Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesLTE 8106/2

GEBRUIKSOMSCHRIJVING

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing en de

programmatabel; als u de wasmachine aan iemand

anders doorverkoopt, geef hem of haar dan ook de

gebruiksaanwijzing en de programmatabel.

Deze wasmachine is bestemd alleen voor het wassen en

centrifugeren van het wasgoed in een hoeveelheid die

gebruikelijk in een huishouden is.

• Houd u aan de instructies in deze gebruiksaanwijzing

en in de programmatabel wanneer u de wasmachine

gebruikt.

NL 1

ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN

1. Veiligheidsvoorschriften

• De wasmachine is alleen geschikt

voor gebruik binnenshuis.

• Bewaar geen brandbare

vloeistoffen in de buurt van het

apparaat.

• Plaats geen elektrische apparaten

op de afsluitklep van uw

wasmachine.

• Kinderen moeten onder toezicht

staan om er zeker van te zijn dat

ze niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat is niet bedoeld

voor gebruik door personen

(waaronder kinderen) met

verminderde lichamelijke,

zintuiglijke of geestelijke

vermogens, of gebrek aan

ervaring en kennis, tenzij ze

onder toezicht staan of

instructies met betrekking tot

het gebruik van het product

hebben gehad van een persoon

die verantwoordelijk is voor hun

veiligheid.

• Forceer de afsluitklep niet bij

het openen.

• Zo nodig kan het netsnoer

vervangen worden door een

identiek snoer dat verkrijgbaar is

via de klanten-service. Het

netsnoer mag uitsluitend worden

vervangen door een gekwalifi-

ceerde elektricien. être

remplacé que par un technicien

qualifié.

• Zet de wasmachine altijd uit en

haal altijd de stekker uit het

stopcontact of koppel het

apparaat van het elektriciteitsnet

voordat u onderhouds- of

reinigingswerkzaamheden

uitvoert.

2. Verpakking

• Het verpakkingsmateriaal is 100% recyclebaar en

draagt het recyclingsymbool . Voor de verwerking

dienen de plaatselijke voorschriften te worden

nageleefd.

3. De verpakking en oude apparaten als

afval verwerken

• Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens

de Europese Richtlijn 2002/96/EG inzake Afgedankte

elektrische en elektronische apparaten (AEEA).

• Door ervoor te zorgen dat dit product naar behoren

wordt afgevoerd, helpt u te voorkomen dat het

mogelijke negatieve consequenties heeft voor het

milieu en de menselijke gezondheid, die zouden

kunnen worden veroorzaakt door onjuiste afvoer als

afval van dit product.

• Het symbool op het product, of op de

documenten die bij het product geleverd worden,

geeft aan dat dit apparaat niet mag worden behandeld

als huishoudelijk afval. In plaats daarvan moet het

worden afgegeven bij het desbetreffende

verzamelpunt voor recycling van elektrische en

elektronische apparaten.

De afvoer moet geschieden in overeenstemming

met de plaatselijke milieuvoorschriften inzake

afvalver-werking. Voor nadere informatie over de

behandeling, herwinning en recycling van dit product,

wordt u verzocht contact op te nemen met het

plaatselijke stadskantoor, uw afvalophaaldienst of de

winkel waar u het product heeft aangeschaft.

• De wasmachine is gemaakt met herbruikbare

materialen. De wasmachine moet worden verwerkt

als afval in overeenstemming met de plaatselijke

voorschriften.

• Verwijder voordat u het apparaat afdankt alle

wasmiddelresten en snijd de elektriciteitskabel

door zodat het apparaat onbruikbaar wordt.

4. Algemene adviezen

• Laat de wasmachine niet aangesloten op het

elektriciteitsnet wanneer u deze niet gebruikt.

Draai de kraan dicht.

5. EG-conformiteitsverklaring

• Deze wasmachine is ontworpen, gemaakt en

gedistribueerd in overeenstemming met de

veiligheidseisen van EG-richtlijnen: 2006/95/EG

Laagspanningsrichtlijn 2004/108/EG Richtlijn m.b.t.

Elektromagnetische compatibiliteit.

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
GEBRUIKSOMSCHRIJVING Deze wasmachine is bestemd alleen voor het wassen en centrifugeren van het wasgoed in een hoeveelheid die gebruikelijk in een huishouden is. • Houd u aan de instructies in deze gebruiksaanwijzing en in de programmatabel wanneer u de wasmachine gebruikt. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing en de programmatabel; als u de wasmachine aan iemand anders doorverkoopt, geef hem of haar dan ook de gebruiksaanwijzing en de programmatabel. ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN 1.
PAGE 2
De producent is niet vertantwoordelijk voor eventuele beschadiging van het wasgoed veroorzaakt door ongeschikt of onjuist gerbruik zonder de instructies m.b.t. de behandeling van het wasgoed te volgen die aan de labels van de kleding of het wasgoed zijn aangegeven. VOORDAT U DE WASMACHINE IN GEBRUIK NEEMT 1. Verpakking verwijderen en controleren • Gebruik uitsluitend een nieuwe toevoerslang om de wasmachine op de watertoevoer aan te sluiten.
PAGE 3
BESCHRIJVING VAN DE WASMACHINE 1. Afsluitklep 2. Doseerbakje wasmiddel 1 3. Trommel 2 4. Toegang tot de pomp achter het filter 3 5. Klantenservice-sticker (achter het deurtje van het filter) 6. Hendel (afhankelijk van het model) • De wasmachine verplaatsen: trek de hendel met de hand een beetje naar buiten en duw hem met de voet verder, tot hij niet verder kan. 7.
PAGE 4
Afstellen van de pootjes Installeer de wasmachine op een vlakke ondergrond, dichtbij de aansluitingen van elektriciteit, water en afvoer. Als de vloer oneffen is, moeten de pootjes worden bijgesteld (leg geen stukken hout, karton enz. onder de pootjes): 1. Draai de voeten van de wasmachine los met de hand, door 2 tot 3 keer met de klok in, daarna doe de bevestigingsmoer los met behulp van de sleutel. 2. Stel de hoogte van de pootjes met de hand in. 3.
PAGE 5
Aansluiten van de watertoevoerslang Haak de afvoerslang los van de linkerklem, zie pijl “A” op de foto. Belangrijk: Maak de aansluiting van de afvoerslang NIET los van de rechterkant, zie pijl “B” op de foto. Anders ontstaat er een risico op lekkage en verbranding door heet water. Verbind de uitlaatbuis vast aan de stankafsluiter of aan een andere uitlaat van de riolering. Als het nodig is een verlengstuk te gebruiken, gebruik dan een slang van dezelfde maat en zet de aansluitpennen vast met klemmen.
PAGE 6
VOOR HET EERSTE WASPROGRAMMA Om eventueel restwater te verwijderen dat door de fabrikant is gebruikt om de machine te testen, raden wij u aan een kort wasprogramma zonder wasgoed uit te voeren. 1. Draai de kraan open. 2. Sluit de kleppen van de trommel. 3. Vul het vakje voor hoofdwas in de schuifbak voor wasmiddelen met kleine hoeveelheid van het wasmiddel (max. 1/3 van de door de producent aanbevolen hoeveelheid voor licht vervuild wasgoed). 4. Sluit de klep. 5.
PAGE 7
Wasgoed in de machine doen 1. Open de klep van de machine door hem omhoog te trekken. 2. Open de trommel - door het drukken op de stop van de trom meldeur (afbeelding “1a” en “1b”; modellen volgens afbeelding “1a” en “1d” hebben een vaste stop van de trommeldeur die niet reageert indien u daarop drukt).
PAGE 8
WASMIDDEL EN NABEHANDELINGSPRODUCTEN Bewaar wasmiddelen en nabehandelings producten op een droge plaats, buiten het bereik van kinderen. Gebruik geen oplosmiddelen (b.v. terpen tine, benzine). Was geen stoffen in de was machine die behandeld zijn met oplosmid delen of ontvlambare vloeistoffen. Gebruik alleen wasmiddelen en nabehandelingsproducten die bedoeld zijn voor apparaten voor huishoudelijk gebruik. Volg de wassymbolen op het etiket op het wasgoed.
PAGE 9
Chloorbleekmiddel gebruiken Stijfsel gebruiken Als u stijfselpoeder wilt gebruiken, gaat u als volgt te werk: • Was uw wasgoed op het gewenste programma (Katoen, Synthetisch, enz.) met de juiste hoeveelheid chloorbleekmiddel in het vakje WASVERZACHTER (doe het klepje goed dicht). • Start onmiddellijk na het einde van het programma het programma “Spoelen en centrifugeren” om een eventuele chloorlucht te verwijderen; u kunt desgewenst wasverzachter toevoegen.
PAGE 10
ONDERHOUD EN REINIGING Altijd de stekker van de wasmachine voordat enig onderhoud. Doseerbakje wasmiddel Reinig het doseerbakje voor wasmiddel regelmatig, ten minste drie tot vier keer per jaar, om te voorkomen dat er wasmiddel aankoekt: 1. Duw de knoppen aan beide zijden van het doseerbakje in. 2. Trek het doseerbak naar u toe en haal het eruit. Er kan een klein beetje water in het doseerbakje achterblijven. Houd het bakje recht als u het draagt. 3. Was het doseerbakje onder stromend water.
PAGE 11
Behuizing en bedieningspaneel • Reinig deze met een zachte vochtige doek. • Indien nodig, gebruik wat water en zeep of een mild neutraal schoonmaakmiddel (gebruik geen schoonmaakmiddelen die oplosmiddelen bevatten, agressieve schoonmaakmiddelen, glas- of allesreinigers. Deze kunnen het oppervlak beschadigen). Binnenste van het apparaat • Laat het deksel telkens na het wassen enige tijd open, zodat het binnenste van het apparaat kan drogen.
PAGE 12
HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN Deze wasmachine is uitgerust met automatische veiligheidssystemen die storingen in het beginstadium herkennen en signaleren, zodat u daar op een geschikte manier op kunt reageren. Deze storingen zijn doorgaans zo klein dat ze binnen enkele minuten verholpen kunnen worden. Probleem Oorzaken - Oplossingen - Tips De wasmachine start niet, er branden geen controlelampjes • De stekker zit niet goed in het stopcontact.
PAGE 13
Beschrijving van storingsindicaties Storing indicatie gaat branden Indicatie op display (indien aanwezig) “bdd” (als uw wasmachine geen display heeft: alle lampjes van de programmafasewijzer branden) van “F02” tot en met “F35” (behalve “F09”) Beschrijving - Oorzaken - Oplossingen De wasmachine stopt tijdens het programma. “Trommelkleppen open” (de trommelkleppen zijn niet goed gesloten). Houd de “Reset”-knop minstens 3 seconden ingedrukt en wacht tot “Deur open” gaat branden.
PAGE 14
Storing indicatie gaat knippert Beschrijving - Oorzaken - Oplossingen Er wordt geen of onvoldoende water toegevoerd. Het “Start(Pauze)”-lampje knippert. “Waterkraan dicht” Controleer of: • De waterkraan helemaal open is en de watertoevoerdruk hoog genoeg is. • Er knikken in de watertoevoerslang zitten. • Het filter in de watertoevoerslang verstopt is (zie “Onderhoud en reiniging”). • De waterslang bevroren is.
PAGE 15
RESTVOCHT VAN HET WASGOED NA HET CENTRIFUGEREN Het vochtgehalte van het wasgoed na het centrifugeren is vooral afhankelijk van het type weefsel, het geselecteerde programma en de snelheid van centrifugeren. Het laagste niveau van vochtigheid kan worden bereikt door het selecteren van het wasprogramma volgens het energielabel bij de maximale snelheid van centrifugeren. Dit programma wordt in de afzonderlijke tabel van programma’s vermeld als “Referentieprogramma voor het energielabel”.