50120022I.fm Page 3 Friday, August 10, 2007 4:44 PM ITALIANO ENGLISH Black process 45.0° 150.
50120022I.fm Page 4 Friday, August 10, 2007 4:44 PM 4 Black process 45.0° 150.
50120022I.fm Page 5 Friday, August 10, 2007 4:44 PM INDICE PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO INTRODUZIONE DEL DETERSIVO E DEGLI ADDITIVI COME RIMUOVERE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI COME SCARICARE L’ACQUA RESIDUA MANUTENZIONE E PULIZIA TRASPORTO INSTALLAZIONE 5 Black process 45.0° 150.
50120022I.fm Page 6 Friday, August 10, 2007 4:44 PM PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO 1.Apertura dell’imballaggio e ispezione 5.Scarico acqua • Dopo avere tolto l’imballo, controllare che l’apparecchio non sia danneggiato. In caso di dubbio, non utilizzarlo. Contattare il Servizio Assistenza o il rivenditore locale. • Il materiale d’imballaggio (sacchetti di plastica, pezzi di polistirolo, ecc.) deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini, in quanto potenziale fonte di pericolo.
0120022I.fm Page 7 Friday, August 10, 2007 4:44 PM PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI 1.Imballo • Il materiale d’imballo è riciclabile ed è contrassegnato dal simbolo del riciclaggio . Attenersi alle norme locali per lo smaltimento del materiale d’imballaggio. 2.Consigli per il risparmio energetico 3.Eliminazione del materiale di imballaggio e rottamazione di elettrodomestici vecchi • L’apparecchio è stato fabbricato con materiale riciclabile.
50120022I.fm Page 8 Friday, August 10, 2007 4:44 PM DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO 1. Piano di lavoro 2. Pannello comandi 3. Comparto detersivo 4. Oblò 5. Maniglia di apertura dell’oblò • Per aprire l’oblò premere il tasto all’interno della maniglia e tirare. • Chiudere spingendo dolcemente (fino ad udire lo scatto di chiusura) 6. Filtro per corpi estranei (dietro lo sportellino) 7. Targhetta Service (all’interno dell’oblò) 8. Piedini regolabili 9.
50120022I.fm Page 9 Friday, August 10, 2007 4:44 PM Durezza dell’acqua: l’acqua dolce richiede una minore quantità di detersivo. CATEGORIA DI DUREZZA ACQUA: CARATTERISTICHE GRADI TEDESCHI °dh GRADI FRANCESI °fh GRADI INGLESI °eh 1 2 3 4 dolce media dura molto dura 0-7 7-14 14-21 oltre 21 0-12 12-25 25-37 oltre 37 0-9 9-17 17-26 oltre 26 COME RIMUOVERE IL FILTRO PER CORPI ESTRANEI 1. Arrestare l’apparecchio e staccare la spina dalla presa di corrente. 2. Aprire lo sportellino del filtro. 3.
50120022I.fm Page 10 Friday, August 10, 2007 4:44 PM MANUTENZIONE E PULIZIA Mobile e pannello comandi Guarnizione dell’oblò • Utilizzare i normali detergenti impiegati per le pulizie domestiche (non utilizzare detersivi abrasivi o solventi). • Asciugare con un panno morbido. • Se necessario, pulire con un panno umido. • Controllare periodicamente lo stato della guarnizione dell’oblò.
50120022I.fm Page 11 Friday, August 10, 2007 4:44 PM TRASPORTO Non spostare l’apparecchio tenendolo per il piano di lavoro. 1. Disinserire l’apparecchio dalla rete elettrica. 2. Chiudere il rubinetto dell’acqua. 3. Togliere i tubi di alimentazione e scarico acqua. 4. Eliminare i residui di acqua dai tubi e dall’apparecchio (vedere “Come rimuovere il filtro per corpi estranei”, “Come scaricare l’acqua residua”). 5.
50120022I.fm Page 12 Friday, August 10, 2007 4:44 PM Piano di lavoro per modelli da incasso. Installare l’apparecchio solo sotto un piano di lavoro continuo. 1. Disinserire l’apparecchio dalla rete elettrica. 2. Togliere le viti di fissaggio del piano di lavoro nella parte posteriore dell’apparecchio. 3. Sollevare leggermente il piano di lavoro per estrarlo dal mobile, quindi farlo scorrere in avanti per liberarlo dal pannello comandi e rimuoverlo.