Instruction for use Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Instrucţiuni de utilizare www.whirlpool.
SATURS UZSTĀDĪŠANA 3 Uzstādīšana DARBA DROŠĪBA 4 Svarīgi norādījumi par darba drošību 5 Padomi kļūmju novēršanai 6 Piesardzības pasākumi PIEDERUMI UN APKOPE 7 Piederumi 8 Apkope un tīrīšana VADĪBAS PANELIS 9 Vadības panelis VISPĀRĒJAI LIETOŠANAI 10 Gatavības režīms 10 Palaišanas aizsardzība / bērnu piekļuves bloķētājs 10 Gatavošanas pauze vai gatavošanas pārtraukšana 10 Pievienot / Samaisīt/Apgriezt ēdienu 11 Clock (Pulkstenis) GATAVOŠANAS FUNKCIJAS 11 Jet Start (Ātrā palaišana) 12 Microwave (mikroviļņu) 13
UZSTĀDĪŠANA Pirms pievienošanas Novietojiet mikroviļņu krāsni piemērotā attālumā no citiem karstuma avotiem. Lai iegūtu pietiekami labu ventilāciju, virs mikroviļņu krāsns jānodrošina vismaz 30 cm liela brīva vieta. Mikroviļņu krāsni nedrīkst iebūvēt skapī. Šo mikroviļņu krāsni nav paredzēts novietot vai lietot uz darbvirsmas, kas atrodas mazāk par 850 mm virs grīdas virsmas. Pārbaudiet vai tehnisko datu plāksnītē norādītais spriegums atbilst mājas elektrotīkla sprieguma parametriem.
SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DARBA DROŠĪBU RŪPĪGI IZLASIET ŠOS NOTEIKUMUS UN SAGLABĀJIET TOS TURPMĀKĀM UZZIŅĀM Ja materiāls krāsnī / tās ārpusē aizdegas vai sāk kūpēt, turiet krāsns durvis aizvērtas un izslēdziet krāsni. Atvienojiet barošanas auklu vai izlēdziet barošanu ar drošinātāju vai no sadales dēļa. Neatstājiet mikroviļņu krāsni bez uzraudzības, it īpaši tad, ja gatavošanas procesā izmantojat papīru, plastmasu vai citus degošus materiālus.
SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DARBA DROŠĪBU Ierīce nav paredzēta lietošanai ar ārēju taimeri vai atsevišķu tālvadības sistēmu. Neatstājiet mikroviļņu krāsni bez uzraudzības, lietojot lielu daudzumu taukvielu vai eļļas, jo tām pārkarstot, var izraisīties ugunsgrēks! Nekarsējiet vai neizmantojiet viegli uzliesmojošus materiālus mikroviļņu krāsnī vai tās tuvumā. Izgarojumi var izraisīt ugunsgrēku vai eksploziju.
PIESARDZĪBAS PASĀKUMI VISPĀRĪGI Šo ierīci ir paredzēts izmantot sadzīvē un tamlīdzīgi, piemēram: – personāla virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vidēs; – zemnieku saimniecībās; – klientu istabās viesnīcās, moteļos un citās līdzīga tipa vidēs; – „bed and breakfast” tipa vidēs. Neizmantojiet to citiem nolūkiem (piemēram, telpu apsildei). Izmantojot mikroviļņus, mikroviļņu krāsni nedrīkst lietot bez produktiem. Tāda veidā var sabojāt ierīci. Nenobloķējiet mikroviļņu krāsns ventilācijas atveres.
PIEDERUMI VISPĀRĪGI Tirdzniecībā ir pieejami dažādi piederumi. Pirms iegādes pārliecinieties, vai tie ir piemēroti izmantošanai mikroviļņu krāsnī. Pirms sākt gatavot, pārliecinieties, vai palīgierīces, kuras lietojat ir piemērotas mikroviļņu krāsnij. Ievietojot ēdienu un piederumus mikroviļņu krāsnī, pārliecinieties, vai tie nesaskaras ar krāsns iekšpusi. Īpaši svarīgi tas ir attiecībā uz metāla palīgierīcēm vai metāla daļām.
APKOPE UN TĪRĪŠANA Ja mikroviļņu krāsns netiks tīrīta, var sabojāties tās virsma, kas savukārt var ietekmēt ierīces ekspluatācijas ilgumu un, iespējams, radīt bīstamu situāciju. Nelietojiet metāla sukas, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus tērauda stiepļu sūkļus, asas tīrīšanas lupatiņas u.c., kas var sabojāt vadības pulti un krāsns iekšējo un ārējo virsmu. Lietojiet audumu ar maigu mazgāšanas līdzekli vai papīra salveti un izsmidzināmu stikla tīrīšanas līdzekli.
VADĪBAS PANELIS MCP 345 MCP 346 q q w u w u e i o a e s t i o a d r t y q w e r t y u i o a s d f r f y f g 1 j2 3 k l4 1( 5 h1 j2 2)6 7 2! 8 2@ 9 2# 10 2$ 6 2) 7 2! Displejs Chef menu (Šefpavāra ēdienkartes) poga Microwave (Mikroviļņu) poga Grill (Grilēšanas) poga Taustiņš OK Taustiņš Stop (Apturēt) Auto Clean (Automātiskās tīrīšanas) poga Dual Crisp (Dubultas grauzdēšanas) poga Plus zīmes poga mīnusa button Bread defrost (Maizes atkausēšanas) poga Steam (Tvaicēšanas) poga
Režīms GATAVĪBA Krāsns ir gaidstāves režīmā, kad tiek rādīts pulkstenis (vai, ja pulkstenis nav iestatīts, kad displejā būs redzams “:”). PALAIŠANAS AIZSARDZĪBA / AIZSARDZĪBA NO BĒRNIEM Šī automātiskā aizsardzības funkcija tiek aktivizēta vienu minūti pēc tam, kad krāsnij ir atjaunots “Gaidstāves režīms”. Kad drošības funkcija ir aktīva, lai sāktu gatavošanu, durvis ir jāatver un jāaizver, pretējā gadījumā displejā būs redzams "door" (durvis).
clock (pulkstenis) Ierīces pulksteņa iestatīšana q w e r t Nospiediet un 3 sekundes turiet Stop (Apturēt) pogu. Lai iestatītu laiku stundās, nospiediet plus zīmes/mīnusa zīmes pogu. Nospiediet OK/Jet Start (Ātrā palaišana) pogu. Minūtes sāks mirgot. Lai iestatītu laiku minūtēs, nospiediet plus zīmes/mīnusa zīmes pogu. Nospiediet pogu OK/Jet Start (Ātrā palaišana). Pulkstenis ir iestatīts. Piezīme.
mICROWAVE (mikroviļņu) Mikroviļņu funkcija ļauj ātri pagatavot ēdienu vai uzsildīt ēdienus un dzērienus. Plates pārsegs (pārdod atsevišķi) Ieteicamais piederums q Nospiediet Microwave (mikroviļņu) pogu. Maksimālais jaudas līmenis (800 W) būs redzams displejā, un vatu ikonas sāks mirgot w e r Lai iestatītu jaudu, nospiediet plus zīmes/mīnusa zīmes pogu. Nospiediet pogu OK, lai apstiprinātu. Lai iestatītu gatavošanas laiku, nospiediet plus zīmes/mīnusa zīmes pogu.
Bread Defrost (maizes atkausēšana) (pieejama tikai modelim MCP 345) Šī ekskluzīvā Whirlpool funkcija ļauj atkausēt sasaldētu maizi. Apvienojot atkausēšanas un kraukšķīga ēdiena gatavošanas tehnoloģijas, jūsu maize garšos kā svaigi izcepta. Izmantojiet šo funkciju, lai atkausētu un uzsildītu sasaldētas ruletes, bagetes un kruasānus. Maizes atkausēšanu drīkst lietot tikai tad, ja maizes tīrsvars ir no 50 līdz 500 g.
steam MENU (Tvaika IZVĒLNE) (pieejama tikai modelim MCP 346) Šī funkcija ļauj iegūt veselīgus un dabīgas garšas ēdienus, gatavojot tos ar tvaiku. Izmantojiet šo funkciju, lai gatavotu ar tvaiku tādus produktus kā makaroni, rīsi, dārzeņi un zivis. Ar šo funkciju vienmēr jālieto pievienotais tvaicēšanas piederums. Jums tiks prasīts iestatīt vārīšanās laiku rīsiem un makaroniem, kas jāveic pēc norādēm uz ēdiena iepakojuma. Makaronu (P1) vai rīsu (P2) gatavošana.
Dārzeņu vai zivju gatavošana (P3-P8) Lid Nepieciešamais piederums Grid Bowl Tvaicētājs A: ielejiet ūdeni līdz tvaika ūdens līmeņa atzīmei uz bļodas. B: ievietojiet restes un uzlieciet pārtiku. C: uzlieciet vāku un ievietojiet bļodu mikroviļņu krāsnī D: vadības panelī iestatiet funkciju. q Nospiediet Steam (tvaicēšanas) pogu. w Lai izvēlētos ēdiena veidu (skatīt tabulu zemāk), nospiediet plus zīmes/mīnusa zīmes pogu, un nospiediet pogu OK, lai apstiprinātu.
COMBI GRILL (MICROWAVE +Grill ) (KOMBINĒTĀ GRILĒŠANA (GRILĒŠANA + mikroviļņu)) Šī funkcija apvieno karsēšanu ar mikroviļņiem un grilēšanu, ļaujot īsākā laikā pagatavot ēdienu ar kraukšķīgu garoziņu. Nepieciešamais piederums q w e r t y Augstais statīvs Nospiediet Grill (grilēšanas) pogu. Nospiediet Microwave (mikroviļņu) pogu. Nospiediet plus/mīnus zīmes pogas, lai iestatītu mikroviļņu jaudu (skatīt tabulu zemāk). Nospiediet pogu OK, lai apstiprinātu.
crisp (Kraukšķīgu ēdienu gatavošana) Šī ekskluzīvā Whirlpool funkcija ļauj iegūt lieliskus zeltaini dzeltenus rezultātus ēdiena virspusei un apakšpusei. Izmantojot gatavošanai mikroviļņus un grilu, kraukšķīgo ēdienu gatavošanas plate ātri sasniedz pareizo temperatūru, un sāk apbrūnināt ēdienu, padarot to kraukšķīgu. Ar funkciju Kraukšķīgi ēdieni ir jālieto šādi piederumi: - Kraukšķīgo ēdienu paplāte - Kraukšķīgo ēdienu paplātes rokturis (pārdod atsevišķi), ar ko turēt karsto kraukšķīgo ēdienu paplāti.
chef menu (Šefpavāra ēdienkarte) Automātisko recepšu atlase ar iepriekš iestatītām gatavošanas vērtībām var sniegt optimālus gatavošanas rezultātus. q w e r t Nospiediet pogu Chef Menu (Šefpavāra ēdienkarte). Lai atlasītu ēdiena veidu, nospiediet un paturiet plus zīmes/mīnus zīmes pogas, (skatīt īsajā pamācībā tabulu ŠEFPAVĀRA ĒDIENKARTE). Nospiediet pogu OK, lai apstiprinātu. Atkarībā no atlasītā ēdiena veida, displejā tiksiet aicināts iestatīt svaru.
Auto cLEAN (Automātiskā TĪRĪŠANA) Šis automātiskās tīrīšanas cikls palīdz iztīrīt mikroviļņu krāsns nodalījumu un likvidēt nepatīkamos aromātus. PIRMS CIKLA SĀKŠANAS q Ielejiet traukā 235 ml ūdens (skatiet mūsu ieteikumus tālāk sadaļā “Padomi un ieteikumi”). w Novietojiet trauku tieši uz rotējošās stikla paplātes.
IETEIKUMI VIDES AIZSARDZĪBAI I esaiņojuma materiālus var nodot otrreizējai pārstrādei, jo uz tiem ir pārstrādes simbols. Ievērojiet vietējos atkritumu savākšanas noteikumus. Uzglabājiet potenciāli bīstamus iesaiņojuma materiālus (plastmasas maisus, polistirolu u.c.) bērniem nepieejamā vietā. Šī ierīce ir marķēta atbilstoši Eiropas komisijas direktīvai 2002/96/EC par elektrisko un elektronisko ierīču atkritumiem (WEEE).