Instruction for Use

69
B G
G
F
Използвайте само препарати, предназначениИзползвайте само препарати, предназначени
Използвайте само препарати, предназначениИзползвайте само препарати, предназначени
Използвайте само препарати, предназначени
специално за миялни машини.специално за миялни машини.
специално за миялни машини.специално за миялни машини.
специално за миялни машини.
Не трябва да се използва готварска сол или сол заНе трябва да се използва готварска сол или сол за
Не трябва да се използва готварска сол или сол заНе трябва да се използва готварска сол или сол за
Не трябва да се използва готварска сол или сол за
промишлени цели, нито препарати за ръчно миене.промишлени цели, нито препарати за ръчно миене.
промишлени цели, нито препарати за ръчно миене.промишлени цели, нито препарати за ръчно миене.
промишлени цели, нито препарати за ръчно миене.
Следвайте указанията, посочени на опаковката.Следвайте указанията, посочени на опаковката.
Следвайте указанията, посочени на опаковката.Следвайте указанията, посочени на опаковката.
Следвайте указанията, посочени на опаковката.
Ако се използва многофункционален препарат не е
необходимо да се добавя гланц,
а се препоръчваа се препоръчва
а се препоръчваа се препоръчва
а се препоръчва
добавяне на сол, особено при твърда или многодобавяне на сол, особено при твърда или много
добавяне на сол, особено при твърда или многодобавяне на сол, особено при твърда или много
добавяне на сол, особено при твърда или много
твърда вода. твърда вода.
твърда вода. твърда вода.
твърда вода. Следвайте указанията, посочени на
опаковката.
Ако не се добавят нито сол, нито гланц, еАко не се добавят нито сол, нито гланц, е
Ако не се добавят нито сол, нито гланц, еАко не се добавят нито сол, нито гланц, е
Ако не се добавят нито сол, нито гланц, е
нормално индикаторите ЛИПСА НА СОЛнормално индикаторите ЛИПСА НА СОЛ
нормално индикаторите ЛИПСА НА СОЛнормално индикаторите ЛИПСА НА СОЛ
нормално индикаторите ЛИПСА НА СОЛ
**
**
*
и ЛИПСА и ЛИПСА
и ЛИПСА и ЛИПСА
и ЛИПСА
НА ГНА Г
НА ГНА Г
НА Г
ЛАНЦЛАНЦ
ЛАНЦЛАНЦ
ЛАНЦ
**
**
*
да прода про
да прода про
да про
дд
дд
д
ължаължа
ължаължа
ължа
т да свт да св
т да свт да св
т да св
ее
ее
е
тяттят
тяттят
тят
..
..
.
Поставяне на гланц.Поставяне на гланц.
Поставяне на гланц.Поставяне на гланц.
Поставяне на гланц.
Гланцът улеснява сушенето на съдовете, тъй като водата се
плъзга по-лесно по повърхността им, така, че не остават
ивици или петна.
Резервоарът за гланц трябва да бъде пълен.
когато върху панела светне индикаторът ЛИПСА НА
Г ЛАНЦ,
*;
1. Отворете резервоара чрез
завъртане на капачката (G) в
посока, обратна на
часовниковата стрелка.
2. Сипете гланц, като внимавате
да не прелее. Ако това се случи,
почистете веднага със сухо
парче плат.
3. Завийте отново капачката.
НИКНИК
НИКНИК
НИК
ОГОГ
ОГОГ
ОГ
А не сипвА не сипв
А не сипвА не сипв
А не сипв
айтайт
айтайт
айт
е ге г
е ге г
е г
ланца дирекланца дирек
ланца дирекланца дирек
ланца дирек
тно втно в
тно втно в
тно в
ъвъв
ъвъв
ъв
вътрешността на ваната.вътрешността на ваната.
вътрешността на ваната.вътрешността на ваната.
вътрешността на ваната.
РР
РР
Р
егуегу
егуегу
егу
лирайтлирайт
лирайтлирайт
лирайт
е дое до
е дое до
е до
заза
заза
за
тт
тт
т
а га г
а га г
а г
ланцланц
ланцланц
ланц
Ако не сте удовлетворени от резултата на миенето или
сушенето можете да регулирате дозата гланц. С отвертка
завъртете регулатора (F), и изберете една от 6-те позиции
(фабричната настройка е на 4):
Ако по съдовете има бели ивици, трябва да завъртите
регулатора към по-малки стойности (1-3).
Ако има капки вода или петна от варовик, завъртете към
по-големи стойности (4-6).
Задаване твърдост на водатаЗадаване твърдост на водата
Задаване твърдост на водатаЗадаване твърдост на водата
Задаване твърдост на водата
Всяка миялна машина е снабдена с омекотител на водата,
който, използвайки регенерираща сол, специално
предназначена за миялни машини, подава мека вода без
варовик за миене на съдовете.
Тази миялна машина има възможност за настройка, която
намалява замърсяването на околната среда и оптимизира
качеството на миене в зависимост от твърдостта на водата.
Данните могат да се вземат от Компанията, която осигурява
питейна вода.
- Включете машината, като натиснете бутон
ON/OFFON/OFF
ON/OFFON/OFF
ON/OFF.
- Натиснете и задръжте бутон
P P
P P
P няколко секунди; чуват се
два кратки звукови сигнала, на дисплея се визуализира
“H2O”“H2O”
“H2O”“H2O”
“H2O”
и зададеният номер за регулиране на твърдостта бавно
примигва (устройството за премахване на варовика от
твърдата водата е с фабрично зададен
3 3
3 3
3). Натискайте
последователно бутон
PP
PP
P до появяване на желаната твърдост
(1-2-3-4-5
* Вижте таблицата за твърдост на водата), която
се регулира до максимум 5 нива.
- За излизане от функцията трябва да се изчака няколко
секунди, да се натисне бутона на програмата
* или да се
изключи миялната машина с бутон
ON/OFF (ВКЛ./ON/OFF (ВКЛ./
ON/OFF (ВКЛ./ON/OFF (ВКЛ./
ON/OFF (ВКЛ./
ИЗКЛ.).ИЗКЛ.).
ИЗКЛ.).ИЗКЛ.).
ИЗКЛ.).
Ако се използват мултифункционални таблетки, все пак
трябва да се напълни резервоарът за сол.
(°dH = твърдост в немски градуси - °fH = твърдост във
френски градуси - mmol/l = millimol/litro)
Поставяне на регенерираща солПоставяне на регенерираща сол
Поставяне на регенерираща солПоставяне на регенерираща сол
Поставяне на регенерираща сол
За постигане на добри резултати при миенето е абсолютно
необходимо да се следи резервоарът никога да не е празен
Регенериращата сол отстранява варовика от водата, като по
този начин се избягват отлагания върху съдовете.
Резервоарът за сол е разположен в долната част на миялната
машина(вж. Описание) и трябва да се пълни:
когато зеленият поплавък
* не се вижда при оглед на
капачката за солта;
когато върху панела светне индикаторът ЛИПСА НА
Г ЛАНЦ
*;
1. Извадете долната кошница и отвийте
капачката на резервоара в посока, обратна
на часовата стрелка.
2. Само когато се използва за пръв път:
резервоарът се напълва с вода до края.
3. Поставете фунията
* (виж фигура) и напълнете резервоара
със сол до горе (около 1 кг); нормално е при това положение
да се препълни малко с вода.
4. Отстранете фунията*, почистете остатъците от сол в
мястото на поставянето й; изплакнете с течаща вода
капачката, преди да я завиете, като я поставите обърната
надолу, и пуснете водата да те че през четирите процепа,
разположени зве здообразно в долната й част. (капачка за сол
със зелен поплавък*)
Препоръчително е тази операция да се извършва приПрепоръчително е тази операция да се извършва при
Препоръчително е тази операция да се извършва приПрепоръчително е тази операция да се извършва при
Препоръчително е тази операция да се извършва при
всяко зареждане със сол.всяко зареждане със сол.
всяко зареждане със сол.всяко зареждане със сол.
всяко зареждане със сол.
Затворете капачката добре, за да не влиза миещ препарат в
резервоара по време на миене (би могло да доведе до
неотстранимо повреждане на омекотителя).
Ако е необходимо, поставете солта преди извършване
на цикъла на миене, за да се избегне преливането на солния
разтвор от резервоара за сол.
* Съществува само при някои модели.
ГГ
ГГ
Г
ланц иланц и
ланц иланц и
ланц и
регрег
регрег
рег
енерираща сенерираща с
енерираща сенерираща с
енерираща с
оо
оо
о
лл
лл
л
Таблица за твърдостта на водата
Средна автономност
**
на отделението за сол
степен
°dH
°fH
mmol/l
месеци
1 0 - 6 0 - 10 0 - 1
7 месеца
2 6 - 11 11 - 20 1,1 - 2
5 месеца
3 12 - 17 21 - 30 2,1 - 3
3 месеца
4 17 - 34 31 - 60 3,1 - 6
2 месеца
5
*
34 - 50
61 - 90
6,1 - 9
2/3 седмици
От 0°f до 10°f не се препоръчва използването на сол.
*
при степен 5 продължителността на цикъла може да се удъ
лжи.
**
при 1 измиване на ден