Installation guide

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDryerOfficial Whirlpool dryer

27IN. (69CM)GASDRYERINSTALLATIONINSTRUCTIONS

INSTRUCCIONESDEINSTALACIONPARALASECADORAAGAS

DE27PUI_. (69CM)

TableofContents/Indice

DRYER SAFETY ............................................... 1

INSTALLA'nON INSTRUCTIONS .................... 2

Tools and Parts ............................................. 2

Location Requirements ................................ 3

Electrical Requirements ................................ 4

Gas Supply Requirements ............................ 4

Venting Requirements ................................... 5

PlanVent System .......................................... 6

InstallVent System ........................................ 7

Install Leveling Legs ...................................... 7

Level Dryer .................................................... 6

Make Gas Connection .................................. 6

Connect Vent ................................................. 6

Complete Installation .................................... 8

SEGURIDAD DE LA SECADORA .................... g

INSTRUCCIONES DE INSTAI.ACI6N ........... 10

Herramientas y piezas ................................. 10

Requisitos de Iocalizaci6n .......................... 10

Requisitos el_ctricos .................................... 11

Requisitos del suministro de gas................. 12

Requisitos de ventilacibn ............................. 13

Planificaci6n del sistema de ventilacibn......13

Instalaci6n del sistema de ventilaci6n ......... 15

Instalacibn de las paras niveladoras ............ 15

Nivelacibn de la secadora ............................ 16

Conexibn del suministro de gas .................. 16

Conexibn del ducto de escape .................... 16

Complete la instalaci6n ............................... 16

DRYER8AR_TY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important sarety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety

messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."

These words mean:

You can be killed or seriously Injured If you don't Immedlatel_

follow Instructions.

You can be killed or seriously Injured If you don't follow

Instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can

happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Whendiscardingor storingyouroldclothesdryer,removethedoor.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

8535834B

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
27 IN. (69CM)GASDRYERINSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DEINSTALACION PARALASECADORA AGAS DE27PUI_. (69CM) Tableof Contents/Indice DRYER SAFETY ............................................... 1 SEGURIDAD INSTALLA'nON INSTRUCTIONS .................... 2 Tools and Parts ............................................. 2 DE LA SECADORA .................... g INSTRUCCIONES DE INSTAI.ACI6N ........... 10 Herramientas y piezas ................................. 10 Location Requirements ................
PAGE 2
WARNING: For your safety, the information the risk of fire or explosion, or to prevent in this manual property - Do not store or use gasoline or any other appliance. or other flammable -WHAT GAS: TO DO IFYOU SMELL must be followed damage, vapors personal to minimize injury, or death. and liquids in the vicinity of this • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Clear the room, building, or area of all occupants.
PAGE 3
Minimum installation spacing for recessed area or closet LocationRequirements installation The dimensions shown following are for the minimum spacing allowed. a Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing. a Additional clearances might be required for wall, door and floor moldings. a Additional spacing of 1 in. cm) on all sides of the dryer is recommended to reduce noise transfer.
PAGE 4
ElectricalRequirements Gas SupplyRequirements Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Plug Into a grounded 3 prong outlet. Usa a new AGA or CSA approved gas supply line. Do not remove ground prong. Install a shut-off valve. Do not usa an adapter. Securely tighten all gas connections. Do not usa an extension cord. If connected to LP, have a qualified person make sure gas pressure does not exceed 13" (33 cm) water column.
PAGE 5
• Must include a shutoff valve: An individual shutoff valve must be installed within six (6) feet (1.8 m) of the dryer in accordance with the National Fuel Gee Code, ANSI Z223.1. The location should be eeey to roach for opening and closing. 1 3 5 2 1. 2. 3, 4, 5, Elevations above 10,000 feet (3,048 meters): • When installed above 10,000 ft (3,048 m) a 4% reduction of the burner B.T.U. rating shown on the model/serial number plate is required for each 1,000 ft (305 m) increase in elevation.
PAGE 6
Ifusinganexisting ventsystem, cleanlintfromtheentire length of thesystem andmakesureexhaust hoodisnotplugged withlint. Replace any plastic or metal foil vent with rigid metal or flexible metal vent. Altemata installations for close clearances Venting systems come in many varieties. Select the type best for your installation. Two close-clearance installations are shown. Refer to the manufacturer's instructions.
PAGE 7
Determine Vent Length I. Select the route that will provide the straightest and most direct path outdoors. Plan the installation to use the fewest number of elbows and turns. When using elbows or making turns, allow as much room as possible. Bend vent graduallyto avoid kinking. Avoid 90° turns. 2.
PAGE 8
5, Place a carton corner post under each of the 2 dryer back corners. Stand the dryer up. Slide the dryer on the corner posts until it is close to its final location. Leave enough room to connect the exhaust vent. 6, Once connection is made and dryer is in final location, remove corner posts and cardboard. 3. Opan the shutoff valve in the supply line. The valve is open when the handle is parallel to the gas pipe. For mobile home use 1. Closedvaive 2.
PAGE 9
INSTRUCCIONES DEINSTALACION PARALASECADORA AGAS 27PULG.(69CM) SEGURIDADDELASECADORA Su seguridad y la seguridad de los demds es muy importante.
PAGE 10
En el estado de Massachusetts se aplican las siguientes instrucciones de instalacibn: • Las instalaciones y reparaciones se deben efectuar por un contratista, plomero o gasista calificado o licenciado por el estado de Massachusetts. • Si se usa una v_.lvula de bola, debe ser un tipo de manigueta T. • Si se usa un conector de gas flexible no debe exceder de 3 pies. INSTRUCCIONES DEINSTALACION Requisitosdeloealizaci6n Herramientasy piezas Verifique si tiene todo Io nsceasrio para una instalsci6n correcta.
PAGE 11
Dimensiones delasecadom abertum (como la de una ventana adyacente) deber_, esr por Io menos el doble de tama_o qua la aberkura de ventilaci6n de la escadom. Requisitosel ctricos 14I!lS' • 2gI/4• (74,3m) Pellgro de Choque EI6ctrlco • La mayoda de les inetalsciones mquieren un espscio minimo de 5½ pulg. (14 cm) detrds de la sscadora pare acomodar el ducto de escape con codo. Vea "Requisites de ventilsci6n".
PAGE 12
• Requisitosde]sum Jstmde gas Debe incluir una vdlvula de cierre: Debe instalame una v_lvula de cierre individual manual a una distancia de unos seis (6) pies (1,8 m) de la secadora de acuerdo con el Cbdigo Nanional de Gas combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1. La v_lvula debar& ubicame en un lugar donde es pueda alcanzar con facilidad para cerrarla y abdda. 1 3 5 2 Pellgro de Explosl6n 4 1. Conector de gas flexible de % de pulg. 2. Accesorio adaptador abocinado de _ de pulg. 3.
PAGE 13
Requisitos de entmda del quemadon Elevaciones por haeta los 10.000 pies (3.048 metros): • El diesfio de esta escadora eet_ certificado per CSA Internacional pare usc en altitudes que alcanzan los 10.000 pies (3.048 m) sobre el nivel del mar en la categoria de B.'KU. indicada en la place dal nOmero de modalo/esrie. No es requieren ajuetes de entrada del quemador cuando es usa la secadora a eeta altitud. Elevacionos encima de los 10.000 pies (3.
PAGE 14
Instalaciones opcionales de escape El aletema de ventilaci6n de eeta escadom puede modificame hacia el lado derecho, el lado izquierdo o par la parte inferio_ P0ngase en contacto con su distribuidor local para hacer convertir su secadora. • Inetalacibn en la parts superior: Pieza n0mem 4396028 • Inetalacibn de periscopio (Para usar si hay desacoplo entre el ducto de escape de la pared y el conducto de ventilacibn de la escadora): Pieza n0mem 4396037 - Desacoplo de 0 pulg. (0 cm) a 18 pulg. (4,5,72 cm).
PAGE 15
El estilo de campana de ventilacibn angular (clue se iluetra a continuacibn) es aceptable. 4. Instalaei6n de ]as patas niveladoras Vea en el cuadm de la longitudes de ducto de escape uno que vaya de acuerdo con su tipo de capote de ventilaci6n pare fijame en les longitudes mdximes del ducto de escape que usted puede user. Los sistemes de ventilacibn mds largos que los especificadca: 3. • Acortar_n le vide de le escadora.
PAGE 16
Nivelaei6nde la seeadora Revise la nivelaci6n de la as(adora. lade y luego dai frente hacia atrds. Verifique pdmero de lade a Si la secadora no astd nivelada, apuntaie la as(adora, uasndo un bloque de madera. Use una Ilave de tuercas pare regular las pstas hacia arriba o hacia abajo y verifique nuevarnente ai la ascadora estd nivelada. NOTA: Quizds sea necasario nivelar la secadora nuevarnente daspu6e de trasladarla a su ubicaci6n final. Conexi6nde]sumlnLstmde gas 1. Quite la tapa roja del tube de gas.