Instruction for use Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Instrucţiuni de utilizare www.whirlpool.
TÁRGYMUTATÓ ÜZEMBE HELYEZÉS 3 Üzembe helyezés BIZTONSÁG 4 Fontos biztonsági tudnivalók 5 Hibaelhárítási útmutató 6 Óvintézkedések KIEGÉSZÍTŐK ÉS KARBANTARTÁS 7 Kiegészítők 8 Karbantartás és tisztítás KEZELŐPANEL 9 Kezelőpanel ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT 10 Készenléti mód 10 Elindítás elleni védelem / Gyermekzár 10 A Sütés Szüneteltetése Vagy Leállítása 10 Étel hozzáadása / keverése / forgatása 11 Clock (Óra) SÜTÉSI FUNKCIÓK 11 Jet Start 12 Microwave (Mikrohullám) 13 Bread Defrost (Kenyér kiolvasztás) 14 Crisp 15 Co
ÜZEMBE HELYEZÉS A hálózatra csatlakoztatás előtt A sütőt ne tegye hőforrások közelébe. A megfelelő szellőzés biztosítása érdekében a sütő fölött hagyjon legalább 30 cm-nyi helyet. A mikrohullámú sütő nem helyezhető szekrényelembe. A készülék kialakítása olyan, hogy azt a padlótól legalább 850 mm magasan lévő munkaterületre javasolt helyezni a használathoz. Ellenőrizze, hogy a törzslapon jelzett feszültség megegyezik-e a lakás feszültségével.
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBIEKRE Ha az anyag meggyulladna a sütőben / sütőn kívül, vagy füstöt adna ki, tartsa zárva az ajtót, és kapcsolja ki a sütőt. Húzza ki a villásdugót a konnektorból, vagy kapcsolja le a lakás áramellátását a biztosítéktáblán vagy a kapcsolószekrényben. Ne hagyja a sütőt felügyelet nélkül, különösen akkor, amikor a sütés folyamata során papírt, műanyagot vagy más gyúlékony anyagokat használ.
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK A készülékeket tilos külső időzítő vagy távvezérlő eszközzel működtetni. Ne hagyja a sütőt felügyelet nélkül, ha nagy mennyiségű zsírt vagy olajat használ, mivel túlhevülhetnek és tüzet okozhatnak! Ne melegítsen vagy használjon gyúlékony anyagokat a sütő belsejében vagy közelében. Ezek gőzei tűz- vagy robbanásveszélyt idézhetnek elő. A mikrohullámú sütőt ne használja textília, papír, fűszer, gyógynövény, fa, virág vagy más gyúlékony anyag szárítására. Ezzel tüzet okozhat.
ÁLTALÁNOS ÓVINTÉZKEDÉSEK A készülék háztartási, illetve háztartási jellegű használatra készült, tehát: - Dolgozók konyhája boltokban, irodákban és más munkahelyeken; - Mezőgazdasági épületek; - Hotelek, motelek és egyéb szálláshelyek vend gei számára; - Reggelit is kínáló szálláshelyek vendégei számára. Egyéb célra történő használata tilos (pl. helyiség fűtése). A készülék nem működtethető élelmiszerek behelyezése nélkül, amikor mikrohullámokat használ. Az ilyen eljárás károsítaná a készüléket.
KIEGÉSZÍTŐK ÁLTALÁNOS A kereskedelemben különféle sütési tartozékok kaphatók. Vásárlás előtt mindig győződjön meg arról, hogy ezek alkalmasak mikrohullámú sütéshez. A sütés megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy az alkalmazandó eszközök ellenállnak a sütőben keletkező hőnek, és átengedik a mikrohullámokat. Amikor az ételt és a tartozékokat beteszi a mikrohullámú sütőbe, ellenőrizze, hogy azok ne érjenek hozzá a sütő belsejéhez.
KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS A sütő tisztántartásának elmulasztása a felület károsodásához vezethet, ami kedvezőtlenül befolyásolhatja a készülék élettartamát és esetleg veszélyes helyzeteket eredményezhet. Ne használjon fémből készült tisztítóeszközöket, erős mosószereket, fémből készült tisztítóeszközöket, fém súrolópárnákat, érdes hatású rongyokat stb. Ezek károsíthatják a kezelőlapot, valamint a sütő külső és belső felületeit.
KEZELŐPANEL MCP 346 MCP 345 q q w u w u e i o a s e i o a d r t y r t f y f g 1 j2 3 k l4 1( 5 h1 j2 2)6 7 2! 8 2@ 9 2# 10 2$ 6 2) 7 2! q w e r t y u i o a s d f Kijelzés Chef menu (Séf Menü) gomb Microwave (Mikrohullám) gomb Grill gomb OK gomb Stop/Clock(óra) gomb Auto Clean (Auto.
KÉSZENLÉTI mód A sütő akkor van készenléti állapotban, amikor a pontos idő látható a kijelzőn (vagy,amennyiben az óra nincs beállítva, akkor a kijelzőn ":" látható). ELINDÍTÁS ELLENI VÉDELEM / GYERMEKZÁR Ez az automatikus biztonsági funkció egy perccel azután kapcsol be, hogy a sütő visszatért készenléti módba. Ha a biztonsági funkció aktív, az ajtót ki kell nyitni, majd becsukni a főzés indításához, mert ellenkező esetben a kijelzőn a következő látható: "door (Ajtó)".
clock (óra) A készülék órájának beállításához: q w e Nyomja meg és tartsa a Stop gombot 3 másodpercig. r t Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot a perc megadásához. Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot az óra megadásához. Nyomja meg az OK / Jet Start gombot. A perceket mutató számjegyek elkezdenek villogni. Nyomja meg az OK / Jet Start gombot. Ezzel beállította az órát. Megjegyzés: Amikor a készüléket először csatlakoztatja a hálózathoz (vagy áramkimaradást követően), a termék órabeállítás módba lép.
mICROWAVE (MIKROHULLÁM) A Mikrohullám funkció lehetővé teszi az étel és ital gyors sütését vagy felmelegítését. Tálfedél (külön kapható) Javasolt kiegészítő: q Nyomja meg a Microwave (Mikrohullám) gombot. Megjelenik a maximális teljesítményszint (800 W) a kijelzőn, és a watt ikon elkezd villogni. w e r t Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot a teljesítmény beállításához. Nyomja meg az OK gombot a megerősítéshez. Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot a sütési idő beállításához.
Bread Defrost (kenyér kiolvasztás) (csak MCP 345) A Whirlpool eme exkluzív funkciója lehetővé teszi a fagyasztott kenyér kiolvasztását. A kiolvasztás és crisp technológia kombinálásával a kenyér íze és tapitása ugyanolyan lesz, mint a frissen sülté. Ez a funkció lehetővé teszi a fagyasztott zsemle, baguette és croissant gyors kiolvasztását. kiolvasztását. A Kenyér kiolvasztás funkció csak 50 g - 500 g közötti nettó súly esetében használható.
crisp A Whirlpool eme exkluzív funkciója lehetővé teszi, hogy az étel felül és alul is egyszerre aranybarnára piruljon. A mikrohullámú és grillsütés egyidejű használatával a Crisp tányér gyorsan eléri a megfelelő hőmérsékletet, és megkezdi az étel barnítását és pirítását. A Crisp funkcióval a következő kiegészítőket kell használni: - A Crisp tányért - A Crisp fogantyút (külön kapható kiegészítő) a forró Crisp tányérnak a sütőből való kivételéhez.
Combi Grill (Microwave + Grill) (Combi Grill (Mikrohullám + Grill)) Ez a funkció a grilles és mikrohullámos melegítést kombinálja, ami lehetővé teszi a csőbensültek gyorsabb elkészítését. Célra rendelt tartozék: Magas grillrács q w e Nyomja meg a Grill gombot. r t y Nyomja meg az OK gombot a megerősítéshez. Nyomja meg a Microwave (Mikrohullám) gombot. Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot a Mikrohullám-teljesítményszint beállításához (lásd az alábbi táblázatot).
steam MENU (párolás menü) (csak az MCP 346) Ezzel a funkcióval egészséges és természetes ízű ételeket készíthet el párolással. Ennek a funkciónak a használatával olyan ételtípusok készíthetők el párolással, mint a tészta, rizs, zöldség és hal. A mellékelt párolóedényt mindig kell használni ezzel a funkcióval. A készülék felkéri a párolási idő megadására rizs és tészta esetében, az élelmiszer csomagolásán jelzett javaslatnak megfelelően.
Zöldség vagy hal elkészítéséhez (P3-P8): Lid Célra rendelt tartozék: Grid Bowl Pároló B: Helyezze be a C: Fedje le a fedéllel, grillrácsot, majd az majd helyezze a sütőbe. ételt. D: Állítsa be a funkciót a kezelőpanelen: q Nyomja meg a Steam (Párolás) gombot. w Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot az élelmiszertípus beállításához (lásd az alábbi táblázatot), majd megerősítésképpen nyomja meg az OK gombot. e Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot az étel súlyának beállításához (min.: 150 - max: 500g).
chef menu (séf menü) Az automatikus receptek választéka előre beállított paraméterekkel kínál optimális sütési eredményt. q w e r t Nyomja meg a Chef Menu (Séf Menü) gombot. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Plusz / Mínusz gombot az élelmiszertípus kiválasztásához(lásd a séf MENU táblázatot a Gyorshivatkozási útmutatóban). Nyomja meg az OK gombot a megerősítéshez Az élelmiszertípustól függően a kijelző felkérheti a Súly beállítására. Nyomja meg a Plusz / Mínusz gombot a kívánt értékek beállításához.
Tanácsok és javaslatok: • Az olyan élelmiszereket, mint a sajt, pirítós, steak és kolbász, a magas grillrácsra helyezze. • Győződjön meg arról, hogy a használt eszközök hőállók-e, amikor ezt a funkciót használja. • Ne használjon műanyagból készült eszközöket a grillezéshez. Ezek a keletkező hő hatására megolvadnak. A papírból vagy fából készült eszközök szintén nem megfelelőek. • Legyen óvatos, ne érintse meg a grillező fűtőszál feletti felső falat.
KÖRNYEZETVÉDELMI TANÁCSOK A csomagoló doboz 100%-ban újrahasznosítható és el van látva az újrahasznosítás jelével. Kövesse a helyi hulladékelhelyezési előírásokat. A potenciális veszélyt hordozó csomagolóanyagokat (műanyag zacskók, polisztirol elemek stb.) tartsa távol a gyermekektől. A készüléken található jelzés megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK európai irányelvben (WEEE) foglalt előírásoknak.