3fr15063.fm Page 18 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM SOMMAIRE AVANT DUTILISER LE LAVE-LINGE PREMIER CYCLE DE LAVAGE PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES DESCRIPTION DU LAVE-LINGE SÉCURITÉ ENFANT DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS NETTOYAGE ET ENTRETIEN DIAGNOSTIC RAPIDE SERVICE APRÈS-VENTE TRANSPORT ET DÉPLACEMENT INSTALLATION Black process 45.0° 100.
3fr15063.fm Page 19 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Home Appliances AVANT DUTILISER LE LAVE-LINGE 1.Retrait de lemballage et vérification 5.Tuyau de vidange de leau Après avoir déballé le lave-linge, vérifiez quil na pas été endommagé pendant le transport. En cas de doute, nutilisez pas le lave-linge. Contactez le Service Après-Vente ou votre Revendeur local. Les matériaux demballage (sachets en plastique, éléments en polystyrène, etc.
fr15063.fm Page 20 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM PREMIER CYCLE DE LAVAGE Nous recommandons de faire le premier cycle de lavage à vide. Cela permettra déliminer leau résiduelle utilisée pour tester votre machine en usine. 1.Ouvrez le robinet. 2.Fermez le hublot de lappareil. 3.Versez un peu de détergent (environ 30 ml) dans le compartiment . 4.Choisissez un programme court (voir le Tableau des programmes séparé). 5.Appuyez sur la touche Départ/Pause .
3fr15063.fm Page 21 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Home Appliances DESCRIPTION DU LAVE-LINGE 1. Plan de travail 2.Bandeau de commandes 3.Bac à produits 4.Etiquette Service Après-Vente (sur le panneau avant derrière le hublot) 5.Hublot 6.Poignée douverture du hublot 2 1 3 4 5 Tirez sur la poignée pour ouvrir le hublot 6 Fermez le hublot en le poussant fermement (un déclic signale que le hublot est bien fermé) 7.Pieds réglables 7 7 21 Black process 45.0° 100.
3fr15063.fm Page 22 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM SÉCURITÉ ENFANT Nous sommes heureux que le tambour à grande capacité et la grande ouverture du hublot de notre lavelinge vous plaisent. Cependant, ils peuvent plaire aussi à vos enfants, cest pourquoi nous avons veillé à éliminer tout danger pour protéger les enfants qui décident de jouer avec la machine ou dentrer à lintérieur.
3fr15063.fm Page 23 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Home Appliances DÉTERGENTS ET PRODUITS ADDITIFS Verser le détergent et les produits additifs Tirez le bac à produits délicatement à fond vers vous.
3fr15063.fm Page 24 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Remarques: Conservez le détergent et les produits additifs dans un endroit sec, hors de portée des enfants. Si vous utilisez des produits anticalcaires, des teintures ou des agents de décoloration, assurez-vous quils conviennent pour les lave-linge. Un détartrant peut contenir des composants susceptibles dattaquer certaines pièces de votre lave-linge. Nutilisez pas de solvants (comme de lessence de térébenthine, etc.
3fr15063.fm Page 25 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Home Appliances Bac à produits 1.Appuyez vers le bas sur le levier de déverrouillage situé dans le compartiment de prélavage et retirez le bac à produits. 2.Retirez les accessoires du bac à produit. 3.Lavez toutes les parties sous leau courante. 4.Replacez les parties dans le bac à produit et faites glisser le bac dans son ouverture. Vérifiez périodiquement et nettoyez le filtre du raccordement darrivée deau. 1.Fermez le robinet. 2.
3fr15063.fm Page 26 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Le linge nest pas essoré du tout ou pas assez essoré: Lappareil est équipé dun système de détection et de correction de balourd. Si vous lavez des pièces de grandes dimensions (sortie de bain, par exemple), il se peut que le système de correction de balourd réduise automatiquement la vitesse dessorage ou linterrompe sil détecte un balourd trop important au début de lessorage, et ce afin de préserver lappareil.
3fr15063.fm Page 27 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Home Appliances SERVICE APRÈS-VENTE Avant de contacter le Service Après-Vente: Communiquez: 1.Essayez de remédier vous-même au défaut (voir le chapitre Diagnostic rapide). Le type de panne. 2.Redémarrez le programme pour vérifier que linconvénient a été éliminé. Le code Service (numéro après le mot SERVICE). Appareil et numéro du modèle 3.Si lappareil ne fonctionne toujours pas correctement, appelez le Service Après-Vente.
3fr15063.fm Page 28 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM INSTALLATION Retrait du bridage de transport 1.Débloquez les quatre boulons à laide de la clé fournie. Puis, enlevez lanneau en plastique autour du câble dalimentation. Ne découpez pas lanneau. 2.Dévissez les boulons à la main. 3.Saisissez les boulons et extrayez-les en les faisant passer à travers le grand orifice. 4.Obturez les orifices avec les bouchons en plastique fournis.
3fr15063.fm Page 29 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Home Appliances Réglage des pieds Les petites inégalités du sol peuvent être compensées en vissant ou en dévissant les quatre pieds de lappareil (évitez dutiliser des morceaux de bois, de carton ou matériaux semblables): 1.Le lave-linge doit être installé horizontalement en largeur en profondeur. Utilisez un niveau. 2.Desserrez le contre-écrou dans le sens des aiguilles dune montre à laide de la clé fournie. 3.Réglez la hauteur du pied à la main.
3fr15063.fm Page 30 Wednesday, October 9, 2002 5:07 PM Raccordement du tuyau darrivée deau. 1.Vissez soigneusement le tuyau darrivée sur le robinet, de préférence à la main. 2.Vérifiez que le tuyau ne forme pas de noeud. 3.Vérifiez létanchéité des raccordements du robinet et de lappareil en ouvrant le robinet à fond. Lappareil ne doit en aucun cas être connecté au mitigeur dun chauffe-eau non pressurisé. La machine à laver peut être branchée sans clapet anti-retour.
