5713216141/03.
A7 A6 A8 A A3 A4 A5 A10 A18 A2 A1 A14 A13 A19 A12 A15 A16 A20 A17 A21 A22 A23 A9 A11 B B10 B11 B12 B6 B1 B7 B8 B9 B4 B5 B2 B3 5
2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 6
17 18 19 20 1 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 7
Instrucţiuni APARAT PENTRU PREPARAT CAFEA ŞI CAPPUCCINO CUPRINS RO MCK 103X/HA INTRODUCERE ............................................................................... 9 Simbolurile folosite în prezentele instrucţiuni .................................. 9 Literele din paranteze .................................................................. 9 Depanarea şi reparaţiile ............................................................... 9 SIGURANŢA ........................................................
Instrucţiuni APARAT PENTRU PREPARAT CAFEA ŞI CAPPUCCINO • • Asiguraţi-vă că ştecherul este accesibil în toate momentele, permiţând scoaterea din priză a aparatului atunci când este necesar. Dacă aparatul este defect, nu încercaţi să-l reparaţi. Opriţi-l folosind butonul principal (A23), decuplaţi de la priza circuitului electric şi contactaţi Serviciul de Asistenţă Clienţi. Important! Nu lăsaţi materialele de ambalare (pungi de plastic, spumă de polistiren) la îndemâna copiilor.
Siguranţa copiilor RO Pentru blocarea panoului de comandă, (B3) se va apăsa, iar apoi simbolul OK (B9). Pentru a debloca panoul de comandă, apăsaţi orice simbol, iar apoi, în termen de 5 secunde, apăsaţi simbolul OK (B9). DESCRIEREA Descrierea aparatului (pagina 3 - A) A1. Tava pentru ceşti A2. Uşa de deservire A3. Dispozitivul de ghidaj cafea A4. Recipientul de zaţ de cafea A5. Unitatea de infuzare A6. Luminile tăvii pentru ceşti A7. Butonul On/off/stand-by (pornit/oprit/aşteptare) A8.
INSTALAREA ÎNCORPORATĂ Verificaţi măsurătorile minime necesare pentru o instalare corectă a aparatului. Aparatul pentru cafea trebuie instalat într-o coloană şi aceasta trebuie fixată ferm de perete cu ajutorul consolelor disponibile în comerţ. • 850 mm Min 450 + 2 mm • Important: toate activităţile de instalare sau întreţinere trebuie efectuate cu aparatul decuplat de la sursa de alimentare cu energie.
x 16 x2 x4 RO Poziţionaţi şinele pe părţile laterale ale dulapului, după cum este indicat în figură. Fixaţi şuruburile furnizate, apoi extrageţi-le complet. Dacă aparatul pentru cafea este montat deasupra unui sertar mai cald, folosiţi suprafaţa superioară a acestuia ca referinţă pentru poziţionarea şinelor. În acest caz nu există suprafaţă de sprijin pentru şine. x1 Fixaţi cablul de alimentare la reţea cu colierul.
UTILIZAREA APARATULUI PENTRU PRIMA DATĂ Pentru testarea aparatului în fabrică s-a utilizat cafea, şi, în consecinţă, este perfect normal să existe urme de cafea în râşniţă. • Reglaţi duritatea apei cât se poate de repede, urmând instrucţiunile din secţiunea „Setarea durităţii apei". 1. Cuplaţi aparatul la reţeaua de alimentare cu energie. Setaţi limba dorită. 2. Pentru a seta limba, folosiţi (B7 şi B8) şi alegeţi limba dorită (fig. 2).
Aparatul este acum reprogramat cu noua setare şi este gata de utilizare. Puteţi schimba cantitatea de cafea în cafea scurtă, cafea medie, cafea lungă şi cafea extra-lungă. N.B.:. Când se apasă simbolul dublează cantitatea de cafea setată anterior cu eliberată. RO (B11), se (B10) Pentru a reseta valorile iniţiale, se va citi „Resetarea valorilor din fabrică". Când curăţaţi, întotdeauna scoateţi complet vasul pentru colectarea picăturilor.
• Întoarceţi dispozitivul pentru preparat cappuccino în exterior şi aşezaţi un recipient sub acesta (fig. 5). • Apăsaţi simbolul (B6) (fig. 20). Aparatul afişează: “HOT WATER PRESS OK” (APĂ FIERBINTE APĂSAŢI OK). Apăsaţi simbolul OK (B9) din nou şi din dispozitivul pentru preparat cappuccino se va elibera apă fierbinte în recipientul de jos. Nu ar trebui să eliberaţi apă fierbinte mai mult de 2 minute în acelaşi timp. Pentru a întrerupe, apăsaţi simbolul (B6) sau OK (B2).
pre-măcinată să nu fie blocată (fig. 21). Pericol! Înainte de a realiza orice operaţii de curăţare, aparatul trebuie oprit apăsând butonul principal (A23) şi deconectat de la reţeaua de alimentare cu energie. Niciodată nu scufundaţi aparatul pentru cafea în apă. RO Curăţarea interiorului aparatului pentru cafea 1. Verificaţi regulat (aproximativ o dată pe săptămână) ca interiorul aparatului să nu fie murdar. Dacă este necesar, îndepărtaţi depunerile de cafea cu un burete. 2.
Setarea limbii Pentru a schimba limba de afişare, procedaţi după cum urmează: • Apăsaţi simbolul MENU (B2) pentru a accesa, apoi (B7) şi (B8) pentru a selecta funcţia „ LANGUAGE" (LIMBA). • Apăsaţi simbolul OK (B9). (B7) şi (B8) până când limba dorită este • Apăsaţi afişată. • Apăsaţi simbolul OK (B9) pentru a confirma. • Apăsaţi simbolul MENU (B2) pentru a ieşi din meniu. Setarea orei de pornire automată Această funcţie programează ora la care maşina va porni automat.
(B7) şi (B8) până este afişat mesajul „WATER HARDNESS" (DURITATEA APEI). • • RO • • Apăsaţi simbolul OK (B9). Apăsaţi (B7) şi (B8) până când numărul de puncte coincide numărului de pătrate roşii de pe banda de testare (de exemplu, dacă sunt 3 puncte roşii pe banda de testare, selectaţi “●●●◦”); Apăsaţi simbolul OK (B9) pentru a confirma. Aparatul pentru cafea este acum programat să afişeze avertismentul de curăţare a depunerilor de calcar atunci când este cu adevărat necesar.
MESAJE AFIŞATE MESAJ AFIŞAT REMEDY (REMEDIAŢI) CAUZA POSIBILĂ REMEDIUL • Rezervorul de apă este gol sau poziţionat • Umpleţi rezervorul cu apă şi/sau incorect.
DEPANAREA Mai jos este prezentată o listă a posibilelor defecţiuni. Dacă problema nu se poate remedia după cum este descris mai jos, contactaţi Serviciul de Asistenţă Clienţi. PROBLEMA CAUZA POSIBILĂ Cafeaua nu este fierbinte. • Ceştile nu au fost preîncălzite. • Încălziţi ceştile clătindu-le cu apă fierbinte • Unitatea de infuzare s-a răcit deoarece au • Înainte de a prepara cafeaua, preîncălziţi REMEDIUL trecut 2/3 minute de la ultima cafea preparată. • Temperatura este setată prea jos.