà òàáëè÷ö³ ç
õàðàêòåðèñòèêàìè íà ïîäâ³éíèõ äâåðöÿòàõ (äèâ.ðîçäië
Îïèñ ïîñóäîìèéíî¿ ìàøèíè);
 íàïðóãà æèâëåííÿ çíàõîäèòüñÿ â ìåæàõ çíà÷åíü,
âêàçàíèõ ó òàáëè÷ö³ ç õàðàêòåðèñòèêàìè íà ïîäâ³éíèõ
äâåðöÿòàõ;
 ðîçåòêà ñóì³ñíà ç øòåïñåëüíîþ âèëêîþ ïðèëàäó. Â
iíøîìó âèïàäêó çâåðíiòüñÿ äî óïîâíîâàæåíîãî ôàõiâöÿ
iç ïðîõàííÿì çàìiíèòè âèëêó (äèâ. Äîïîìîãà); íå
âèêîðèñòîâóéòå ïîäîâæóâà÷³ é òð³éíèêè.
Âiä âñòàíîâëåíî¿ ìàøèíè ìຠçàáåçïå÷óâàòèñü ëåãêèé
äîñòóï äî øíóðó æèâëåííÿ é åëåêòðè÷íî¿ ðîçåòêè.
Øíóð æèâëåííÿ íå ïîâèíåí ìàòè çãèí³â àáî óòèñê³â.
Çàäëÿ âàøî¿ áåçïåêè ïîøêîäæåíèé øíóð æèâëåííÿ ìàº
çàìiíÿòèñÿ òiëüêè âèðîáíèêîì àáî éîãî âëàñíîþ ñëóæáîþ
òåõíi÷íî¿ äîïîìîãè. (Äèâ.Äîïîìîãà)
ϳäïðèºìñòâî çí³ìຠç ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü ó ðàçi
íåäîòðèìàííÿ öèõ âêàçiâîê.
Ñòði÷êà ïðîòè óòâîðåííÿ êîíäåíñàòó*
Ïiñëÿ âáóäóâàííÿ ïîñóäîìèéíî¿ ìàøèíè âiäêðèéòå
äâåðöÿòà òà ïðèêðiïiòü ïiä äåðåâÿíîþ ïîâåðõíåþ ïðîçîðó
êëåéêó ñòði÷êó ç ìåòîþ çàõèñòó âiä êîíäåíñàòó.
Çàñòåðåæåííÿ ïåðåä ïåðøèì
âèêîðèñòàííÿì
Ïiñëÿ âñòàíîâëåííÿ òà áåçïîñåðåäíüî ïåðåä ïåðøèì
ìèòòÿì çàïîâíiòü âîäîþ âñþ ºìíiñòü äëÿ ðåãåíåðàöiéíî¿
ñîëi òà òiëüêè ïiñëÿ öüîãî äîäàéòå ïðèáëèçíî 1 êã ñîëi
(äèâ.ðîçäië Îáïîëiñêóâà÷ òà ðåãåíåðàöiéíà ñiëü): âèëèâàííÿ
âîäè ÷åðåç êðàé º íîðìàëüíèì. Âèáåðiòü ñòóïiíü
æîðñòêîñòi âîäè (äèâ.ðîçäië Îáïîëiñêóâà÷ òà ðåãåíåðàöiéíà
ñiëü). Ïiñëÿ äîäàâàííÿ ñîëi iíäèêàòîðíà ëàìïà ÂIÄÑÓÒÍIÑÒÜ
ÑÎË
I* çãàñíå.
Âiäñóòíiñòü ñîëi â ºìíîñòi ìîæå âèêëèêàòè
óøêîäæåííÿ ïðèñòðîþ ïîìÿêøåííÿ âîäè òà íàãðiâàëüíîãî
åëåìåíòó.
ECODESIGN REGULATION
Öèêëè ìèòòÿ ECO öå ñòàíäàðòíà ïðîãðàìà, äàí³ ïðî ÿêó íàâîäÿòüñÿ íà åòèêåòö³ åíåðãîåôåêòèâíîñò³; öåé öèêë ïðèçíà÷åíèé äëÿ
ìèòòÿ ïîñóäó ç³ çâè÷àéíèìè çàáðóäíåííÿìè; öÿ ïðîãðàìà º íàéá³ëüø åôåêòèâíîþ ç òî÷êè çîðó ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 ³ âîäè
äëÿ íàçâàíîãî òèïó ïîñóäó. Ùîá çìåíøèòè ñïîæèâàííÿ åíåð㳿 ³ âîäè, ïîâí³ñòþ çàâàíòàæóéòå ïîñóäîìèéíó ìàøèíó.
Ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 ó ÷åðãîâîìó ðåæèì³: Ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 â óâ³ìêíåíîìó ðåæèì³: 3 Âò
- Ñïîæèâàííÿ åëåêòðîåíåð㳿 ó âèìêíåíîìó ðåæèì³: 1,3 Âò
Òàáëèöÿ åíåðãîñïîæèâàííÿ äëÿ îñíîâíèõ öèêë³â
* Äàí³ ùîäî ïðîãðàìè º ëàáîðàòîðíèìè çíà÷åííÿìè, çàì³ðÿíèìè â³äïîâ³äíî äî ªâðîïåéñüêîãî Ñòàíäàðòó EN 50242.
** Ö³ äàí³ îòðèìàí³ âíàñë³äîê çàì³ðþâàíü çà óìîâ âèêîðèñòàííÿ ³ çàâàíòàæåííÿ ïîñóäó êîðèñòóâà÷à.
Стандартні умови* Умови користувача**
Споживання
електроенергії
(кВт-год/цикл)
Спожива
ння води
(л/цикл)
Тривалість
(хв/цикл)
Споживання електро
енергії (кВт-год/цикл)
Споживання
води (л/цикл)
Тривалість
(хв/цикл)
INTENSIV
(Iнтенсивний)
1,60 16 150 1,40 15 135
NORMAL
(Нормальний)
1,30 16 120 1,10 15 110
Технiчнi данi
Розмiри
Ширина, см 60
Висота, см 85
Глибина, см 60
Мiсткiсть 12 стандартних приборiв
Тиск води подачi
0,05 ч 1MПa (0.5 ч 10 бар)
7,25 – 145 psi
Напруга живлення Див. на табличці з даними
Загальна споживана
потужність
Див. на табличці з даними
Запобiжник Див. на табличці з даними
Цей прилад вiдповiдає таким
європейським директивам:
- 2006/95/ЕС
(Про низьку напругу),
-2004/108/ЕС (Про електрома
гнiтну сумiснiсть),
2005/32/EC (Comm. Reg. 1275
/2008) (Ecodesign)
- 97/17/EC (Маркiрування)
-2002/96/EC