Instruction for Use

ManualsBrandsWhirlpool ManualsDomestic AppliancesLTE 8106/2

AVSEDD ANVÄNDNING

• Spara bruksanvisningen och programöversikten.

Om du överlåter tvättmaskinen till en annan person,

var noga med att också överlämna bruksanvisningen

och programöversikten till den nya ägaren.

Denna tvättmaskin är bestämd uteslutande till tvät-

tning och centrifugering av linne i mängden, som är

vanlig i hushåll.

• Följ instruktionerna som ges i denna bruksanvisning

och i programöversikten när du använder

tvättmaskinen.

S 1

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH

ALLMÄNNA REKOMMENDATIONER

1. Säkerhetsföreskrifter

• Tvättmaskinen är avsedd endast

för hushållsbruk.

• Förvara inte brandfarliga vätskor

i närheten av maskinen.

• Placera inte elektriska apparater

ovanpå tvättmaskinen.

• Se till att barn inte leker med

tvättmaskinen.

• Denna tvättmaskin är inte

avsedd att användas av personer

(inklusive barn) med reducerad

fysisk, sensorisk eller mental

förmåga, eller bristande

erfarenhet och kunskap, såvida

de inte fått handledning eller

instruktioner om användningen

av tvättmaskinen av en person

som ansvarar för deras säkerhet.

• Använd inte våld för att öppna

locket.

• Om nätkabeln behöver bytas ut

skall den ersättas med en likadan

nätkabel. Denna kan bestäl-

las hos Service. Nätkabeln får

endast bytas ut av en behörig

servicetekniker.

• Stäng av och koppla loss tvätt-

maskinen från eluttaget före

rengöring och underhåll.

2. Förpackning

• Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100 %,

vilket framgår av återvinningssymbolen . Följ

lokala bestämmelser när förpackningsmaterialet

skall kasseras.

3. Kassering av förpackning och gamla

tvättmaskiner

• Denna produkt är märkt enligt EG-direktiv 2002/

96/EEC beträffande elektriskt och elektroniskt

avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment,

WEEE).

• Genom att säkerställa en korrekt kassering av

denna produkt bidrar du till att förhindra

potentiella, negativa konsekvenser för vår miljö

och vår hälsa, som annars kan bli följden om

produkten inte hanteras på rätt sätt.

Symbolen på produkten, eller i medföljande

dokumentation, indikerar att denna produkt inte

får behandlas som vanligt hushållsavfall. Den ska i

stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för

återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

Produkten måste kasseras enligt lokala

miljöbestämmelser för avfallshantering.

För mer information om hantering, återvinning

och återanvändning av denna produkt, var god

kontakta de lokala myndigheterna, ortens

sophanteringstjänst eller butiken där produkten

inhandlades.

• Tvättmaskinen är tillverkad av material som kan

återvinnas. Den ska skrotas enligt gällande lokala

bestämmelser för avfallshantering.

• Innan du skrotar maskinen, ta bort alla

tvättmedelsrester och klipp av nätkabeln så att

maskinen blir obrukbar.

4. Allmänna rekommendationer

• Stäng alltid av maskinen efter användning.

Stäng vattenkranen.

5. Försäkran om överensstämmelse med

EG-direktiv

• Denna tvättmaskin formges, tillverkas och saluförs

enligt säkerhetskraven i EG-direktiv:

Lågspänningsdirektiv 2006/95/EEC

EMC-direktiv 2004/108/EEC (elektromagnetisk

kompatibilitet)

Tillverkaren är inte ansvarig för någon skada på

tvättkläder, som är förorsakad genom olämplig eller

oriktig beaktande av instruktionerna till tvättklädernas

behandling, som är anförda på klädernas eller

tvättlinnes hänvisningslappar

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
AVSEDD ANVÄNDNING Denna tvättmaskin är bestämd uteslutande till tvättning och centrifugering av linne i mängden, som är vanlig i hushåll. • Följ instruktionerna som ges i denna bruksanvisning och i programöversikten när du använder tvättmaskinen. • Spara bruksanvisningen och programöversikten. Om du överlåter tvättmaskinen till en annan person, var noga med att också överlämna bruksanvisningen och programöversikten till den nya ägaren. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH ALLMÄNNA REKOMMENDATIONER 1.
PAGE 2
INNAN TVÄTTMASKINEN ANVÄNDS 1. Ta av förpackningen och kontrollera 5. Avloppsslang a. Klipp upp och ta av skyddsplasten. b. Avlägsna det översta skyddet och hörnskydden. c. Avlägsna det undre skyddet genom att tippa maskinen bakåt och balansera den på ett av de bakre hörnen. Se till att den plastdelen på det undre skyddet (om detta finns på din modell) är kvar i förpackningen och inte i maskinens underdel. Detta är viktigt eftersom plastdelen annars kan skada tvättmaskinen under drift. d.
PAGE 3
BESKRIVNING AV TVÄTTMASKINEN 1. Lock 2. Tvättmedelsbehållare 1 3. Trumma 2 4. Pumpåtkomst bakom nålfälla 3 5. Serviceskylt (bakom nålfällans lucka) 6. Flyttspak (beroende på modell) • För att flytta maskinen: dra ut spaken en liten bit för hand och dra sedan ut den helt med foten. 7. Justerbara fotstöd 4 7 6 5 7 INSTALLATION Så här avlägsnas transportsäkringen Din tvättmaskin är försedd med en transportsäkring som förhindrar att det uppstår skador under transport.
PAGE 4
Justera fötterna Placera tvättmaskinen på ett plant och stadigt golv i närheten av el-, vatten- och avloppsanslutningar. Om golvet är ojämnt kan detta kompenseras genom att höjden på tvättmaskinens fötter justeras (sätt inte träklotsar, pappskivor eller dylikt under fötterna). 1. Skruv loss tvättmaskinens ben för hand, med 2-3 varv medurs. Lossa sedan säkerhetsmuttern med hjälp av en nyckel. 2. Justera fothöjden för hand. 3. Skruva säkringsmuttern motsols mot tvättmaskinens nedre del.
PAGE 5
Anslutning av avloppsslangen Lossa avloppsslangen från det vänstra fästet, se pil “A” i bilden. Viktigt: Lossa INTE avloppsslangen från det högra fästet, se pil “B” i bilden. Annars kan hett vatten läcka ut och orsaka skållskador. Koppla tömningsslangen till vattenlåset eller ett annat avloppställe. Om slangen inte är tillräckligt lång kan du skarva med en flexibel slang av samma typ. Dra åt skarvarna med hjälp av slangklämmor. Avloppsslangens maximala längd: 2,50 m. Maximal dräneringshöjd: 100 cm.
PAGE 6
INNAN DEN FÖRSTA TVÄTTEN För att tömma ut eventuellt restvatten från tillverkarens tester rekommenderar vi att du kör ett kort tvättprogram utan tvätt. 1. Öppna vattenkranen. 2. Stäng trummans klaffar. 3. Hälla in liten mängd av tvättmedel (maximalt 1/3 del av mängden, som rekommenderas av tillverkaren för litet smutsiga tvättkläder) i box för huvudtvättning i lådan för tvättmedel. 4. Stäng locket. 5. Ställ in och starta programmet “Syntetiska 60°C” (se separat levererad ”Programöversikt”).
PAGE 7
Att fylla tvättrumman 1. Öppna tvättmaskinens lock genom att dra det uppåt. 2. Öppna trumman genom att trycka på trumdörrens säkring (bilder “1a” och “1b”; modeller enligt bilden “1a” och “1d” har fast säkring av trumdörren, vilken trycks inte in, om man trycker på denna). genom att hålla bakre trumdörren, att skjuta dörrens säkring bakåt i pilens riktning, och att trycka på främre dörren i riktning trummans inre, tills stängapparat inte lossas (bild “1c”). 3.
PAGE 8
TVÄTTMEDEL OCH TILLSATSER Förvara tvättmedel och tillsatser på en torr plats utom räckhåll för barn. Använd aldrig lösningsmedel (t.ex. terpentin och bensin) i tvättmaskinen. Maskintvätta aldrig material som behandlats med lösningsmedel eller brandfarliga vätskor. Använd endast tvättmedel och tillsatser som är avsedda för tvättmaskiner som används i hushållet. Följ anvisningarna på tygstycken som ska tvättas.
PAGE 9
Användning av blekmedel Användning av stärkelse Om du vill använda stärkelse i pulverform gör du på följande sätt: • Tvätta tvättgodset med önskat program. • Blanda sedan stärkelsen enligt tillverkarens anvisningar. • Häll den förberedda stärkelselösningen (max. 100 ml) i sköljmedelsavdelningen i tvättmedelsfacket. • Stäng locket och starta programmet “Sköljning och centrifugering”. • Tvätta tvättgodset med önskat program (Bomull, Syntetmaterial).
PAGE 10
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL Stäng alltid av tvättmaskinen eller koppla loss den från eluttaget före rengöring och underhåll. Tvättmedelsfack Rengör tvättmedelsfacket regelbundet, minst 3-4 gånger om året, för att undvika ansamling av tvättmedel: 1. Tryck in knapparna som sitter på båda sidor om facket. 2. Dra facket mot dig och ta ut det. Det kan finnas lite vatten kvar i tvättmedelsfacket. Tänk därför på att hålla tvättmedelsfacket i “upprätt” läge när du flyttar på det. 3.
PAGE 11
Hölje och kontrollpanel Lockets tätningslist • Rengör med en fuktig trasa. • Om det är nödvändigt, använd tvålvatten eller lätt neutralt rengöringsmedel (använd inte rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel, abrasionsmedel eller universala rengöringsmedel - dessa kan förorsaka skador på ytan). • Inspektera lockets tätningslist regelbundet och rengör den då och då med en fuktig trasa. Tilloppsslang • Kontrollera regelbundet att slangen är i gott skick och inte är sprucken.
PAGE 12
FELSÖKNING Din tvättmaskin är utrustad med automatiska säkerhetsfunktioner som känner av och diagnostiserar fel på ett tidigt stadium, vilket gör att du kan åtgärda felen på lämpligt sätt. Följande fel är normalt inte värre än att de kan avhjälpas på några få minuter. Problem Orsaker - Lösningar - Tips Tvättmaskinen startar inte, ingen kontrollampa tänds • Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget. • Eluttag eller säkring fungerar inte på korrekt sätt (prova med en bordslampa eller liknande).
PAGE 13
Beskrivning av kontrollampa, som indikerar fel. Blinkar kontrollampa, som indikerar fel Indikering på display (i förekommande fall) “bdd” (om din tvättmaskin inte har en display: alla lampor på programfasvisaren tänds) Tvättmaskinen stoppar mitt i programmet. “Trumklaffar öppna” (luckorna till trumman har inte stängts ordentligt). Håll “Återställ”-knappen intryckt i minst tre sekunder och vänta tills kontrollampan “Lucka öppen” tänds. Öppna locket och stäng klaffarna till trumman.
PAGE 14
Blinkar kontrollampa, som indikerar fel Beskrivning - Orsaker - Lösningar Tvättmaskinen får för lite vatten eller inget vatten alls. “Start(Paus)”-lampan blinkar. “Vattenkran stängd” Kontrollera om: • Vattenkranen är helt öppen och om vattentrycket är tillräckligt. • Tilloppsslangen är vikt eller klämd. • Filtret i tilloppsslangen är igentäppt (se “Rengöring och underhåll“). • Vattnet i vattenslangen har frusit.
PAGE 15
ÅTERSTÅENDE VATTEN EFTER ATT TVÄTTEN CENTRIFUGERATS Hur blöt tvätten återstår efter centrifugering beror främst på textiltyp, program som har valts och centrifugeringshastighet. För att uppnå att tvätten blir så torr som möjligt ska man välja rätt program enligt energietiketten vid maximal centrifugering. Detta program är markerat i en speciell ruta med tvättprogram som „ Program som energietiketten hänvisar till“.